Salmenes bok 116:7
Gå tilbake til din hvile, min sjel; for Herren har gitt deg din belønning.
Gå tilbake til din hvile, min sjel; for Herren har gitt deg din belønning.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort godt mot deg.
Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake til hvilen, min sjel, for Herren har frelst deg.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake til hvilen din, min sjel, for Herren har vært god mot deg.
Min sjel, finn ro igjen, for Herren har vært god mot deg.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort barmhjertighet mot deg.
Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.
Vend tilbake til hvilen din, å min sjel; for Herren har vist deg sin gavmildhet.
Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.
Vend tilbake, min sjel, til din hvile, for Herren har gjort godt mot deg.
Return to your rest, O my soul, for the Lord has been good to you.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.
Min Sjæl! kom igjen til din Rolighed, thi Herren haver gjort vel imod dig.
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Vend tilbake til din ro, min sjel; for Herren har gjort vel mot deg.
Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har vært god mot deg.
Return{H7725} unto thy rest,{H4494} O my soul;{H5315} For Jehovah{H3068} hath dealt bountifully{H1580} with thee.
Return{H7725}{(H8798)} unto thy rest{H4494}, O my soul{H5315}; for the LORD{H3068} hath dealt bountifully{H1580}{(H8804)} with thee.
Turne agayne then vnto thy rest (o my soule) for the LORDE hath geuen the thy desyre.
Returne vnto thy rest, O my soule: for the Lord hath bene beneficiall vnto thee,
Returne O my soule vnto thy rest: for God hath rewarded thee.
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Return to your rest, my soul, For Yahweh has dealt bountifully with you.
Turn back, O my soul, to thy rest, For Jehovah hath conferred benefits on thee.
Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.
Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.
Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.
Rest once more, my soul, for the LORD has vindicated you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Du har reddet min sjel fra dødens makt, hindret mine øyne fra å gråte og mine føtter fra å snuble.
2 Ha nåde med meg, Herre, for jeg er utslitt; gjør meg frisk, for selv mine ben er urolige.
3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?
4 Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.
4 Da ba jeg til Herren og sa: Å, Herre, redd min sjel fra trøbbel.
5 Herren er full av nåde og rettferdighet; sannelig, han er en Gud av barmhjertighet.
6 Herren beskytter de enfoldige; jeg ble gjort liten, og han ble min frelser.
6 Jeg vil synge for Herren, for han har gitt meg lønn.
7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.
58 Å Herre, du har tatt opp min sjelssak, du har gjort mitt liv trygt.
13 For din barmhjertighet mot meg er stor; du har ført min sjel opp fra dypene i dødsriket.
2 Jeg sier til Herren: Du er min Herre, jeg har ingen annen lykke enn deg.
4 Gled din tjeners sjel; for den løfter seg opp til deg, Herre.
18 Han har reddet min sjel fra angrepet som ble gjort mot meg, og gitt den fred; for store mengder var imot meg.
1 Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
4 Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg setter min lit til deg.
2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du har helbredet meg.
3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.
1 Gi lovprisning til Herren, min sjel; la alt i meg prise hans hellige navn.
2 Gi lovprisning til Herren, min sjel; glem ikke alle hans velsignelser.
12 Hva kan jeg gi til Herren for alle de gode tingene han har gjort for meg?
24 Jeg sa til meg selv, Herren er min arv; og derfor vil jeg ha håp i ham.
9 Og min sjel vil glede seg i Herren; den vil fryde seg i Hans frelse.
5 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.
17 Se, i stedet for fred hadde min sjel bitter sorg; men du har befridd min sjel fra dødsriket, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
1 Til sangmesteren. En salme av Korahs barn. Herre, du var god mot ditt land: du endret Jakobs skjebne.
2 Se, jeg har gjort min sjel stille og rolig, som et barn ved morens bryst; min sjel er som et lite barn ved sin mor.
5 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.
65 <TETH> Du har gjort godt mot din tjener, Herre, i samsvar med ditt ord.
19 Blant alle mine urolige tanker, er din trøst min sjels glede.
8 Jeg vil legge meg i fred og sove, for du alene, Herre, bevarer meg i trygghet.
7 Jeg sank ned til fjellenes grunn; jordens porter var lukket over meg for alltid: men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.
4 Han redder ditt liv fra ødeleggelse og kroner deg med miskunn og nåde.
25 For jeg har gitt ny styrke til den trette sjel og i fullt mål til hver sorgfull sjel.
18 Herren har straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.
6 Måtte Herren bli lovprist, for han har hørt stemmen av min bønn.
10 Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
7 Fri min sjel fra fengslet, så jeg kan prise ditt navn: de rettferdige skal gi deg takk på grunn av meg; for du har gitt meg en full belønning.
5 I dine hender overgir jeg min ånd; du har løst meg ut, Herre, du trofaste Gud.
1 Min sjel, lov Herren. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og makt.
7 Herren vil beskytte deg fra alt ondt; han vil ta vare på din sjel.
1 Til den ledende musiker; sett til Al-tashheth. En Miktam. Av David. Da han flyktet fra Saul, i hulen. Ha nåde med meg, Gud, ha nåde med meg; for mitt håp ligger i deg: Jeg vil søke tilflukt i skyggen av dine vinger, til disse problemene er forbi.
5 Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa, Du er min trygge plass og min arv i de levendes land.
10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff.
9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og jeg fryder meg; kroppen hviler i trygghet.
11 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.
5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud; for jeg skal igjen takke ham, min hjelp og min Gud.
11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.
4 Husk meg, Herre, når du er god mot ditt folk; la din frelse komme til meg;