Jesaja 41:24

Norsk oversettelse av BBE

Men dere er ingenting, og deres verk er uten verdi: dum er den som tar dere for sine guder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 115:8 : 8 De som lager dem er like dem, og det er også alle som stoler på dem.
  • 1 Kor 8:4 : 4 Når det gjelder spørsmålet om å spise mat ofret til avgudsbilder, vet vi at et bilde ikke er noe i verden, og at det ikke finnes noen Gud utenom én.
  • Jes 41:29 : 29 Sannelig, de er alle ingenting, deres verk er ingenting og uten verdi: deres metallbilder er ikke mer til nytte enn vinden.
  • Jes 44:9-9 : 9 De som lager et billedstøpt bilde er alle sammen som intet, og det de ønsker skal ikke gi dem noe utbytte: og deres tjenere ser ikke og har ingen kunnskap; derfor skal de bli til skamme. 10 Den som lager en gud, lager ingen ting annet enn et metallbilde som ikke gir noen fordeler.
  • Jes 66:24 : 24 Og de skal gå ut for å se likene av de menn som har gjort opprør mot meg. For deres orm skal aldri dø, og deres ild skal aldri slukkes. De skal være til avsky for alt kjød.
  • Jer 10:8 : 8 Men de er alle som dyr og uten forstand: læren om falske guder er treverk.
  • Jer 10:14 : 14 Da blir hver mann som et dyr uten kunnskap; hver gullsmed blir satt til skamme av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedragersk, og det er ingen pust i dem.
  • Jer 51:17-18 : 17 Da blir enhver mann som et dyr uten kunnskap; enhver gullsmed blir beskjemmet av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedrag, og det finnes ingen ånd i dem. 18 De er intet, et verk av feil: i deres straffetid, vil ødeleggelse innhente dem.
  • Jes 37:19 : 19 og kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men menneskehenders verk, tre og stein; derfor har de ødelagt dem.
  • 5 Mos 7:26 : 26 Og dere må ikke ta en avskyelig ting inn i huset deres, og så bli forbannet med dens forbannelse: men hold dere fra det, vend dere fra det med frykt og hat, for det er en forbannet ting.
  • 5 Mos 27:15 : 15 Forbannet er den som lager et bilde av tre eller stein eller metall, avskyelig for Herren, et håndverk av menneskehender, og setter det opp i hemmelighet. Og la hele folket si: Amen.
  • Åp 17:5 : 5 På hennes panne var det skrevet et navn, en hemmelighet: Det store Babylon, mor til skjøgene og til jordens avskyeligheter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:21
    76%

    21 Slik er dere nå blitt for meg; dere ser min sørgelige tilstand og er i frykt.

  • Jes 40:17-18
    2 vers
    74%

    17 Alle nasjonene er som intet for ham; enda mindre enn intet, en ting av ingen verdi.

    18 Hvem kan da Gud sammenlignes med, etter din mening? eller hva vil du sette frem som en sammenligning med ham?

  • Jes 41:29
    74%

    29 Sannelig, de er alle ingenting, deres verk er ingenting og uten verdi: deres metallbilder er ikke mer til nytte enn vinden.

  • Jes 44:9-11
    3 vers
    74%

    9 De som lager et billedstøpt bilde er alle sammen som intet, og det de ønsker skal ikke gi dem noe utbytte: og deres tjenere ser ikke og har ingen kunnskap; derfor skal de bli til skamme.

    10 Den som lager en gud, lager ingen ting annet enn et metallbilde som ikke gir noen fordeler.

    11 Sannelig, alle de som bruker hemmelighetsfulle kunstner vil bli til skamme, og deres styrkeord er bare menneskeord: La dem alle tre frem sammen; de skal alle frykte og bli til skamme.

  • Jer 10:15
    73%

    15 De er ingenting, et arbeid av feil: når tiden for deres straff kommer, vil ødeleggelse innhente dem.

  • Jes 41:23
    73%

    23 Gi oss beskjed om hva som vil skje etter dette, så vi kan være sikre på at dere er guder: ja, gjør godt eller gjør ondt, slik at vi alle kan se det og bli overrasket.

  • Jer 51:18
    73%

    18 De er intet, et verk av feil: i deres straffetid, vil ødeleggelse innhente dem.

  • Jes 41:25
    72%

    25 Jeg har sendt for en fra nord, og fra morgenrøden har han kommet; i mitt navn vil han samle herskere og gå mot dem; de vil bli som støv, som den våte jorden tråkker på av pottemakerens føtter.

  • Jer 16:20
    71%

    20 Vil en mann lage seg guder som ikke er noen guder?

  • Nah 1:14
    71%

    14 Herren har gitt en befaling om deg, at ingen av ditt navn skal bli plantet lenger: fra huset til dine guder skal jeg fjerne bildene i stein og metall; jeg vil gjøre ditt siste hvilested til en skamsted; for du er fullstendig ond.

  • Jes 29:16
    71%

    16 Dere snur ting på hodet! Er leiren det samme for dere som den som former den? Vil det som er laget si om den som laget det, Han laget meg ikke: eller vil det som er formet si om han som ga det form, Han har ingen kunnskap?

  • Jes 41:9
    71%

    9 Du som jeg har hentet fra jordens ender, og kalt fra dens fjerneste deler, og sagt til deg: Du er min tjener, som jeg har valgt for meg selv, og som jeg ikke har gitt opp.

  • 1 Kor 1:28
    70%

    28 Og det som er lavt i verden, og det som er foraktet, har Gud utvalgt, ja, de ting som ikke er, for å gjøre til intet de ting som er;

  • Jes 41:11-12
    2 vers
    70%

    11 Sannelig, alle som er sinte på deg vil bli gjort lave og til skamme: de som ønsker å skade deg skal bli til intet og aldri mer bli sett.

    12 Du vil lete etter dine fiender, men de vil ikke være der; de som fører krig mot deg vil være som ingenting og bli tilintetgjort.

  • Jes 40:23-25
    3 vers
    70%

    23 Han gjør herskere til intet; dommere på jorden er av ingen verdi.

    24 De er knapt plantet, deres frø er nylig sådd i jorden, og de har bare så vidt tatt rot, når han sender sin pust over dem og de blir tørre, og stormvinden tar dem bort som tørt gress.

    25 Hvem ser du da som min like? sier Den Hellige.

  • Hab 2:13
    70%

    13 Se, er det ikke Herrens glede at folkene arbeider for ilden og sliter seg ut for ingenting?

  • 5 Mos 4:28
    70%

    28 Dere vil tjene guder laget av menneskers hender, av tre og stein, som ikke kan se, høre, spise eller lukte.

  • Jes 49:7
    70%

    7 Herren, som fremmer Israels sak, hans Hellige, sier til ham som mennesker gjør narr av, som er hatet av nasjonene, en tjener for herskere: Konger vil se deg og reise seg, fyrster vil tilbe, på grunn av Herren som holder trofasthet; ja, Den Hellige i Israel som har utvalgt deg.

  • Jer 7:8
    70%

    8 Se, dere stoler på falske ord som ikke gagner dere.

  • Klag 3:45
    70%

    45 Du har gjort oss som avfall og ubrukelige blant folkene.

  • Jes 57:12
    70%

    12 Jeg vil gjøre det klart hvordan din rettferdighet er, og dine gjerninger; du vil ikke ha noe gagn av dem.

  • Apg 13:41
    70%

    41 ‘Se, dere foraktelige, undre og gå til grunne! For jeg gjør et verk i deres dager, et verk dere ikke vil tro, selv om noen forteller dere om det.’

  • Jer 10:8
    69%

    8 Men de er alle som dyr og uten forstand: læren om falske guder er treverk.

  • Jes 65:15
    69%

    15 Og deres navn vil bli en forbannelse blant mitt folk, og Herren Gud vil drepe dere, og gi sine tjenere et annet navn:

  • Jes 40:20
    69%

    20 Den vise håndverkeren velger ut offerets morbærtre, et tre som ikke blir mykt; så bildet kan festes til det og ikke flyttes.

  • Jer 33:24
    69%

    24 Har du merket deg hva disse folkene har sagt: De to slektene som Herren tok til seg, har han gitt opp? Dette sier de som ser ned på mitt folk som om de i deres øyne ikke lenger er et folk.

  • Jes 66:4
    69%

    4 Så jeg vil sende vanskeligheter over dem og la det de frykter, komme over dem, fordi ingen svarte da jeg kalte, ingen hørte da jeg talte. De gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke har glede i.

  • Jes 1:29
    69%

    29 For dere vil skamme dere over trærne dere ønsket, og over hagene der dere fant glede.

  • Jes 45:9
    69%

    9 Forbannet er den som fører klage mot sin Skaper, potten mot pottemakeren! Vil leiren si til den som arbeider med den, Hva gjør du, det mangler håndtak?

  • Job 27:12
    69%

    12 Dere har virkelig sett det selv; hvorfor har dere da blitt helt tåpelige?

  • Amos 6:13
    69%

    13 Dere som gleder dere over noe verdiløst, som sier: Har vi ikke vunnet horn for oss med vår egen styrke?

  • Job 10:3
    69%

    3 Hva har du å vinne ved å være hardhjertet, ved å forkaste dine egne henders verk, mens du ser nådig på de onde?

  • Sal 115:4
    69%

    4 Deres bilder er av sølv og gull, laget av menneskehender.

  • Mal 2:17
    69%

    17 Dere har gjort Herren trett med deres ord. Og likevel sier dere, Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si, Hver den som gjør ondt er god i Herrens øyne, og han har glede i dem; eller, Hvor er Gud dommeren?

  • Jer 2:37
    69%

    37 Sannelig, du vil gå ut fra ham med hendene på hodet: for Herren har gitt opp dem du har satt din lit til, og de vil ikke være til noen hjelp for deg.

  • Jes 17:8
    69%

    8 Han vil ikke se på altrene, sine henders verk, eller til trepilarene eller solbildene som hans fingre har laget.

  • Jes 57:4
    69%

    4 Hvem gjør dere narr av? Mot hvem åpner dere munnen og rekker ut tungen? Er dere ikke ulydige barn, en falsk sæd,

  • Jer 25:7
    69%

    7 Men dere har ikke lyttet til meg, sier Herren; så dere har gjort meg sint med deres henders verk, ved å påføre dere selv ondt.

  • Esek 22:5
    68%

    5 De som er nær og de som er langt borte fra deg vil gjøre narr av deg; ditt navn er urent, du er full av fryktens lyder.

  • Jes 30:22
    68%

    22 Og dere vil gjøre urene det som dekker deres bilder av sølv og overleggene deres av gull: dere vil kaste dem bort som en uren ting, si: Bort med dem!

  • Jer 51:26
    68%

    26 Og de vil ikke ta fra deg en stein til hjørnet av en vegg eller grunnlaget til en bygning; men du vil være et øde sted for alltid, sier Herren.

  • Esek 28:19
    68%

    19 Alle som har kjennskap til deg blant folkene vil bli overveldet av undring; du har blitt en skremmelse, og du vil aldri bli sett igjen.

  • Jes 43:10
    68%

    10 Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener som jeg har valgt, for at dere skal kjenne meg og tro på meg, og forstå at jeg er den samme; før meg fantes ingen Gud, og det vil ikke være noen etter meg.

  • Jes 2:8
    68%

    8 Landet er fullt av avgudsbilder; de tilber sine egne henders verk, det deres fingre har laget.