Salmenes bok 86:9

Norsk oversettelse av BBE

La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 66:4 : 4 La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)
  • Åp 15:4 : 4 Hvem vil ikke ha frykt for deg, Herre, og gi din navn ære? For du alene er hellig; for alle nasjoner vil komme og tilbe for deg; for din rettferdighet er blitt åpenbart.
  • Jes 66:23 : 23 Fra nymåne til nymåne, fra sabbat til sabbat, skal alt kjød komme for å tilbe meg, sier Herren.
  • Jes 43:7 : 7 Alle som er nevnt med mitt navn, som jeg har skapt for min herlighet, som er formet og designet av meg.
  • Rom 11:25 : 25 For det er mitt ønske, brødre, at denne hemmeligheten skal være klar for dere, så dere ikke blir kloke i egne øyne, at Israel delvis har blitt forherdet, inntil alle hedningene har kommet inn;
  • Rom 15:9 : 9 og for at hedningene skal gi Gud ære for hans barmhjertighet, som det er skrevet: Derfor vil jeg gi deg lovsang blant hedningene og synge ditt navn.
  • Ef 1:12 : 12 For at vi som først har håpet på Kristus, skulle være til pris for hans herlighet,
  • Sal 102:15 : 15 Så nasjonene vil ære Herrens navn, og alle jordens konger vil frykte hans herlighet.
  • Sal 102:18 : 18 Dette skal skrives ned for kommende generasjoner, og framtidige folk vil prise Herren.
  • Jes 2:2-4 : 2 I de siste dager skal Herrens fjell stå fast som det høyeste av fjellene, løftet opp over høydene; og alle folkeslag skal strømme til det. 3 Og folkene skal si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem. 4 Han skal dømme mellom folkeslagene og skifte rett for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Ingen folk skal løfte sverd mot andre, og de skal ikke lenger lære å føre krig.
  • Jes 11:9 : 9 Det skal ikke skje noen skade eller ødeleggelse på hele mitt hellige fjell; for jorden skal være full av kunnskap om Herren, som vannet dekker havet.
  • Sal 67:7 : 7 Gud vil gi oss sin velsignelse; så alle jordens ender skal frykte ham.
  • Sal 72:8 : 8 La hans rike strekke seg fra hav til hav, fra elven til jordens ender.
  • Sal 72:19 : 19 Ære til hans herlige navn i all evighet; la hele jorden være full av hans herlighet. Amen, Amen.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig nasjon, et folk til Guds eie, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.
  • Åp 11:15 : 15 Da den sjuende engelen blåste i basunen, lød det sterke stemmer i himmelen, som sa: Verdens rike har blitt vår Herres og hans Messias' rike, og han skal herske i all evighet.
  • Jes 59:19 : 19 Så de vil se Herrens navn fra vest, og hans herlighet fra øst: for han kommer som en brusende elv, drevet frem av Herrens vind.
  • Sak 14:9 : 9 Og Herren vil være konge over hele jorden: på den dagen vil det være én Herre og hans navn ett.
  • Åp 20:3 : 3 og kastet ham i avgrunnen, som ble stengt og forseglet over ham, så han ikke skulle villede nasjonene lenger før de tusen år var omme. Etter dette skal han slippes løs for en kort stund.
  • Sal 22:27-31 : 27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham. 28 For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene. 29 Alle som lever i velstand på jorden, skal tilbe ham; alle som går ned i støvet, skal bøye seg for ham, også de som ikke kan opprettholde livet. 30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd. 31 De skal komme og fortelle om hans rettferdighet til et folk henimot fremtiden, for han har gjort dette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:4
    80%

    4 La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)

  • Sal 86:10
    80%

    10 For du er stor, og gjør store underverk; du alene er Gud.

  • Sal 86:8
    80%

    8 Det er ingen gud som deg, Herre; det er ingen gjerninger som dine gjerninger.

  • Sal 22:27
    79%

    27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.

  • Åp 15:4
    79%

    4 Hvem vil ikke ha frykt for deg, Herre, og gi din navn ære? For du alene er hellig; for alle nasjoner vil komme og tilbe for deg; for din rettferdighet er blitt åpenbart.

  • Sal 96:8-9
    2 vers
    77%

    8 Gi Herren æren av hans navn; ta med en gave og kom inn i hans hus.

    9 Tilbe Herren i hellige klær; vær i ærefrykt for ham, hele jorden.

  • Sal 145:10
    77%

    10 Alle dine skaperverk priser deg, Herre; dine troende velsigner deg.

  • Sal 96:3-5
    3 vers
    77%

    3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.

    4 For Herren er stor og verdig høyt lovet; han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.

    5 For alle folkenes guder er falske guder; men Herren skapte himlene.

  • Sal 67:2-3
    2 vers
    76%

    2 Så mennesker kan se din vei på jorden, og din frelse blant alle nasjoner.

    3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 102:15
    76%

    15 Så nasjonene vil ære Herrens navn, og alle jordens konger vil frykte hans herlighet.

  • Sal 72:11
    76%

    11 Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham.

  • Sal 117:1
    75%

    1 La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.

  • Sal 8:1
    75%

    1 Til sangmesteren, etter Gittit. En salme av David. Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden, du som har satt din herlighet over himmelen!

  • 1 Krøn 16:24-26
    3 vers
    75%

    24 Klarlegg hans herlighet for folkene, hans underverk for alle folkeslag.

    25 For Herren er stor og høyst verdig å lovprises; og han er mer å frykte enn alle andre guder.

    26 For alle folkenes guder er falske guder; men Herren skapte himmelen.

  • Sal 8:9
    75%

    9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 95:6
    75%

    6 Kom, la oss tilbe, bøye oss ned for Herren vår skaper.

  • Sal 67:5
    75%

    5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 57:9
    74%

    9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; Jeg vil synge sanger til deg blant nasjonene.

  • 1 Krøn 16:29
    74%

    29 Gi Herren hans navns herlighet; ta med en offergave og kom foran ham; tilbe Herren i hellige klær.

  • Neh 9:6
    74%

    6 Du alene er Herren; du skapte himmelen, himlenes himmel med alle deres hærer, jorden og alt som er i den, havet og alt som er i det; og du bevarer dem fra undergang, og himmelens hærer tilber deg.

  • Sal 29:2
    74%

    2 Gi Herren hele hans navns herlighet; tilbe ham i hellige klær.

  • Jer 10:6
    74%

    6 Det er ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.

  • Sal 86:12
    74%

    12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte; jeg vil gi ære til ditt navn for alltid.

  • Sal 97:6-7
    2 vers
    74%

    6 Himlene forkynte hans rettferdighet, og alle folk så hans herlighet.

    7 Skam ramme alle som tilber bilder og roser seg av falske guder; tilbe ham, alle guder.

  • Sal 138:4
    73%

    4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 108:3
    73%

    3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil lage melodi til deg blant nasjonene.

  • Sal 113:3-4
    2 vers
    73%

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.

    4 Herren er opphøyd over alle folk, og hans herlighet er høyere enn himmelen.

  • Sal 66:2
    73%

    2 Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • Jes 26:13
    73%

    13 Å Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hersket over oss; men i deg alene finner vi frelse, og ingen andre navn vil vi ta på våre lepper.

  • Sal 97:9
    73%

    9 For du, Herre, er opphøyd over hele jorden; du er opphøyet over alle andre guder.

  • Sef 2:11
    72%

    11 Herren vil vise seg for dem: for Han vil gjøre alle jordens guder maktesløse; og menneskene vil bøye seg i tilbedelse for Hans åsyn, hver fra sitt sted, selv alle havfolkets øyer.

  • Sal 138:2
    72%

    2 Jeg vil bøye meg foran ditt hellige tempel og prise ditt navn for din barmhjertighet og din trofasthet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 99:9
    72%

    9 Gi stor ære til Herren vår Gud, og tilbe med ansiktene vendt mot hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

  • 5 Mos 26:19
    72%

    19 Og han vil sette deg høyt over alle de folk han har skapt, til pris, navn og ære, og at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, som han har sagt.

  • 5 Mos 28:10
    72%

    10 Alle jordens folk skal se at Herrens navn er på deg, og de skal frykte deg.

  • 1 Krøn 29:11
    72%

    11 Din er styrken og makten og æren, og herredømmet og æren, for alt i himmelen og på jorden er ditt; ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som leder over alle.

  • Sal 99:3
    72%

    3 La dem prise ditt navn, for det er stort og fryktinngytende; hellig er han.

  • Sal 95:3
    72%

    3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Sal 76:11
    72%

    11 Gi til Herren deres Gud det som rettmessig tilhører ham; la alle rundt ham gi ofre til ham som er fryktet.

  • Sal 115:1
    72%

    1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn være æren, for din nåde og din trofasthet.

  • Jes 25:1
    72%

    1 Herre, du er min Gud; jeg vil lovprise deg, jeg vil ære ditt navn, for du har gjort store gjerninger; dine planer fra fortiden har vist seg å være sanne og pålitelige.

  • 1 Krøn 29:13
    72%

    13 Så nå, vår Gud, gir vi deg lovprisning, og hedrer ditt navns herlighet.