Salmenes bok 4:8

Norsk oversettelse av BBE

Jeg vil legge meg i fred og sove, for du alene, Herre, bevarer meg i trygghet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:5 : 5 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.
  • 3 Mos 25:18-19 : 18 Så hold mine regler og mine avgjørelser og gjør dem, og dere vil være trygge i deres land. 19 Og landet vil gi sin frukt, og du vil ha mat i overflod og være sikker i landet.
  • 3 Mos 26:5 : 5 Og tresking av kornet vil vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såingen, og dere vil ha brød i overflod, og leve trygt i landet.
  • 5 Mos 12:10 : 10 Men når dere har krysset Jordan og bor i landet som Herren deres Gud gir som arv, og når han har gitt dere hvile fra alle som kjemper mot dere på alle kanter, og dere bor der trygt,
  • Sal 16:8-9 : 8 Jeg har alltid Herren for øye; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke vakle. 9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og jeg fryder meg; kroppen hviler i trygghet.
  • Ordsp 3:24 : 24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal din søvn være søt.
  • Esek 34:25 : 25 Jeg vil inngå en fredspakt med dem og gjøre slutt på onde dyr i landet, slik at mine sauer kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene.
  • Hos 2:18 : 18 Og på den dagen vil jeg gjøre en avtale for dem med markens dyr og himmelens fugler og alt som kryper på jorden. Jeg vil bryte bue og sverd og krig fra landet, og gi dem hvile i fred.
  • Rom 8:35-39 : 35 Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel eller angst, forfølgelse eller sult, nakenhet, fare eller sverd? 36 Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi blir regnet som slaktefår. 37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss. 38 For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme, verken krefter, 39 hverken høyde eller dybde eller noen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 5 Mos 33:27-29 : 27 Dine fedres Gud er ditt sikre hvilested, og under deg er hans evige armer: han driver ut dine haters styrker foran deg, og han sier: La ødeleggelse ramme dem. 28 Og Israel lever i fred, Jakobs kilde for seg selv, i et land av korn og vin, med dugg som faller fra himlene. 29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, et folk hvis frelser er Herren, hvis hjelp er ditt skjold, hvis sverd er din styrke! Alle som er mot deg, vil legge seg under din hånd, og dine føtter vil bli plantet på deres høyder.
  • Job 11:18-19 : 18 Og du vil være trygg fordi det er håp; etter å ha sett deg rundt, kan du hvile i ro; 19 Du vil sove uten frykt for fare; og folk vil søke din gunst;
  • Åp 14:13 : 13 Og en røst fra himmelen nådde mine ører, og sa: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av; ja, sier Ånden, for de skal hvile fra sitt strev, for deres gjerninger følger dem.
  • 1 Tess 4:13-14 : 13 Men det er vårt ønske, brødre, at dere skal være sikre om dem som sover, så dere ikke trenger sorg, som andre har som er uten håp. 14 For hvis vi har tro på at Jesus døde og kom tilbake igjen, vil også de som sover komme igjen med ham ved Guds makt.
  • 1 Tess 5:10 : 10 som døde for oss, så vi, våkne eller sovende, kan ha del i hans liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 3:5-6
    2 vers
    80%

    5Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.

    6Jeg frykter ikke, om tusener omringer meg og retter seg mot meg.

  • Ordsp 3:23-24
    2 vers
    77%

    23Da vil du vandre trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.

    24Når du legger deg, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal din søvn være søt.

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    73%

    7Gå tilbake til din hvile, min sjel; for Herren har gitt deg din belønning.

    8Du har reddet min sjel fra dødens makt, hindret mine øyne fra å gråte og mine føtter fra å snuble.

  • Jes 32:18
    72%

    18Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

  • Sal 132:3-5
    3 vers
    72%

    3Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i min seng,

    4Jeg skal ikke gi søvn til mine øyne eller hvile til mine øyelokk,

    5Før jeg har funnet et sted for Herren, et bosted for Jakobs sterke Gud.

  • 3 Mos 26:6
    72%

    6Og jeg vil gi dere fred i landet, og dere skal hvile uten frykt, og jeg vil fjerne alle onde dyr fra landet, og ingen krigsverden vil marsjere gjennom deres land.

  • Sal 23:1-2
    2 vers
    71%

    1En salme av David. Herren tar vare på meg som sin sau; jeg vil ikke mangle noen gode ting.

    2Han lar meg hvile på grønne enger; han leder meg til stille vann.

  • Job 7:13
    71%

    13Når jeg sier: I min seng vil jeg finne trøst, der vil jeg få hvile fra min sykdom;

  • Job 11:18-19
    2 vers
    71%

    18Og du vil være trygg fordi det er håp; etter å ha sett deg rundt, kan du hvile i ro;

    19Du vil sove uten frykt for fare; og folk vil søke din gunst;

  • Sal 29:11
    71%

    11Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • Sal 16:9
    71%

    9Derfor gleder mitt hjerte seg, og jeg fryder meg; kroppen hviler i trygghet.

  • Sal 31:14
    71%

    14Men jeg hadde tro på deg, Herre; jeg sa, du er min Gud.

  • Jes 26:12
    70%

    12Herre, du vil gi oss fred, for alle våre gjerninger er et resultat av din hensikt.

  • Sal 23:4
    70%

    4Ja, selv om jeg vandrer gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke ondt; for du er med meg, din kjepp og din stav gir meg trøst.

  • Sal 16:1
    70%

    1Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.

  • Sal 17:15
    70%

    15Men jeg vil se ditt ansikt i rettferdighet: når jeg våkner, vil det være nok glede for meg å se din form.

  • Sal 91:2
    70%

    2Om Herren sier jeg: Han er min tilflukt og min borg, min Gud som jeg stoler på.

  • Sal 143:8
    70%

    8La din miskunn komme til meg om morgenen, for min tillit er hos deg: gi meg kunnskap om veien jeg skal gå; for min sjel løfter seg til deg.

  • Job 7:4
    70%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: Når blir det tid for å stå opp? Men natten er lang, og jeg vender meg fra side til side til morgenen gryr.

  • Jer 31:26
    70%

    26Ved dette, da jeg våknet fra min søvn, så jeg; og min søvn var søt for meg.

  • Jes 26:3
    70%

    3Den mann som har et urokkelig hjerte, vil du holde i fred, fordi hans håp er i deg.

  • Sal 56:3
    70%

    3I min frykt vil jeg ha tro på deg.

  • Sal 91:9
    70%

    9Fordi du sa: Herren er min tilflukt, og Den Høyeste er min bolig,

  • Sal 121:3
    70%

    3Må han ikke la din fot vakle: Han som vokter deg, trenger ikke søvn.

  • Sal 23:6
    70%

    6Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • Job 4:13
    69%

    13I de urolige tanker fra nattens syn, når dyp søvn kommer over menneskene,

  • Sal 122:8
    69%

    8For mine brødre og venners skyld vil jeg nå si: Må fred være med deg.

  • Ordsp 1:33
    69%

    33Men den som lytter til meg, vil hvile trygt, leve i fred uten frykt for det onde.

  • Sal 63:6
    69%

    6Når jeg minnes deg om natten, og tenker på deg på mitt leie.

  • Job 3:13
    69%

    13For da kunne jeg ha gått til min hvile i stillhet, og i søvn vært i fred,

  • Sal 92:4
    69%

    4For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.

  • Jes 57:2
    69%

    2De hviler på sitt siste hvilested, hver og en går rett frem.

  • Sal 132:14
    69%

    14Dette er min hvile for alltid; her vil jeg bli, for det er min lyst.

  • Sal 4:4-5
    2 vers
    69%

    4La frykt for Herren være i hjertene deres, og synd ikke; gruble på deres seng, men vær stille. (Selah.)

    5Bær rettferdige ofre, og sett deres lit til Herren.

  • Sal 41:3
    69%

    3Herren vil støtte ham på sykesengen, og vende all hans sorg til styrke.

  • Sal 139:8
    69%

    8Farer jeg opp til himmelen, er du der; gjør jeg mitt leie i dødsriket, er du der.

  • Sal 27:3
    69%

    3Selv om en hær skulle slå leir mot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig bryter ut mot meg, er jeg fremdeles trygg i troen.

  • Sal 55:18
    69%

    18Han har reddet min sjel fra angrepet som ble gjort mot meg, og gitt den fred; for store mengder var imot meg.

  • Sal 27:5
    69%

    5For i trengselens tid vil han skjule meg i sitt telt; i sitt hemmelige skjulested vil han beskytte meg; han vil sette meg høyt på en klippe.

  • Sal 120:7
    69%

    7Jeg er for fred, men når jeg sier det, er de for krig.

  • Sal 61:3
    68%

    3For du har vært min skjulte tilflukt og mitt høye tårn mot dem som førte krig mot meg.

  • Sal 42:8
    68%

    8Men om dagen sender Herren sin miskunnhet, og om natten er hans sang med meg, en bønn til mitt livs Gud.