Apostlenes gjerninger 4:26

Norsk oversettelse av BBE

Jordens konger reiste seg, og herskerne samlet seg mot Herren og hans Salvede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 4:18 : 18 Herrens Ånd er over meg, for han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige, han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangede og syn for de blinde, for å sette de undertrykte fri,
  • Apg 10:38 : 38 om Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og kraft; og hvordan han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var plaget av onde ånder, for Gud var med ham.
  • Hebr 1:9 : 9 Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine følgesvenner.
  • Åp 11:15 : 15 Da den sjuende engelen blåste i basunen, lød det sterke stemmer i himmelen, som sa: Verdens rike har blitt vår Herres og hans Messias' rike, og han skal herske i all evighet.
  • Sal 2:2 : 2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,
  • Sal 83:2-8 : 2 For se, de som fører krig mot deg er ute av kontroll; dine fiender løfter hodet. 3 De har lurt ut smarte planer mot ditt folk, og de rådfører seg mot dem du holder skjult. 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som nasjon, så Israels navn ikke mer er i menneskets minne. 5 For de har alle sluttet en pakt; de har alle gått sammen mot deg: 6 Teltene til Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene; 7 Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne og folket i Tyros. 8 Assur er med dem; de har blitt støtten til Lots barn. (Sela.)
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er bestemt for ditt folk og din hellige by, for å la overtredelse bli fullført og synd nå sitt fulle omfang, og for å fjerne ondskap og bringe inn evig rettferdighet: slik at visjonen og profetens ord kan bli bekreftet som sant, og å salve et høyt hellig sted.
  • Joel 3:9-9 : 9 Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres. 10 For dere har tatt mitt sølv og mitt gull, og ført inn i templene deres mine vakre og kjære eiendeler. 11 Judas og Jerusalems barn har dere solgt til grekerne, for å sende dem langt bort fra deres hjemland. 12 Se, jeg vil bringe dem tilbake fra det stedet dere har sendt dem til, og det dere har gjort, vil komme over deres hoder. 13 Jeg vil gi deres sønner og døtre i hendene på Judas barn, som vil selge dem til folket i Saba, et folk langt borte. For Herren har talt. 14 Kunngjør dette blant nasjonene: Forbered dere til krig; oppvek de sterke! La krigerne komme nær og stige opp.
  • Åp 12:10 : 10 Og en stor røst i himmelen sa: Nå er frelsen og makten og vår Guds rike og hans Kristi myndighet kommet, for anklageren av våre brødre, som anklager dem hver dag og natt for vår Gud, er kastet ned.
  • Åp 17:12-14 : 12 Og de ti horn du så, er ti konger som ennå ikke har fått sitt kongerike, men de får makt som konger sammen med dyret i én time. 13 Disse har én tanke, og de gir sin kraft og makt til dyret. 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for det er herrenes Herre og kongenes Konge. De som er med Lammet, er kalt, utvalgt og trofast.
  • Åp 17:17 : 17 For Gud har lagt i deres hjerte å fullføre hans hensikt, å være enige og gi dyret deres kongerike, til Guds ord er oppfylt.
  • Åp 19:16-21 : 16 Og på hans kappe og hans lår er det skrevet et navn: KONGE OVER KONGER OG HERRE OVER HERRER. 17 Og jeg så en engel stå i solen, og han ropte med høy røst og sa til alle fuglene som flyr høyere i himmelen: Kom sammen til Guds store festmåltid, 18 så dere kan spise kjøtt av konger, kapteiner, mektige menn, hester og de som sitter på dem, og kjøtt av alle mennesker, frie og slaver, små og store. 19 Og jeg så dyret og jordens konger og deres hærer samlet for å føre krig mot han som satt på hesten og mot hans hær. 20 Og dyret ble tatt, og sammen med ham den falske profeten som gjorde tegnene foran ham, ved hvilke han forledet de som hadde dyrets merke og tilba hans bilde. Disse to ble kastet levende i sjøen av brennende ild. 21 Og resten ble drept med sverdet til han som satt på hesten, det sverdet som kom ut av hans munn; og alle fuglene ble mette av deres kjøtt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 4:27-28
    2 vers
    87%

    27Ja, i denne byen har de samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedningene og Israels folk,

    28for å gjøre det som din hånd og ditt råd hadde bestemt skulle skje.

  • Sal 2:1-4
    4 vers
    86%

    1Hvorfor er nasjonene så voldsomt opprørt, og hvorfor er folkets tanker så tåpelige?

    2Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,

    3La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss.

    4Da vil han som troner i himmelen le: Herren vil gjøre narr av dem.

  • Apg 4:24-25
    2 vers
    81%

    24Da de hørte det, løftet de samstemt sin røst til Gud og sa: Herre, du som har skapt himmel og jord og hav og alt som er i dem,

    25som har talt ved Den Hellige Ånd gjennom vår far David, din tjener: Hvorfor opprører folkene seg, og hvorfor tenker folkene fåfengte tanker?

  • Matt 26:3-4
    2 vers
    72%

    3Da samlet øversteprestene og folkets ledere seg i huset til øverstepresten, som het Kaifas.

    4De planla sammen å gripe Jesus med list og få ham drept.

  • Mark 12:36
    72%

    36David selv, i Den Hellige Ånd, sa: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.

  • Klag 4:12
    72%

    12For jordens konger og alle folk i verden trodde ikke at fiender og hatere kunne gå inn gjennom Jerusalems porter.

  • Sal 148:11
    71%

    11Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:

  • Matt 22:44
    71%

    44Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter?

  • Sal 48:4
    71%

    4For se, kongene samlet seg og kom sammen.

  • Apg 4:5-6
    2 vers
    71%

    5Dagen etter samlet lederne, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem.

    6Annas, ypperstepresten, var der, sammen med Kaifas, Johannes, Aleksander og alle i yppersteprestens slekt.

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    71%

    1<En salme av David.> Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.

    2Herren skal sende det kongelige septer fra Sion; hersk blant dine fiender.

  • Apg 2:34-35
    2 vers
    70%

    34For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd,

    35til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.

  • Luk 20:42
    70%

    42Selv David sier i Salmenes bok: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,

  • Luk 22:66
    70%

    66Da det ble dag, samlet folkets råd seg, med overprestene og de skriftlærde, og førte ham til Sanhedrinet og sa,

  • Apg 6:12
    70%

    12De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • Sal 2:6
    70%

    6Men jeg har innsatt min konge på mitt hellige berg Sion.

  • Sal 102:22
    70%

    22Når folkene samles, og rikene, for å tilbe Herren.

  • Matt 2:4
    70%

    4Han samlet alle folkets yppersteprester og skriftlærde og spurte dem hvor Kristus skulle bli født.

  • Åp 19:19
    70%

    19Og jeg så dyret og jordens konger og deres hærer samlet for å føre krig mot han som satt på hesten og mot hans hær.

  • Sal 86:14
    69%

    14Gud, stolte menn har reist seg mot meg, og voldelige menn vil ta mitt liv; de har ikke satt deg foran seg.

  • Sal 83:5
    69%

    5For de har alle sluttet en pakt; de har alle gått sammen mot deg:

  • Sal 110:5
    69%

    5På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd.

  • Matt 27:1
    69%

    1Om morgenen samlet alle øversteprestene og de med myndighet seg for å planlegge å få Jesus dømt til døden.

  • Luk 23:1-2
    2 vers
    69%

    1Og de førte ham til Pilatus.

    2De fremsatte anklager mot ham og sa: Denne mannen har forbudt befolkningen vår å betale skatt til keiseren, og sagt at han selv er Kristus, en konge.

  • Apg 4:8
    69%

    8Peter, fylt av Den Hellige Ånd, sa til dem: Dere folkets ledere og myndigheter,

  • Sal 46:6
    69%

    6Folkeslag larmet, riker vaklet; jorden smeltet da hans røst lød.

  • Mark 13:9
    69%

    9Men ta dere i vare! De skal overgi dere til domstoler; og dere skal bli pisket i synagogene; og dere skal bli stilt fram for fyrster og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem.

  • Matt 10:18
    69%

    18Og dere skal bli ført frem for guvernører og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem og for hedningene.

  • Apg 5:39
    69%

    39Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe dem, og dere vil stå i fare for å kjempe mot Gud.

  • Luk 23:13
    69%

    13Pilatus innkalte overprestene, lederne og folket

  • Neh 4:8
    68%

    8Og de planla alle sammen å komme og angripe Jerusalem og skape trøbbel der.

  • Sal 138:4
    68%

    4Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Matt 26:57
    68%

    57Og de som hadde tatt Jesus, førte ham til Kaifas, øverstepresten, der skriftlærde og eldste var samlet.

  • Sal 83:3
    68%

    3De har lurt ut smarte planer mot ditt folk, og de rådfører seg mot dem du holder skjult.

  • Job 19:12
    68%

    12Hans hærer kommer sammen, de bygger sin vei høy mot meg, og setter sine telt rundt mitt.

  • Luk 21:12
    68%

    12Men før alt dette skal de ta dere og forfølge dere, og dere skal føres frem for synagoger og fengsler, føres frem for konger og myndigheter for mitt navns skyld.

  • Apg 17:8
    68%

    8Da folk og byens myndigheter hørte dette, ble de urolige.

  • Joh 7:26
    68%

    26Og se, han taler åpent, og de sier ingenting til ham! Kan det være at myndighetene vet at han virkelig er Kristus?

  • Sal 94:21
    68%

    21De slutter seg sammen mot den oppriktiges sjel, for å dømme dem som ikke har gjort noe galt.