5 Mosebok 33:28

Norsk oversettelse av BBE

Og Israel lever i fred, Jakobs kilde for seg selv, i et land av korn og vin, med dugg som faller fra himlene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 23:9 : 9 Fra toppen av klippene ser jeg ham, skuende ned fra høydene: Det er et folk som bor alene, som ikke regnes blant nasjonene.
  • 1 Mos 27:28 : 28 Måtte Gud gi deg himmelens dugg og jordens rikdom, korn og vin i fullt mål.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda ha frelse og Israel bo trygt: og dette er navnet han skal kalles med, Herren er vår rettferdighet.
  • Jes 48:1 : 1 Hør, du Jakobs slekt, dere som bærer Israels navn og har kommet fra Judas stamme; dere som sverger ved Herrens navn og påkaller Israels Gud, men ikke i sannhet og ikke med ærlige hjerter.
  • 5 Mos 33:13 : 13 Om Josef sa han, La Herrens velsignelse være over hans land; for de gode ting fra himmelen i høyden, og de dype vannene som flyter under jorden,
  • Sal 68:26 : 26 Gi lovprisning til Gud i den store forsamlingen; ja, Herren, dere som kommer fra Israels kilde.
  • Ordsp 5:15-18 : 15 La vann fra din egen kilde være din drikke, og rennende vann fra din egen brønn. 16 La ikke dine kilder flyte i gatene, eller dine vannstrømmer i åpne steder. 17 La dem være for deg selv, ikke for andre menn med deg. 18 La velsignelse være over din kilde; ha glede i din ungdoms hustru.
  • 2 Mos 33:16 : 16 For er ikke det at du går med oss tegnet på at jeg og dette folket har funnet nåde i dine øyne, så vi, det vil si jeg og ditt folk, er forskjellige fra alle andre folk på jordens overflate?
  • 5 Mos 8:7-8 : 7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype strømmer som flyter ut fra daler og åser; 8 Et land med hvete og bygg, med vinstokker, fiken og granatepler; et land med oliventrær som gir olje og med honning;
  • 5 Mos 11:11 : 11 Men landet du går til er et land av åser og daler som får regn fra himmelen.
  • 5 Mos 32:2 : 2 Min lære drypper som regn, faller som dugg på marken; som regn på unge gresset og regnskyll på hageplantene.
  • Jer 33:16 : 16 I de dager vil Juda bli frelst, og Jerusalem vil være trygt; og dette er navnet som vil bli gitt henne: Herren er vår rettferdighet.
  • Esek 34:25 : 25 Jeg vil inngå en fredspakt med dem og gjøre slutt på onde dyr i landet, slik at mine sauer kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene.
  • Åp 21:27 : 27 Men intet urent skal noensinne komme inn i den, ingen som driver med avsky for Gud eller taler løgn, men bare de som er skrevet i Lammets livets bok.
  • Åp 22:14-15 : 14 Salige er de som vasker sine klær, så de kan ha rett til livets tre og gå gjennom portene til byen. 15 Utenfor er hundene og de som praktiserer magi, de som gjør seg urene, mordere, avgudsdyrkere og alle som elsker og praktiserer løgn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 33:29
    76%

    29Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, et folk hvis frelser er Herren, hvis hjelp er ditt skjold, hvis sverd er din styrke! Alle som er mot deg, vil legge seg under din hånd, og dine føtter vil bli plantet på deres høyder.

  • 3 Mos 26:5-6
    2 vers
    74%

    5Og tresking av kornet vil vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såingen, og dere vil ha brød i overflod, og leve trygt i landet.

    6Og jeg vil gi dere fred i landet, og dere skal hvile uten frykt, og jeg vil fjerne alle onde dyr fra landet, og ingen krigsverden vil marsjere gjennom deres land.

  • 1 Mos 27:28
    74%

    28Måtte Gud gi deg himmelens dugg og jordens rikdom, korn og vin i fullt mål.

  • Jes 33:16
    73%

    16Han skal ha en sikker bolig i det høye: han vil være trygt skjermet av de mektige klippene: hans brød vil bli gitt, og hans vann vil være sikkert.

  • 5 Mos 33:13
    73%

    13Om Josef sa han, La Herrens velsignelse være over hans land; for de gode ting fra himmelen i høyden, og de dype vannene som flyter under jorden,

  • 3 Mos 25:19
    72%

    19Og landet vil gi sin frukt, og du vil ha mat i overflod og være sikker i landet.

  • 1 Kong 4:25
    72%

    25Så levde Juda og Israel trygt, hver mann under sitt vintre og fikentre, fra Dan til Beer-Sjeba, alle Salomos dager.

  • 5 Mos 33:27
    72%

    27Dine fedres Gud er ditt sikre hvilested, og under deg er hans evige armer: han driver ut dine haters styrker foran deg, og han sier: La ødeleggelse ramme dem.

  • Joel 3:18
    72%

    18Sett inn sigden, for kornet er modent; kom, stig ned, for vinpressen er full, karene flyter over; for deres ondskap er stor.

  • Esek 28:25-26
    2 vers
    72%

    25Så sier Herren: Når jeg har samlet Israels barn fra folkene blant hvem de er spredt, og har blitt helliget i dem for nasjonenes øyne, da vil de ha ro i sitt land, som jeg ga til min tjener Jakob.

    26Og de vil være trygge der, bygge hus og plante vingårder og leve uten frykt; når jeg har sendt mine straffer på alle dem som hånet dem rundt dem; og de vil vite at jeg er Herren deres Gud.

  • Jer 31:12
    71%

    12Så de vil komme med sanger på høye steder, strømmer sammen til Herrens goder, til korn og vin og olje, til de unge bland dyrene i flokken og hjorden: deres sjel vil være som en vannet hage, og de vil ikke lenger sørge.

  • 4 Mos 24:5-6
    2 vers
    71%

    5Hvor herlige dine telt er, Jakob, dine boliger, Israel!

    6De strekker seg ut som daler, som hager ved elver, som aloes trær plantet av Herren, som sedertre ved vann.

  • Jes 32:18
    71%

    18Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

  • Mika 5:7
    71%

    7Resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt i folkeslagene, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant fåreflokkene: når han går gjennom, tråkker han ned og river i stykker, og det finnes ingen som kan redde.

  • Hos 14:5
    71%

    5Jeg vil rette deres feil; min kjærlighet vil bli gitt dem uten betaling, for min vrede har vendt seg bort fra ham.

  • 5 Mos 26:15
    71%

    15Se ned fra din hellige bolig i himmelen og velsign ditt folk Israel og den jord du har gitt oss, slik du sverget til våre fedre, et land som flyter av melk og honning.

  • 5 Mos 8:7-9
    3 vers
    70%

    7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype strømmer som flyter ut fra daler og åser;

    8Et land med hvete og bygg, med vinstokker, fiken og granatepler; et land med oliventrær som gir olje og med honning;

    9Hvor du vil ha brød i overflod og ikke vil mangle noe; et land hvor steinene er jern og hvor du kan bryte kobber fra fjellene.

  • Jes 36:17
    70%

    17Inntil jeg kommer og fører dere til et land som er som deres eget, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder.

  • 5 Mos 12:10
    70%

    10Men når dere har krysset Jordan og bor i landet som Herren deres Gud gir som arv, og når han har gitt dere hvile fra alle som kjemper mot dere på alle kanter, og dere bor der trygt,

  • Obad 1:17
    70%

    17Men på Sionsfjellet skal noen berges, og det skal være hellig; og Jakobs barn skal ta sitt arveland.

  • Sak 8:12
    70%

    12For jeg vil la fredens frø bli plantet; vinstokken skal gi sin frukt, og jorden skal gi sin avling, og himlene skal gi sin dugg; og jeg vil gi alt dette som arv til resten av dette folket.

  • Jes 30:23
    70%

    23Og han vil gi regn for sæden deres, så dere kan så i jorden; og dere vil ha brød fra jordens avling, godt og mer enn nok for deres behov: den dagen vil dyrene beite på store gressleid.

  • Esek 34:27-28
    2 vers
    69%

    27Og markens trær skal bære sin frukt, jorden skal gi sin grøde, og de skal bo trygt i sitt land. De skal vite at jeg er Herren når jeg bryter deres åk og redder dem fra de som holdt dem som slaver.

    28De skal ikke lenger bli bytte for folkeslagene, og jordens dyr skal ikke lenger spise dem; de skal bo trygt, og ingen skal gjøre dem redde.

  • Jes 27:6
    69%

    6I dager som kommer vil Jakob slå rot: Israel vil spire og blomstre, og verdens ansikt vil fylles med frukt.

  • Jes 18:4
    69%

    4For dette er hva Herren har sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min plass; som den klare heten når solen skinner, som duggens slør i sommerens hete.

  • Jes 32:16
    69%

    16Da vil det være en rettferdig styre i ødemarken, og rettferdighet vil ha sin plass i det fruktbare landet.

  • Jer 31:2
    69%

    2Herren har sagt: Nåde kom til et folk i ødemarken som ble holdt trygt fra sverdet, til og med Israel på vei til sitt hvilested.

  • 4 Mos 14:8
    69%

    8Hvis Herren har glede i oss, vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning.

  • 1 Mos 27:39
    69%

    39Da svarte Isak, hans far, og sa til ham, Borte fra jordens fruktbare steder og borte fra himmelens dugg vil din bolig være.

  • Sak 9:16
    69%

    16Og Herren deres Gud vil være deres frelser den dagen, gi dem mat som flokken av sitt folk: for de vil være som strålende juveler i en krone over hans land.

  • 2 Kong 18:32
    69%

    32Inntil jeg kommer og fører dere til et land likt deres eget, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder, et land med oliventrær og honning, så dere kan leve og ikke dø. Lytt ikke til Hiskia når han forleder dere og sier: 'Herren vil redde oss.'

  • 4 Mos 24:18
    68%

    18Edom skal bli hans eiendom, og han vil gjøre ende på det siste av folket fra Seir.

  • Esek 38:8
    68%

    8Etter lang tid vil du få dine ordrer: i de siste årene skal du komme til landet som har blitt gjenopprettet fra sverdet, som har blitt samlet fra mange folkeslag, på Israels fjell som lenge har vært i ruiner: men det har blitt hentet ut fra folkeslagene, og de skal bo der, alle uten frykt for fare.

  • Sal 114:2
    68%

    2Juda ble hans hellige sted, og Israel ble hans rike.

  • 5 Mos 11:9
    68%

    9Og slik at dine dager kan bli mange i landet som Herren med ed lovte dine fedre og deres etterkommere, et land som flyter av melk og honning.

  • Sef 3:13
    68%

    13Israels rest skal ikke gjøre ondt og ikke si falske ord; et bedragelig språk skal ikke finnes i deres munn: for de skal finne mat og hvile, og ingen skal skremme dem.

  • 5 Mos 11:14
    68%

    14Da vil jeg sende regn på ditt land i rett tid, både tidligregn og senregn, så du kan høste ditt korn, din vin og din olje.

  • Mal 3:12
    68%

    12Alle nasjoner skal kalle dere salige, for dere skal være et herlig land, sier Herren over hærskarene.

  • 5 Mos 11:11
    68%

    11Men landet du går til er et land av åser og daler som får regn fra himmelen.

  • Joel 2:24
    68%

    24Og lagrene vil være fulle av korn, og presseplassene svømme over av vin og olje.

  • 5 Mos 6:3
    68%

    3Så hør, Israel, og pass på å gjøre dette, så det går deg godt, og du vokser stort, slik som Herren dine fedres Gud har lovet deg i et land som flyter av melk og honning.

  • Hos 14:7
    68%

    7Hans greiner skal strekke seg ut, han skal være vakker som et oliventre og velduftende som Libanon.

  • Dom 6:37
    68%

    37Se, jeg vil legge et fåreskinn på treskeplassen; hvis det er dugg bare på fåreskinnet, mens alt landet er tørt, da vil jeg vite at det er din vilje å gi Israel frelse ved min hånd som du har sagt.