4 Mosebok 24:5
Hvor herlige dine telt er, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor herlige dine telt er, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
'Så gode er teltene dine, Jakob, og de hellige stedene dine, Israel!'
Hvor gode er dine telt, Jakob, og dine boliger, Israel!
Hvor gode er teltene dine, Jakob, og dine boligsteder, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, og dine boliger, Israel!
Hvor fagre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, din bolig, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, og dine leirer, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, din bolig, Israel!
Hvor fine er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
How beautiful are your tents, O Jacob, your dwelling places, O Israel!
Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor behagelige ere dine Pauluner, Jakob! (ja) dine Boliger, Israel!
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
How lovely are your tents, O Jacob, and your tabernacles, O Israel!
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
How goodly{H2895} are thy tents,{H168} O Jacob,{H3290} Thy tabernacles,{H4908} O Israel!{H3478}
How goodly{H2895}{(H8804)} are thy tents{H168}, O Jacob{H3290}, and thy tabernacles{H4908}, O Israel{H3478}!
How goodly are the tentes of Iacob and thine habitacions Israel
How goodly are thy tetes O Iacob, and thy habitacions O Israel?
How goodly are thy tentes, O Iaakob, & thine habitations, O Israel!
Howe goodly are thy tentes O Iacob, and thyne habitations O Israel?
How goodly are thy tents, O Jacob, [and] thy tabernacles, O Israel!
How goodly are your tents, Jacob, Your tents, Israel!
How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;
How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
How goodly are your tents, Jacob, and your tents, Israel!
‘How beautiful are your tents, O Jacob, and your dwelling places, O Israel!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 De strekker seg ut som daler, som hager ved elver, som aloes trær plantet av Herren, som sedertre ved vann.
1 <Til den øverste musikklederen. Etter gittit. En salme. Av Korahs barn.> Hvor elskelige er dine boliger, Herre, hærskarenes Gud!
52 Israels barn skal sette opp sine telt, hver mann i sin leir rundt sitt flagg.
5 Før jeg har funnet et sted for Herren, et bosted for Jakobs sterke Gud.
6 Vi hørte om det i Efrata, vi fant det på skogens marker.
7 La oss gå inn i hans telt og tilbe ved hans føtter.
9 Og Efraim sa: Nå har jeg fått rikdom og mye eiendom; i alle mine gjerninger kan ingen synd bli funnet hos meg.
28 Og Israel lever i fred, Jakobs kilde for seg selv, i et land av korn og vin, med dugg som faller fra himlene.
29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, et folk hvis frelser er Herren, hvis hjelp er ditt skjold, hvis sverd er din styrke! Alle som er mot deg, vil legge seg under din hånd, og dine føtter vil bli plantet på deres høyder.
20 La øynene hvile på Sion, byen for våre hellige høytider: du skal se Jerusalem, et sted for hvile, et telt som ikke skal røres, hvis teltplugger aldri skal trekkes opp, og hvis tau aldri skal rives.
7 Cushans telt var i uro, og Midjans telt rystet.
5 Sorg er min fordi jeg er fremmed i Mesjek, og bor i teltene til Kedar.
18 Om Sebulon sa han, Gled deg, Sebulon, i din utferd; og, Isaskar, i dine telt.
19 Og hvordan landet de bor i er, om det er godt eller dårlig; og om deres bosteder er telt eller befestede byer;
11 Huset og teltet og dets dekke, krokene og plankene, stengene, søylene og soklene;
24 Og du vil vite at ditt telt er i fred, og etter å ha inspisert eiendommen din, ser du at ingenting mangler.
2 Gjør stedet for ditt telt stort, og la husets gardiner strekkes ut uten begrensning: gjør dine snorer lange, og teltpluggene dine sterke.
46 David, som fant nåde hos Gud, ba om å få bygge en bolig for Jakobs Gud.
1 En sang fra oppstigningene. Av David. Se, hvor godt og hvor behagelig det er når brødre bor sammen i enhet!
4 Han sier, han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syner, som faller ned, med åpne øyne:
4 Hør Herrens ord, Jakobs ætlinger og alle Israels slekter:
4 For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
2 Han løftet blikket og så Israel boende i sine telt, ordnet etter stammer, og Guds ånd kom over ham.
1 En salme av David. Herre, hvem kan finne hvile i ditt telt, hvem kan bo på ditt hellige berg?
5 For fra den dagen jeg førte Israel opp, til i dag, har jeg ikke hatt noe hus, men har gått fra telt til telt, og fra bosted til bosted.
6 Dette er slekten av dem som søker ham, som søker ditt ansikt, Jakobs Gud. (Sela.)
6 Og det skal være en skygge om dagen fra varmen, og et trygt skjul mot storm og regn.
17 Og når skyen løftet seg fra huset, dro Israels barn videre; og der hvor skyen hvilte, satte Israels barn opp sine telt.
18 Etter Herrens ordre dro Israels barn videre, og etter Herrens ordre satte de opp sine telt: så lenge skyen hvilte på huset, dro de ikke derfra.
30 Og du skal lage huset etter den planen som du så på fjellet.
2 I Salem er hans telt, hans hvilested på Sion.
21 Israel dro videre og slo opp sitt telt på den andre siden av Migdal-Eder.
2 Israels barn skal sette opp teltene sine etter sine familier, ved sine fedres hus' faner, vendt mot møteteltet på alle sider.
10 De så Israels Gud; under hans føtter var det som et dekke av edelstener, klart som himmelen.
3 Fåreholdere med sine flokker vil komme til henne; de vil sette opp sine telt rundt henne, og alle vil finne mat på sitt sted.
5 Dere skal se det med egne øyne, og dere vil si: Herren er stor, også utenfor Israels grenser.
25 Da Laban innhentet Jakob, hadde Jakob satt opp sitt telt i fjellene; og Laban og hans brødre slo også opp sine telt i Gileads fjell.
15 Og de ypperste av de eldste fjellene, og de gode ting fra de evige åsene,
2 En knuser har kommet opp foran deg: Hold et godt utkikk, vokt veien, styrk deg selv, øk din kraft betydelig.
42 I sju dager skal dere bo i løvhytter; alle som er israelitter av slekt skal gjøre hyttene til sine bosteder:
21 Han har ikke sett noe ondt i Jakob eller urett i Israel: Herren hans Gud er med ham, og kongens rop av glede er blant dem.
7 Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;
33 Deretter brakte de teltet til Moses, teltduken med alle dens ting; krokene, plankene, stavene, søylene og soklene.
8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Jakobs Gud! (Pause.)
1 Da Israel dro ut av Egypt, Jakobs barn fra et folk med et merkelig språk;
21 Hvor lenge skal jeg se banneret, og høre lyden av krigshornet?
1 Lytt, Israels vokter, du som fører Josef som en hjord; du som troner over kjerubene, la din herlighet bli synlig.
33 som gikk foran dere for å finne et sted hvor dere kunne slå leir, i ild om natten for å vise dere veien dere skulle gå, og i en sky om dagen.
25 Så sier Herren: Når jeg har samlet Israels barn fra folkene blant hvem de er spredt, og har blitt helliget i dem for nasjonenes øyne, da vil de ha ro i sitt land, som jeg ga til min tjener Jakob.