Salmenes bok 16:2
Jeg sier til Herren: Du er min Herre, jeg har ingen annen lykke enn deg.
Jeg sier til Herren: Du er min Herre, jeg har ingen annen lykke enn deg.
Min sjel sier til HERREN: Du er min Herre; alt godt har jeg hos deg alene.
Jeg sier til Herren: Du er min Herre; jeg har ikke noe godt uten deg.
Jeg sier til Herren: Du er min Herre; foruten deg har jeg ikke noe godt.
Jeg sier til Herren: Du er min Herre; all min godhet kommer fra deg.
Jeg sier til Herren: Du er min Herre, min velferd er ikke uten deg.
O min sjel, du har sagt til Gud: Du er min Herre; min godhet når ikke opp til deg;
Jeg sa til Herren: Du er min Herre, ingenting godt har jeg utenfor deg.
Jeg sier til Herren: "Du er min Herre, uten deg har jeg intet gode."
Til Herren sier min sjel: Du er min Herre; ingen godhet har jeg uten deg.
Å, min sjel, du har sagt til Herren: «Du er min Herre»; min godhet strekker seg ikke til en annen.
Til Herren sier min sjel: Du er min Herre; ingen godhet har jeg uten deg.
Jeg har sagt til Herren: Du er min Herre, mitt gode er ikke uten deg.
I said to the LORD, 'You are my Lord; I have no good apart from You.'
Jeg sier til Herren: «Du er min Herre, alt godt jeg har, kommer fra deg.»
Du, (min Sjæl,) sagde til Herren: Du er (min) Herre, mit Gode (naaer) ikke til dig;
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
Min sjel, du har sagt til Herren: Du er min Gud; min godhet rekker ikke opp til deg,
O my soul, you have said to the LORD, 'You are my Lord: my goodness extends not to You;
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
Min sjel har sagt til Herren: «Du er min Herre. Uten deg har jeg ingenting godt."
Jeg har sagt til Herren: 'Du er min Herre; Min godhet er ikke til nytte uten deg.
Jeg har sagt til Herren: Du er min Herre, jeg har ingen glede uten deg.
[ O my soul], thou hast said{H559} unto Jehovah,{H3068} Thou art my Lord:{H136} I have no good{H2896} beyond thee.
O my soul, thou hast said{H559}{(H8804)} unto the LORD{H3068}, Thou art my Lord{H136}: my goodness{H2896} extendeth not to thee;
I haue sayde vnto ye LORDE: thou art my God, my goodes are nothinge vnto the.
O my soule, thou hast sayd vnto the Lorde, Thou art my Lord: my weldoing extendeth not to thee,
Thou hast sayde O my soule vnto God, thou art my Lorde: my weldoing can do thee no good.
[O my soul], thou hast said unto the LORD, Thou [art] my Lord: my goodness [extendeth] not to thee;
My soul, you have said to Yahweh, "You are my Lord. Apart from you I have no good thing."
Thou hast said to Jehovah, `My Lord Thou `art';' My good `is' not for thine own sake;
`O my soul', thou hast said unto Jehovah, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.
[ O my soul], thou hast said unto Jehovah, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.
My soul, you have said to Yahweh, "You are my Lord. Apart from you I have no good thing."
I say to the LORD,“You are the Lord, my only source of well-being.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Jeg har sagt til Herren: Du er min Gud; lytt, Herre, til stemmen av min bønn.
1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
3 De hellige i landet er de edle, i dem har jeg all min glede.
1 Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
14 Men jeg hadde tro på deg, Herre; jeg sa, du er min Gud.
1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.
2 Vern om min sjel, for jeg er tro mot deg; min Gud, gi frelse til din tjener som setter sin lit til deg.
24 Jeg sa til meg selv, Herren er min arv; og derfor vil jeg ha håp i ham.
7 Gå tilbake til din hvile, min sjel; for Herren har gitt deg din belønning.
8 Du har reddet min sjel fra dødens makt, hindret mine øyne fra å gråte og mine føtter fra å snuble.
25 Hvem har jeg i himmelen utenom deg? Og med deg ønsker jeg intet på jorden.
5 Herren er min arv og mitt beger; du opprettholder min lodd.
6 Lykkelig er den delen som er tilmålt meg, jeg har en vakker arv.
8 Men mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud: jeg setter min lit til deg; la ikke min sjel bli overgitt til døden.
3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?
4 Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.
4 Gled din tjeners sjel; for den løfter seg opp til deg, Herre.
2 Han er min styrke og min klippe; mitt høye tårn og min frelser; min beskytter og mitt håp: han gir meg myndighet over mitt folk.
1 Min sjel, lov Herren. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og makt.
5 Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa, Du er min trygge plass og min arv i de levendes land.
2 Utallige er de som sier om min sjel: Det finnes ingen hjelp for ham hos Gud. (Pause.)
4 Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg setter min lit til deg.
1 En sang ved oppstigning. Av David. Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte; jeg beskjeftiger meg ikke med store ting eller under som ligger utenfor min fatteevne.
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;
26 Og nå, Herre, du er Gud, og du har sagt at du vil gi denne gode ting til din tjener:
4 Da ba jeg til Herren og sa: Å, Herre, redd min sjel fra trøbbel.
28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.
1 Til den ledende musikklederen. Av Herrens tjener, David, som fremførte denne sangen for Herren den dagen han ble frigjort fra alle sine fiender og fra Sauls hånd; og han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
2 Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.
7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
13 For din barmhjertighet mot meg er stor; du har ført min sjel opp fra dypene i dødsriket.
14 Gud, stolte menn har reist seg mot meg, og voldelige menn vil ta mitt liv; de har ikke satt deg foran seg.
10 Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
5 I dine hender overgir jeg min ånd; du har løst meg ut, Herre, du trofaste Gud.
22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.
1 En salme av David. Herren tar vare på meg som sin sau; jeg vil ikke mangle noen gode ting.
1 En salme. En sang ved innvielsen av huset. Av David. Jeg vil gi deg takk og ære, Herre, fordi du har løftet meg opp; du har ikke gitt mine fiender grunn til å glede seg over meg.
2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du har helbredet meg.
16 Å Herre, virkelig jeg er din tjener; jeg er din tjener, sønn av din tjenestekvinne; ved deg er mine bånd brutt.
58 Å Herre, du har tatt opp min sjelssak, du har gjort mitt liv trygt.
1 Gi lovprisning til Herren, min sjel; la alt i meg prise hans hellige navn.
1 Av David. Herre, vær min dommer, for min oppførsel har vært rettskaffen. Jeg har satt min lit til Herren, og jeg er ikke i fare for å vakle.
2 Min sjel skal skryte av Herren; de fattige i ånden skal høre det og glede seg.
7 Jeg sank ned til fjellenes grunn; jordens porter var lukket over meg for alltid: men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.
1 Til den ledende musiker. En salme av David. Herre, du kjenner meg, og du ser inn i alle mine hemmeligheter.
8 Min røst steg opp til deg, Herre; jeg ba til Herren.
8 Min sjel holder seg nær deg, din høyre hånd støtter meg.
6 Mine hender er strakt ut til deg: min sjel vender seg til deg, som et tørstande land. (Pause.)
1 Herre, du er min Gud; jeg vil lovprise deg, jeg vil ære ditt navn, for du har gjort store gjerninger; dine planer fra fortiden har vist seg å være sanne og pålitelige.
8 Du sa: 'Søk mitt ansikt.' Mitt hjerte svarte: 'Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.'