Jesaja 41:11

Norsk oversettelse av BBE

Sannelig, alle som er sinte på deg vil bli gjort lave og til skamme: de som ønsker å skade deg skal bli til intet og aldri mer bli sett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 45:24 : 24 Alene i Herren vil Jakob triumfere og være sterk: alle som var sinte på ham vil bli til skamme og gå til grunne.
  • 2 Mos 23:22 : 22 Men hvis du virkelig lytter til hans stemme og gjør alt jeg sier, vil jeg være mot dem som er mot deg, kjempe mot dem som kjemper mot deg.
  • Jes 54:17 : 17 Ingen krigsredskap som er dannet mot deg, vil ha noen nytte; og hver tunge som taler ondt mot deg, vil bli dømt falsk. Dette er Herrens tjeneres arv, og deres rettferdighet kommer fra meg, sier Herren.
  • Dan 4:35 : 35 Og alle jordens folk er som ingenting: han gjør hva han vil blant himmelens hær og blant jordens folk: og ingen kan holde tilbake hans hånd eller si til ham, Hva gjør du?
  • Sak 12:3 : 3 Og på den dagen vil jeg gjøre Jerusalem til en tung stein for alle folkene; alle som løfter den, vil bli alvorlig skadet; og alle jordens nasjoner vil samles mot den.
  • Apg 16:39 : 39 Da kom de og ba dem om unnskyldning, førte dem ut og bad dem forlate byen.
  • Åp 3:9 : 9 Se, jeg vil få synagogen til Satan, de som sier de er jøder, men ikke er det, men lyver, til å komme og bøye seg for dine føtter og forstå at jeg har elsket deg.
  • Apg 13:8-9 : 8 Men Elymas, magikeren — for det er navnets betydning — stilte seg imot dem og forsøkte å vende stattholderen bort fra troen. 9 Men Saulus, som også er kjent som Paulus, fylt av Den Hellige Ånd, så skarpt på ham. 10 Og han sa: 11 Se, Herrens hånd er over deg, og du skal være blind, uten å se solen for en tid.
  • 2 Mos 11:8 : 8 Og alle disse dine tjenere vil komme til meg, falle på sine ansikter foran meg og si: Gå ut, du og hele ditt folk: og etter det vil jeg gå ut. Og han gikk bort fra Farao i brennende vrede.
  • Jes 60:12-14 : 12 For den nasjon eller rike som ikke vil tjene deg vil gå til grunne; slike nasjoner vil bli totalt ødelagt. 13 Libanons herlighet vil komme til deg, sypressen, planetreet og sjerbin-treet sammen, for å gjøre mitt hellige sted vakkert; og hvilestedet for mine føtter vil være fullt av herlighet. 14 Og sønnene til de som var grusomme mot deg skal komme foran deg med bøyde hoder; og de som hånet deg skal legge seg på ansiktet ved dine føtter; og du vil bli kalt Herrens by, Sion av Israels Hellige.
  • Jes 49:26 : 26 Og kjøttet til dine angripere vil bli tatt av dem selv som mat; og de vil drikke sitt eget blod, som om det var søt vin: og alle mennesker vil se at jeg, Herren, er din frelser, han som tar opp din sak, Jakobs sterke.
  • Jes 29:8 : 8 Det vil være som en mann som lengter etter mat, og drømmer om at han holder fest, men når han våkner er det tomt i munnen hans: eller som en mann i behov av vann som drømmer om at han drikker, men når han våkner er han svak og tørst: slik vil alle folkeslagene være som strider mot Sions berg.
  • Jes 40:17 : 17 Alle nasjonene er som intet for ham; enda mindre enn intet, en ting av ingen verdi.
  • Jes 41:24 : 24 Men dere er ingenting, og deres verk er uten verdi: dum er den som tar dere for sine guder.
  • Jes 41:29 : 29 Sannelig, de er alle ingenting, deres verk er ingenting og uten verdi: deres metallbilder er ikke mer til nytte enn vinden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 41:12-13
    2 vers
    87%

    12Du vil lete etter dine fiender, men de vil ikke være der; de som fører krig mot deg vil være som ingenting og bli tilintetgjort.

    13For jeg, Herren din Gud, har tatt din høyre hånd i min, og sier til deg: Frykt ikke; jeg vil være din hjelper.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    77%

    16La deres ansikter bli fylt av skam, så de kan ære ditt navn, Herre.

    17La dem overvinnes og plages for evig; la dem bli til spott og ødeleggelse,

  • Jes 45:16-17
    2 vers
    77%

    16Alle de som har motsatt seg ham vil bli til skamme; de som lager bilder vil ydmykes.

    17Men Herren vil gi Israel en evig frelse: du vil aldri bli til skamme eller ydmyket i all evighet.

  • Jer 20:11
    76%

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger: derfor skal mine fiender snuble og ikke få overtaket over meg. De skal bli veldig skamfulle, fordi de ikke har handlet klokt; en evig skam som aldri skal bli glemt.

  • Jes 54:15
    75%

    15Se, de kan bli drevet til krig, men ikke ved min autoritet: alle de som samler seg for å angripe deg, vil bli knust mot deg.

  • Jes 41:10
    75%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg; se deg ikke urolig omkring, for jeg er din Gud; jeg vil gi deg styrke, ja, jeg vil være din hjelper; ja, min sanne høyre hånd vil være din støtte.

  • Job 8:22
    74%

    22Dine hatere vil bli kledd i skam, og syndernes telt vil ikke sees igjen.

  • Jer 1:19
    74%

    19De vil kjempe mot deg, men de vil ikke få overmakten over deg; for jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg.

  • Jes 44:11
    74%

    11Sannelig, alle de som bruker hemmelighetsfulle kunstner vil bli til skamme, og deres styrkeord er bare menneskeord: La dem alle tre frem sammen; de skal alle frykte og bli til skamme.

  • Sal 40:14
    73%

    14La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.

  • Jes 26:11
    73%

    11Herre, din hånd er løftet opp, men de ser ikke: La dem få se ... ja, dine fiender vil bli oppslukt av brannen.

  • Mika 7:16
    73%

    16Folkene vil se og bli dekket av skam over all sin styrke; de vil legge hendene over munnen, deres ører vil stoppes.

  • Job 6:20-21
    2 vers
    72%

    20De ble gjort til skamme på grunn av sitt håp; de kom, og deres håp var borte.

    21Slik er dere nå blitt for meg; dere ser min sørgelige tilstand og er i frykt.

  • Sal 35:26
    72%

    26La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

  • Jes 40:17
    72%

    17Alle nasjonene er som intet for ham; enda mindre enn intet, en ting av ingen verdi.

  • Sal 25:3
    72%

    3La ingen av dine tjenere bli til skamme; måtte de bli til skamme som er falske uten grunn.

  • Sef 3:11
    72%

    11På den dagen skal du ikke skamme deg over alt det onde du gjorde mot meg: for da vil jeg fjerne fra deg de stolte, og du skal ikke lenger være hovmodig på mitt hellige fjell.

  • Sal 53:5
    72%

    5De var i stor frykt, der det ikke var grunn til frykt: for Gud har brutt benene til dem som gjør krig mot deg; du har gjort dem til skamme, for Gud har ingen glede i dem.

  • Sal 71:13
    72%

    13La dem som taler ondt mot min sjel bli overvunnet og satt til skamme; la mine hatere bli ydmyket og miste ære.

  • Jes 45:24
    72%

    24Alene i Herren vil Jakob triumfere og være sterk: alle som var sinte på ham vil bli til skamme og gå til grunne.

  • Jer 17:18
    71%

    18La dem bli satt til skamme som angriper meg, men la meg ikke bli skamfull; la dem bli overveldet av frykt, men la meg ikke bli overvunnet: send over dem den onde dag, og gi dem ødeleggelse dobbelt opp.

  • Jer 30:16
    71%

    16Av denne grunn vil alle som fortærer deg, selv bli fortært; og alle dine angripere, hver eneste av dem, vil bli tatt til fange; og de som fører ødeleggelse over deg, vil selv møte ødeleggelse; og alle som tar dine eiendeler med makt, vil oppleve det samme selv.

  • Esek 28:19
    71%

    19Alle som har kjennskap til deg blant folkene vil bli overveldet av undring; du har blitt en skremmelse, og du vil aldri bli sett igjen.

  • 3 Mos 26:37
    71%

    37De vil snuble over hverandre som for sverdet, når ingen forfølger dem; dere vil gi etter for hatet av deres fiender.

  • Sak 10:5
    71%

    5Sammen vil de være som krigere, knusende sine hatere til gatens støv i kamp; de vil kjempe fordi Herren er med dem: og rytterne vil bli til skamme.

  • Jes 57:12
    70%

    12Jeg vil gjøre det klart hvordan din rettferdighet er, og dine gjerninger; du vil ikke ha noe gagn av dem.

  • Jer 15:20
    70%

    20Jeg vil gjøre deg til en sterk vegg av bronse for dette folket; de vil kjempe mot deg, men de vil ikke overvinne deg: for jeg er med deg for å holde deg trygg, sier Herren.

  • Jes 41:24
    70%

    24Men dere er ingenting, og deres verk er uten verdi: dum er den som tar dere for sine guder.

  • Esek 27:35
    70%

    35Alle folkene fra sjølandene er forundret over deg, og deres konger er fulle av frykt, deres ansikter forferdet.

  • Jes 50:9
    70%

    9Se, Herren Gud er min hjelper; hvem kan dømme meg? Sannelig, de vil alle bli gamle som et klesplagg; de vil bli mat for møllen.

  • Jes 41:29
    70%

    29Sannelig, de er alle ingenting, deres verk er ingenting og uten verdi: deres metallbilder er ikke mer til nytte enn vinden.

  • Esek 16:40
    70%

    40Og de vil samle et møte mot deg, steine deg med steiner og såre deg med sine sverd.

  • Esek 16:54
    70%

    54Slik at du vil bli til skamme og gjort lav på grunn av alt du har gjort, når jeg har barmhjertighet med deg.

  • Jes 47:14-15
    2 vers
    70%

    14Sannelig, de har blitt som tørre strå, de har blitt brent i ilden; de er ikke i stand til å beskytte seg mot flammens kraft: det er ikke en glo som varmer dem, eller en ild å sitte ved.

    15Lite utbytte har du hatt av dem som fra de tidligste dager fikk stort utbytte av deg; de har flyktet alle som en, og du har ingen frelser.

  • Jes 29:5
    70%

    5Dine fienders hær vil bli som fint støv, og alle de harde dikterene som tørre strå ført bort av vinden; plutselig vil det skje.

  • Jes 29:20
    70%

    20For den grusomme har gått til grunne; de som håner Herren er borte; de som vokter på ondskap er avskåret:

  • Sal 129:5
    70%

    5La alle som hater Sion bli til skamme og vende tilbake.

  • Jes 50:7
    70%

    7For Herren Gud er min hjelper; jeg skal ikke bli til skamme: derfor gjør jeg ansiktet mitt hardt som flint, og jeg er viss på at han vil gi meg min rett.

  • Jes 54:17
    70%

    17Ingen krigsredskap som er dannet mot deg, vil ha noen nytte; og hver tunge som taler ondt mot deg, vil bli dømt falsk. Dette er Herrens tjeneres arv, og deres rettferdighet kommer fra meg, sier Herren.

  • Jes 54:4
    70%

    4Frykt ikke; for du vil ikke bli gjort til skamme eller være uten håp: du skal ikke bli ydmyket, for skammen fra din fortid vil gå ut av minnet ditt, og du vil ikke lenger huske sorgene fra dine enkeår.

  • Sal 92:9
    70%

    9For se, dine fiender, Herre, vil gå til grunne; alle som gjør urett, skal bli spredt.

  • Jes 8:10
    70%

    10Legg planer, men de vil bli gjort til intet; gi ordrer, men de vil ikke bli gjennomført: for Gud er med oss.

  • 2 Mos 15:15
    70%

    15Øverste i Edom ble forferdet; de sterke menn i Moab ble grepet av frykt: hele folket i Kanaan smeltet bort.

  • Jes 14:16
    70%

    16De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster?

  • Hebr 1:11
    70%

    11De vil gå til grunne, men du er for evig; de vil eldes som en kappe.