Jobs bok 3:13

Norsk oversettelse av BBE

For da kunne jeg ha gått til min hvile i stillhet, og i søvn vært i fred,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:8-9 : 8 Den som ser meg nå, vil ikke se meg lenger: dine øyne vil lete etter meg, men jeg vil være borte. 9 En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen. 10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans plass vil ikke lenger vite om ham.
  • Job 7:21 : 21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.
  • Job 10:22 : 22 Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.
  • Job 14:10-12 : 10 Men mennesket dør og er borte: han gir opp sin ånd, og hvor er han? 11 Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr; 12 Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.
  • Job 17:13 : 13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;
  • Job 19:27 : 27 Som jeg vil se på min side, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte brister av lengsel.
  • Job 21:13 : 13 Deres dager ender uten besvær, og plutselig går de ned til dødsriket.
  • Job 21:23 : 23 Én går til sitt endelikt i full velvære, fylt med fred og ro:
  • Fork 6:3-5 : 3 Om en mann har hundre barn, og lever lenge så hans år er mange, men hans sjel finner ingen glede i det gode, og han blir ikke æret ved sin død, sier jeg at en dødfødsel er bedre enn ham. 4 I vind kom det og til mørket vil det gå, og med mørket vil navnet bli skjult. 5 Ja, det så ikke solen, og det fikk ingen kunnskap; det er bedre med dette enn med det andre.
  • Fork 9:10 : 10 Alt som kommer for hånden din å gjøre, gjør det med all kraft, for i dødsriket, dit du går, er det verken arbeid, tanke, kunnskap eller visdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:14-18
    5 vers
    77%

    14 Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;

    15 Eller med herskere som hadde gull, og hvis hus var fulle av sølv;

    16 Eller som et barn dødt ved fødselen kunne jeg aldri ha kommet til eksistens; som små barn som ikke har sett lyset.

    17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.

    18 Der er fangene i fred sammen; fangevokterens stemme høres ikke igjen i deres ører.

  • Job 3:10-12
    3 vers
    77%

    10 For den holdt ikke livets dører lukket, slik at vanskeligheter kunne vært skjult for mine øyne.

    11 Hvorfor reiste ikke døden meg da jeg kom ut av min mors kropp, hvorfor tok jeg ikke mitt siste åndedrag da jeg kom ut?

    12 Hvorfor tok knærne meg, eller hvorfor brystene for å gi meg melk?

  • Job 3:25-26
    2 vers
    77%

    25 For jeg har en frykt som kommer over meg, og mitt hjerte er sterkt bekymret.

    26 Jeg har ingen fred, ingen hvile, ingen ro; bare smerte kommer over meg.

  • Job 7:13
    76%

    13 Når jeg sier: I min seng vil jeg finne trøst, der vil jeg få hvile fra min sykdom;

  • Job 10:18-20
    3 vers
    75%

    18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

    19 Og for at jeg skulle vært som om jeg ikke hadde vært; tatt fra min mors liv rett til mitt siste hvilested.

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Sal 131:2
    73%

    2 Se, jeg har gjort min sjel stille og rolig, som et barn ved morens bryst; min sjel er som et lite barn ved sin mor.

  • Job 14:13
    73%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Job 7:21
    73%

    21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.

  • Sal 39:2
    73%

    2 Jeg var stille, jeg sa ingenting, selv ikke godt; og jeg ble fylt med sorg.

  • Sal 3:5
    73%

    5 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.

  • Job 7:3-4
    2 vers
    72%

    3 Slik har jeg fått måneder av smerte uten mening som min arv, og netter av tretthet er gitt meg.

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: Når blir det tid for å stå opp? Men natten er lang, og jeg vender meg fra side til side til morgenen gryr.

  • Job 13:19
    72%

    19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • Jer 31:26
    72%

    26 Ved dette, da jeg våknet fra min søvn, så jeg; og min søvn var søt for meg.

  • Job 4:13
    72%

    13 I de urolige tanker fra nattens syn, når dyp søvn kommer over menneskene,

  • Sal 32:3
    72%

    3 Da jeg tiet, tæret mine ben bort av min daglige klage.

  • Sal 73:15
    71%

    15 Hvis jeg skulle snakke som dem, ville jeg være utro mot dine barn.

  • Job 6:10
    71%

    10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

  • Ordsp 3:24
    71%

    24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal din søvn være søt.

  • Job 17:13
    70%

    13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;

  • Jes 14:7
    70%

    7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.

  • Job 23:3
    70%

    3 Hvis jeg bare visste hvor han kunne bli funnet, slik at jeg kunne komme til hans trone!

  • Sal 132:3
    70%

    3 Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i min seng,

  • Job 13:13-14
    2 vers
    70%

    13 Vær stille, og la meg si hva som er i mitt sinn, hva enn som måtte komme til meg.

    14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.

  • Ordsp 24:33
    70%

    33 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hendene i søvn:

  • Job 13:5
    70%

    5 Om dere bare ville være stille, ville det vært et tegn på klokskap!

  • Job 13:3
    70%

    3 Men jeg ønsker å snakke med Den Allmektige, og mitt ønske er å føre en sak mot Gud.

  • Job 33:15
    70%

    15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller på mennesker, mens de hviler på sine senger;

  • Klag 3:28
    69%

    28 La ham sitte alene i stillhet, fordi han har lagt det på ham.

  • 1 Mos 31:40
    69%

    40 Jeg ble plaget av dagsvarmen og den kalde natten, og søvnen forlot mine øyne.

  • Jes 38:13
    69%

    13 Jeg roper i smerte til morgenen, det er som om en løve knuser alle mine bein.

  • Klag 3:17
    69%

    17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

  • Sal 4:8
    69%

    8 Jeg vil legge meg i fred og sove, for du alene, Herre, bevarer meg i trygghet.

  • Sal 55:6
    69%

    6 Og jeg sa: Om jeg bare hadde vinger som en due! for da ville jeg flykte bort og finne ro.

  • Jes 32:18
    69%

    18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

  • Sal 94:17
    69%

    17 Hvis ikke Herren hadde vært min hjelper, ville min sjel raskt ha gått ned i døden.

  • Jes 38:15
    69%

    15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Job 31:33
    69%

    33 Om jeg holdt mine onde handlinger skjult, og min synd i brystets hemmelighet,

  • Sal 13:3
    69%

    3 Hør min bønn og gi meg svar, Herre min Gud; la ditt lys skinne på meg, så jeg ikke overvinnes av dødens søvn.

  • Job 9:27
    69%

    27 Om jeg sier, jeg vil glemme sorgen min, jeg vil ikke lenger være trist, jeg vil være glad;