Jesaja 32:18

Norsk oversettelse av BBE

Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 2:18-23 : 18 Og på den dagen vil jeg gjøre en avtale for dem med markens dyr og himmelens fugler og alt som kryper på jorden. Jeg vil bryte bue og sverd og krig fra landet, og gi dem hvile i fred. 19 Og jeg vil ta deg til min brud for alltid; ja, jeg vil ta deg til min brud i rettferdighet og rett, i kjærlighet og barmhjertighet. 20 Jeg vil ta deg som min brud i tro, og du skal kjenne Herren. 21 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at jeg vil svare himmelen, og himmelen skal svare jorden. 22 Og jorden skal svare kornet, vinen og oljen, og de skal svare Jisre'el. 23 Og jeg vil så henne i landet, og jeg vil ha barmhjertighet med henne som ikke fikk det, og jeg vil si til dem som ikke var mitt folk: Dere er mitt folk, og de skal si: Min Gud.
  • Sak 2:5 : 5 Da jeg løftet blikket, så jeg en mann med en målesnor i hånden.
  • Jes 60:17-18 : 17 I stedet for bronse vil jeg gi deg gull, og for jern sølv, og for tre bronse, og for steiner jern. Og jeg vil gjøre fred til din dommer, og rettferdighet til din veileder. 18 Voldshandlinger vil ikke lenger bli sett i ditt land, ødeleggelse eller ruin innenfor dine grenser; men dine murer vil bli kalt Frelse, og dine porter Lovprisning.
  • Esek 34:25-26 : 25 Jeg vil inngå en fredspakt med dem og gjøre slutt på onde dyr i landet, slik at mine sauer kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene. 26 Jeg vil sende regn i rett tid; det skal være regn av velsignelser.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager skal komme, sier Herren, da jeg vil gi David en sann gren, og han skal herske som konge, handle med visdom, gjøre det som er rett, og dømme rettferdig i landet. 6 I hans dager skal Juda ha frelse og Israel bo trygt: og dette er navnet han skal kalles med, Herren er vår rettferdighet.
  • Jer 33:16 : 16 I de dager vil Juda bli frelst, og Jerusalem vil være trygt; og dette er navnet som vil bli gitt henne: Herren er vår rettferdighet.
  • Jes 33:20-22 : 20 La øynene hvile på Sion, byen for våre hellige høytider: du skal se Jerusalem, et sted for hvile, et telt som ikke skal røres, hvis teltplugger aldri skal trekkes opp, og hvis tau aldri skal rives. 21 Men der vil Herren være med oss i sin herlighet, ... brede elver og strømmer; hvor ingen båt med årer går, og ingen vakker skute seiler. 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge; han vil være vår frelser.
  • Jes 35:9-9 : 9 Ingen løve skal være der, ingen grusomme dyr; de vil ikke komme dit; bare de som Herren har løskjøpt. 10 Selv de han har frigjort, skal vende tilbake; de skal komme til Sion med sang; evig glede skal kroner deres hoder; fryd og glede skal de eie, og sorg og sukk skal forsvinne for alltid.
  • Sak 2:8 : 8 Han sa til ham: Skynd deg og si til denne unge mannen: Jerusalem vil bli en by uten murer på grunn av det store antallet mennesker og buskap der.
  • Hebr 4:9 : 9 Så det er fortsatt en sabbatshvile tilbake for Guds folk.
  • 1 Joh 4:16 : 16 Og vi har sett og tror på den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 32:16-17
    2 vers
    86%

    16 Da vil det være en rettferdig styre i ødemarken, og rettferdighet vil ha sin plass i det fruktbare landet.

    17 Og resultatet av rettferdighet vil være fred; og effekten av en rett styring vil være å fjerne frykten for alltid.

  • Jes 32:19
    77%

    19 Men de høye trærne vil falle med et stort fall, og byen vil bli lav i et lavt sted.

  • 3 Mos 26:5-6
    2 vers
    75%

    5 Og tresking av kornet vil vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såingen, og dere vil ha brød i overflod, og leve trygt i landet.

    6 Og jeg vil gi dere fred i landet, og dere skal hvile uten frykt, og jeg vil fjerne alle onde dyr fra landet, og ingen krigsverden vil marsjere gjennom deres land.

  • Ordsp 1:33
    75%

    33 Men den som lytter til meg, vil hvile trygt, leve i fred uten frykt for det onde.

  • Jes 14:7
    75%

    7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.

  • Sal 132:14
    75%

    14 Dette er min hvile for alltid; her vil jeg bli, for det er min lyst.

  • Sak 14:11
    75%

    11 Og det vil ikke lenger være noen forbannelse; men Jerusalem vil bo trygt uten frykt for fare.

  • Jer 25:37
    74%

    37 Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Esek 34:25
    74%

    25 Jeg vil inngå en fredspakt med dem og gjøre slutt på onde dyr i landet, slik at mine sauer kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene.

  • Jes 57:2
    74%

    2 De hviler på sitt siste hvilested, hver og en går rett frem.

  • Jes 30:15
    74%

    15 For Herren, Israels Hellige, har sagt: I stillhet og ro er deres frelse, fred og håp er deres styrke; men dere ville ikke ha det slik.

  • Jes 18:4
    73%

    4 For dette er hva Herren har sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min plass; som den klare heten når solen skinner, som duggens slør i sommerens hete.

  • Jes 32:13
    73%

    13 Og for landet til mitt folk, der torner vil vokse opp; ja, for alle gledens hus i den glade byen.

  • Esek 38:11
    73%

    11 Du vil si: Jeg vil dra opp til landet med små, ubefestede byer; jeg vil dra til dem som lever i ro, alle uten frykt for fare, uten murer og låser eller dører.

  • Jes 32:1-2
    2 vers
    73%

    1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og høvdingene skal fatte riktige beslutninger.

    2 Og en mann skal være som et trygt sted for vinden, og som et skjul mot stormen; som elver med vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i en ødemark.

  • Esek 28:26
    73%

    26 Og de vil være trygge der, bygge hus og plante vingårder og leve uten frykt; når jeg har sendt mine straffer på alle dem som hånet dem rundt dem; og de vil vite at jeg er Herren deres Gud.

  • Job 3:17
    73%

    17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.

  • Sal 72:3
    73%

    3 Må fjellene gi folket fred, og åsene rettferdighet.

  • Jes 33:16
    73%

    16 Han skal ha en sikker bolig i det høye: han vil være trygt skjermet av de mektige klippene: hans brød vil bli gitt, og hans vann vil være sikkert.

  • Esek 34:28
    73%

    28 De skal ikke lenger bli bytte for folkeslagene, og jordens dyr skal ikke lenger spise dem; de skal bo trygt, og ingen skal gjøre dem redde.

  • Sal 122:7-8
    2 vers
    73%

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine velstandshus.

    8 For mine brødre og venners skyld vil jeg nå si: Må fred være med deg.

  • Job 11:18
    72%

    18 Og du vil være trygg fordi det er håp; etter å ha sett deg rundt, kan du hvile i ro;

  • Jes 26:20
    72%

    20 Kom, mitt folk, inn i dine hemmelige steder og la dørene være lukket: hold deg trygg for en kort stund, til hans vrede er over.

  • Sal 37:11
    72%

    11 Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.

  • Job 5:24
    72%

    24 Og du vil vite at ditt telt er i fred, og etter å ha inspisert eiendommen din, ser du at ingenting mangler.

  • Sal 4:8
    72%

    8 Jeg vil legge meg i fred og sove, for du alene, Herre, bevarer meg i trygghet.

  • Sal 29:11
    72%

    11 Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • Esek 37:26
    72%

    26 Jeg vil slutte en fredspakt med dem; den skal være en evig pakt med dem. Jeg vil velsigne dem og gjøre dem mange, og min helligdom vil være i deres midte for alltid.

  • 3 Mos 25:18-19
    2 vers
    72%

    18 Så hold mine regler og mine avgjørelser og gjør dem, og dere vil være trygge i deres land.

    19 Og landet vil gi sin frukt, og du vil ha mat i overflod og være sikker i landet.

  • Jes 33:20
    71%

    20 La øynene hvile på Sion, byen for våre hellige høytider: du skal se Jerusalem, et sted for hvile, et telt som ikke skal røres, hvis teltplugger aldri skal trekkes opp, og hvis tau aldri skal rives.

  • Jes 60:21
    71%

    21 Ditt folk vil alle være rettferdige, landet vil være deres arv for alltid; en gren av min planting, mitt henders verk, for min herlighet.

  • Jer 8:11
    71%

    11 De har bagatellisert datteren av Sions sår, og sagt: Fred, fred; når det ikke er noen fred.

  • Jes 26:3
    71%

    3 Den mann som har et urokkelig hjerte, vil du holde i fred, fordi hans håp er i deg.

  • Jer 29:7
    71%

    7 Arbeid for fred i landet som jeg har ført dere til som fanger, og be til Herren for det; for i dets fred vil dere ha fred.

  • Esek 39:26
    71%

    26 De skal kjenne sin skam og all den svik de har vist mot meg, når de bor trygt i sitt land og ingen skremmer dem.

  • Jak 3:18
    71%

    18 Og rettferdighetens frukt blir plantet i fred for dem som skaper fred.

  • 5 Mos 33:28
    71%

    28 Og Israel lever i fred, Jakobs kilde for seg selv, i et land av korn og vin, med dugg som faller fra himlene.

  • 1 Krøn 23:25
    71%

    25 For David sa, Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han har gjort sitt hvilested i Jerusalem for alltid;

  • Sal 120:6
    71%

    6 Min sjel har lenge levd blant dem som hater fred.

  • Jes 14:3
    71%

    3 Og det skal skje, den dagen Herren gir deg hvile fra sorgen og besværet, og fra det harde åket de la på deg,

  • Sal 25:13
    71%

    13 Hans sjel skal få nyte det gode, og hans etterkommere skal arve landet.

  • Sal 72:7
    71%

    7 I hans dager må de rettferdige ha det godt, leve i fred så lenge det er en måne på himmelen.

  • 3 Mos 26:35
    70%

    35 Alle dagene det ligger øde vil landet ha ro, slik ro det aldri hadde i deres sabbater da dere bodde i det.

  • Jes 60:18
    70%

    18 Voldshandlinger vil ikke lenger bli sett i ditt land, ødeleggelse eller ruin innenfor dine grenser; men dine murer vil bli kalt Frelse, og dine porter Lovprisning.

  • Jes 62:7
    70%

    7 og gi ham ingen ro før han setter Jerusalem i stand, så hun blir lovprist på jorden.