Jesaja 14:15

Norsk oversettelse av BBE

Men du vil komme ned til underverdenen, ja, til innerste delene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:23 : 23 Og du, Kapernaum, som er blitt opphøyet til himmelen, du skal støtes ned til dødsriket. For hvis de kraftgjerningene som har vært gjort i deg, hadde vært gjort i Sodoma, ville det ha blitt stående til denne dag.
  • Luk 10:15 : 15 Og du, Kapernaum, er du opphøyet til himmelen? Du skal støtes ned til dødsriket.
  • Esek 32:23 : 23 Deres hvilesteder er i de innerste delene av underverdenen, som var en årsak til frykt i de levendes land.
  • Jes 14:3-9 : 3 Og det skal skje, den dagen Herren gir deg hvile fra sorgen og besværet, og fra det harde åket de la på deg, 4 at du vil ta opp denne bitre sangen mot kongen av Babylon og si: Hvordan er den brutale herskeren tatt slutt! Han som hevet seg i stolthet er blitt fellt ned. 5 Herskernes stav, de ondskapsfulles kjepp, er knekt av Herren; 6 Han som med uendelig vrede hersket over folkene, styrte nasjonene med lidenskap og uten kontroll. 7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang. 8 Selv trærne i skogen er glade over deg, trærne i Libanon sier: Siden ditt fall har ingen hugger kommet mot oss med en øks. 9 Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner. 10 De svarer alle deg og sier: Har du blitt svak som oss? Er du blitt som vi er? 11 Din stolthet er gått ned i underverdenen, og lyden av dine musikkinstrumenter; ormene er under deg, og kroppen din er dekket med dem.
  • Esek 28:8-9 : 8 De vil føre deg ned til underverdenen, og din død vil være som de som faller for sverdet midt i havet. 9 Vil du si, overfor de som tar ditt liv, at du er en gud? men du er et menneske, ikke en gud, i hendene på de som sårer deg.
  • Apg 12:22-23 : 22 Folket ropte høyt, Det er lyden av en gud, ikke et menneske. 23 I det samme smittet en Herrens engel ham med sykdom, fordi han ikke ga Gud ære. Og han ble fortært av ormer og døde.
  • Åp 19:20 : 20 Og dyret ble tatt, og sammen med ham den falske profeten som gjorde tegnene foran ham, ved hvilke han forledet de som hadde dyrets merke og tilba hans bilde. Disse to ble kastet levende i sjøen av brennende ild.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:9-14
    6 vers
    81%

    9Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner.

    10De svarer alle deg og sier: Har du blitt svak som oss? Er du blitt som vi er?

    11Din stolthet er gått ned i underverdenen, og lyden av dine musikkinstrumenter; ormene er under deg, og kroppen din er dekket med dem.

    12Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende, morgenens sønn! Hvordan er du hogd ned til jorden, lav blant de dødes kropper!

    13For du sa i ditt hjerte: Jeg vil stige opp til himmelen, jeg vil sette min trone høyere enn Guds stjerner; jeg vil ta min plass på møtestedets fjell, i de innerste delene av nord.

    14Jeg vil gå høyere enn skyene; jeg vil bli som Den Høyeste.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    80%

    19Men du, som en fødsel før tiden, er utstrakt uten hvileplass på jorden; dekket av de døde som er hogd ned med sverd, som går ned til underverdenens laveste deler; en død kropp, trampet under fot.

    20Som for dine fedre, vil du ikke bli forenet med dem i deres hvilested, fordi du har vært årsaken til ødeleggelse for ditt land og død for ditt folk; den onde gjerningsmannens ætt vil ikke bli husket blant menneskene.

  • Esek 26:20-21
    2 vers
    80%

    20Da vil jeg føre deg ned med dem som går ned i underverdenen, til folket av fortiden, gjøre din bolig i jordens dypeste deler, i de fraflyttede steder, med dem som går ned i dypet, så det ikke er noen som bor i deg; og du vil ikke ha noen herlighet i de levendes land.

    21Jeg vil gjøre deg til en skremsel, og du vil komme til en ende: når du er søkt etter, vil du aldri mer bli funnet, sier Herren Gud.

  • Luk 10:15
    80%

    15Og du, Kapernaum, er du opphøyet til himmelen? Du skal støtes ned til dødsriket.

  • Jes 14:16
    79%

    16De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster?

  • Obad 1:3-4
    2 vers
    79%

    3Du har blitt lurt av ditt hjertes stolthet, du som bor i fjellkløften, hvis bolig er høyt oppe; som har sagt i sitt hjerte: Hvem vil få meg ned til jorden?

    4Om du hever deg som en ørn, om din bolig er blant stjernene, vil jeg likevel kaste deg ned derfra, sier Herren.

  • Esek 28:8
    78%

    8De vil føre deg ned til underverdenen, og din død vil være som de som faller for sverdet midt i havet.

  • Jes 29:4
    77%

    4Du vil bli ydmyket, og din stemme vil komme fra jorden, dine ord vil komme lavt fra støvet; din stemme vil bli som en ånds ut av jorden, lage fuglelignende lyder fra støvet.

  • Esek 31:16-18
    3 vers
    76%

    16Jeg vil sende skjelving over nasjonene ved lyden av hans fall, når jeg sender ham ned til underverdenen med dem som går ned i dypet: og på jorden vil de trøste seg selv, alle Edens trær, det beste av Libanon, selv alle de vannet.

    17Og de vil gå ned med ham til underverdenen, til dem som har blitt satt til sverdet; selv de som var hans hjelpere, som bodde under hans skygge blant nasjonene.

    18Hvem er du da lik? for du vil bli sendt ned med Edens trær til jordens dypeste deler: der vil du bli strakt ut blant de uten omskjærelse, med dem som har blitt satt til sverdet. Dette er farao og hele hans folk, sier Herren.

  • Jes 25:12
    76%

    12Og det sterke tårnet av dine murer har han brutt ned, gjort lavt og knust i støv.

  • Jes 22:17-19
    3 vers
    76%

    17Se, sterke mann, Herren vil sende deg vekk med vold, grep deg med kraft,

    18Sno deg rundt og rundt som en ball og send deg ut i et vidstrakt land; der vil du møte din ende, og der vil være vognene av din stolthet, O skam for din herres hus!

    19Og jeg vil få deg tvunget ut av ditt autoritetssted, og dratt ned fra din posisjon.

  • Esek 28:16-17
    2 vers
    76%

    16Gjennom all din handel har du blitt full av voldelige veier, og gjort ondt; derfor sendte jeg deg ut, skamfullt, fra Guds fjell; den bevingede satte en stopper for deg blant ildens steiner.

    17Ditt hjerte ble hovmodig fordi du var vakker, du gjorde din visdom ond gjennom synden din: jeg har sendt deg ned, ja, til jorden; jeg har gjort deg lav for kongene, så de kan se deg.

  • Jer 49:15-16
    2 vers
    76%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, foraktet av mennesker.

    16... ditt hjertes stolthet har vært et falskt håp, du som bor i kløftene i steinen, som holder deg på høyden: selv om du bygde ditt bosted like høyt som ørnen, vil jeg få deg til å stige ned, sier Herren.

  • Sal 73:18
    75%

    18Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.

  • Jes 5:14-15
    2 vers
    75%

    14Derfor har dødsriket åpnet halsen bredt, uten begrensning, og hennes prakt, massevis av folk og høylytte festdeltakere vil gå ned i den.

    15Den ydmykes hode er bøyd, og de store menn går ned på ansiktet, stolte øyne blir satt til skamme.

  • Amos 9:2
    74%

    2Selv om de dykker ned i dødsriket, skal min hånd hente dem opp derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg få dem ned.

  • Sal 88:6
    74%

    6Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp.

  • Sal 89:44
    74%

    44Du har avsluttet hans herlighet; hans trone er kastet til jorden.

  • Sal 52:5
    73%

    5Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)

  • Job 17:16
    73%

    16Vil de gå ned med meg til dødsriket? Vil vi gå ned sammen i støvet?

  • Jes 57:9
    73%

    9Og du gikk til Melek med olje og mye parfyme, og du sendte dine representanter langt av sted, og gikk ned til underverdenen.

  • Matt 11:23
    73%

    23Og du, Kapernaum, som er blitt opphøyet til himmelen, du skal støtes ned til dødsriket. For hvis de kraftgjerningene som har vært gjort i deg, hadde vært gjort i Sodoma, ville det ha blitt stående til denne dag.

  • Sal 7:15
    73%

    15Han har gravd en dyp grop og faller i den selv.

  • Jes 26:5
    72%

    5For han har gjort de stolte lave, alle menneskene i stolthetens by: Han legger den lavt, knuser den til jorden; han legger den lavt i støvet.

  • Esek 28:19
    72%

    19Alle som har kjennskap til deg blant folkene vil bli overveldet av undring; du har blitt en skremmelse, og du vil aldri bli sett igjen.

  • Sal 139:8
    72%

    8Farer jeg opp til himmelen, er du der; gjør jeg mitt leie i dødsriket, er du der.

  • Esek 31:14
    72%

    14For at intet tre ved vannene skal bli opphøyet i sin vekst, sette sine topper blant skyene; og at ingen trær som får vann, skal ta sin plass i høyden: for de er alle gitt opp til døden, til jordens dypeste deler blant menneskenes barn, sammen med dem som går ned i underverdenen.

  • Sal 63:9
    72%

    9Men de som søker min sjels undergang, vil dra ned til jordens dyp.

  • Sal 82:7
    72%

    7Men som mennesker skal dere dø, som en av herskerne skal dere falle.

  • Job 21:32
    72%

    32Han blir tatt til sitt siste hvilested, og holder vakt over det.

  • Job 18:16
    72%

    16Under jorden tørker hans røtter, og over det blir hans grener kuttet av.

  • Sal 55:23
    71%

    23Men du, Gud, vil sende dem ned i underverdenen; de grusomme og falske skal bli utryddet før halve deres dager er gått; men jeg vil ha tro på deg.

  • Esek 31:10
    71%

    10Derfor har Herren sagt: Fordi han er høy, og har satt sin topp blant skyene, og hans hjerte er fullt av stolthet fordi han er så høy,

  • Sal 9:15
    71%

    15Folkeslagene har falt i gropen de gravde; i det skjulte nettet ble deres fot fanget.

  • Esek 32:18
    71%

    18Menneskesønn, løft din stemme i sorg for Egypts folk og send dem ned, både du og nasjonenes døtre; jeg vil sende dem ned i jordens dypeste deler, med dem som går ned til underverdenen.