Salmenes bok 139:8

Norsk oversettelse av BBE

Farer jeg opp til himmelen, er du der; gjør jeg mitt leie i dødsriket, er du der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 26:6 : 6 Underverdenen er avdekket for ham, og ødeleggelsen har ingen slør.
  • Ordsp 15:11 : 11 For Herren er graven og ødeleggelsen synlige: hvor mye mer da menneskenes hjerter!
  • Amos 9:2-4 : 2 Selv om de dykker ned i dødsriket, skal min hånd hente dem opp derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg få dem ned. 3 Om de gjemmer seg på toppen av Karmel, skal jeg oppsøke dem og hente dem ut; om de skjuler seg for meg i havets dyp, skal jeg befale havslangen der å bite dem. 4 Og selv om de blir fanget og ført bort som fanger av fiender, skal jeg der beordre sverdet til å slå dem. Mitt blikk er vendt mot dem til ulykke og ikke til lykke.
  • Jona 2:2 : 2 Så ba Jona til Herren sin Gud inne fra fisken og sa,
  • Obad 1:4 : 4 Om du hever deg som en ørn, om din bolig er blant stjernene, vil jeg likevel kaste deg ned derfra, sier Herren.
  • Esek 28:12-17 : 12 Menneskesønn, syng en klagesang for kongen av Tyrus, og si til ham: Så sier Herren: Du er all-visdom og fullkommen skjønnhet; 13 Du var i Eden, Guds hage; hvert dyrebart stein var din kledning, sardius, topas, og diamant, beryl, onyks, og jaspis, smaragd og karbunkel: dine forråd var fulle av gull, og dyrebare ting var i deg; den dagen du ble skapt, var de gjort klare. 14 Jeg ga deg din plass blant de bevingede; jeg satte deg på Guds fjell; du vandret opp og ned blant ildens steiner. 15 Det fantes ingen ondskap i dine veier fra den dagen du ble skapt, til synd ble funnet i deg. 16 Gjennom all din handel har du blitt full av voldelige veier, og gjort ondt; derfor sendte jeg deg ut, skamfullt, fra Guds fjell; den bevingede satte en stopper for deg blant ildens steiner. 17 Ditt hjerte ble hovmodig fordi du var vakker, du gjorde din visdom ond gjennom synden din: jeg har sendt deg ned, ja, til jorden; jeg har gjort deg lav for kongene, så de kan se deg.
  • Job 34:21-22 : 21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle hans skritt. 22 Det finnes intet mørkt sted, og ingen tykk sky, hvor de onde kan gjemme seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:9-15
    7 vers
    85%

    9Tar jeg morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

    10så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

    11Sier jeg, 'Bare mørket må dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,'

    12så er selv mørket ikke mørkt for deg; natten lyser som dagen, for mørke og lys er like for deg.

    13Du har skapt mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.

    14Jeg vil prise deg, for jeg er underfullt skapt, underfulle er dine verk, det vet min sjel godt.

    15Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, kunstferdig formet i jordens dyp.

  • Sal 139:1-7
    7 vers
    85%

    1Til den ledende musiker. En salme av David. Herre, du kjenner meg, og du ser inn i alle mine hemmeligheter.

    2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du ser mine tanker langt borte.

    3Du passer på mine skritt og min søvn, og du kjenner til alle mine veier.

    4Det finnes ikke et ord på min tunge som du ikke kjenner, Herre.

    5Du omgir meg på alle sider, og du har lagt din hånd på meg.

    6Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er så høy at jeg ikke kan fatte den.

    7Hvor kan jeg gå bort fra din ånd? Hvordan kan jeg flykte fra deg?

  • Sal 139:17-18
    2 vers
    76%

    17Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stort er deres antall!

    18Skulle jeg telle dem, er de flere enn sandkorna; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.

  • Job 11:8
    74%

    8De er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, og utenfor din kunnskap;

  • Amos 9:2
    74%

    2Selv om de dykker ned i dødsriket, skal min hånd hente dem opp derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg få dem ned.

  • Sal 130:3
    74%

    3Jah, hvis du noterte deg hver synd, hvem kunne da stå fri?

  • Job 17:13
    73%

    13Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;

  • Sal 73:23-25
    3 vers
    73%

    23Men likevel er jeg alltid hos deg; du har tatt min høyre hånd.

    24Din visdom er min veileder, og senere skal du føre meg til ære.

    25Hvem har jeg i himmelen utenom deg? Og med deg ønsker jeg intet på jorden.

  • Sal 88:6
    73%

    6Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp.

  • Sal 139:23-24
    2 vers
    73%

    23Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine urolige tanker.

    24Se om jeg er på fortapelsens vei, og led meg på den evige vei.

  • Jona 2:6
    73%

    6Vannet omgav meg helt til halsen; dypet omsluttet meg; tang var viklet rundt hodet mitt.

  • Sal 23:4
    72%

    4Ja, selv om jeg vandrer gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke ondt; for du er med meg, din kjepp og din stav gir meg trøst.

  • Jes 14:15
    72%

    15Men du vil komme ned til underverdenen, ja, til innerste delene.

  • Sal 30:3
    72%

    3Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.

  • Job 14:13
    72%

    13Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Jer 23:24
    72%

    24Hvor kan en mann gjemme seg hemmelig uten at jeg ser ham? sier Herren. Finnes det noen sted i himmelen eller på jorden hvor jeg ikke er? sier Herren.

  • Sal 116:3
    71%

    3Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.

  • 2 Sam 22:6
    71%

    6Dødens bånd omsnørte meg, og dødsrikets snarer kom over meg.

  • Sal 18:5
    71%

    5Dødens bånd omringet meg, og dødens feller grep fatt i meg.

  • Job 38:16
    71%

    16Har du vært ved havets kilder, vandret i dypets skjulte steder?

  • Sal 16:10
    71%

    10For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, du vil ikke la din trofaste se graven.

  • Job 22:12
    71%

    12Er ikke Gud så høy som himmelen? Og se stjernene, hvor høye de er!

  • Sal 71:20
    71%

    20Du som har sendt store og bitre plager mot meg, vil gi meg liv igjen, løfte meg opp fra underverdenens dype vann.

  • Job 14:16
    71%

    16For nå er mine skritt talt av deg, og min synd er ikke oversett.

  • Job 38:4
    71%

    4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, hvis du har forståelse.

  • Sal 91:9
    71%

    9Fordi du sa: Herren er min tilflukt, og Den Høyeste er min bolig,

  • Job 7:13
    70%

    13Når jeg sier: I min seng vil jeg finne trøst, der vil jeg få hvile fra min sykdom;

  • Sal 88:11
    70%

    11Vil historien om din barmhjertighet bli fortalt i dødsrikets hus? Vil nyheten om din trofasthet nå ødeleggelsens sted?

  • Jes 14:9
    70%

    9Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner.

  • Sal 142:3
    70%

    3Når min ånd er overveldet, følger du mine stier; hemmelige feller er lagt på veien jeg går.

  • Sal 89:11
    70%

    11Himlene er dine, og jorden er din; du har skapt verden og alt som er i den.

  • Jona 2:3-4
    2 vers
    70%

    3I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg; fra sjelens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omga meg; alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

  • Sal 86:13
    70%

    13For din barmhjertighet mot meg er stor; du har ført min sjel opp fra dypene i dødsriket.