Salmene 120:5

Norsk oversettelse av BBE

Sorg er min fordi jeg er fremmed i Mesjek, og bor i teltene til Kedar.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 27:13 : 13 Javan, Tubal og Mesjekh var dine handelsmenn; de ga mennesker og bronseskåler for dine varer.
  • 1 Mos 10:2 : 2 Sønnene til Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.
  • 1 Mos 25:13 : 13 Dette er navnene på Ismaels sønner etter deres slekt: Ismaels førstefødte var Nebajot, deretter Kedar, Adbeel og Mibsam,
  • Høys 1:5 : 5 Jeg er mørk, men vakker, dere Jerusalems døtre, som Kedars telt, som Salomos teltduker.
  • Jes 60:6-7 : 6 Du skal være full av karavaner med kameler, unge kameler fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme med gull og krydder, og proklamere Herrens store gjerninger. 7 Alle Kedars flokker vil komme sammen til deg, Nebajots sauer vil være klare til ditt behov. De vil være et behagelig offer på mitt alter, og mitt hus av bønn vil bli vakkert.
  • Jer 9:2-3 : 2 Om bare jeg hadde et hvilested i villmarken for reisende, så jeg kunne dra bort, langt fra mitt folk! For de er alle falske, en bande av svikefulle menn. 3 Tungene deres er bøyde som buer for å sende ut falske ord: De har blitt sterke i landet, men ikke i sann tro: de går fra ondskap til ondskap, og de kjenner meg ikke, sier Herren.
  • Jer 9:6 : 6 Det er svik på svik, bedrag på bedrag; de har vendt seg bort fra kunnskapen om meg, sier Herren.
  • Jer 15:10 : 10 Ulykke meg, min mor, fordi du har født meg, en stridsmann og en trette i hele landet! Jeg har ikke gjort menn til mine kreditorer og jeg skylder ingen, men alle forbanner meg.
  • Jer 49:28-29 : 28 Om Kedar og kongerikene i Hasor, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, beseiret. Dette sier Herren: Opp! gå mot Kedar, og gjør et angrep på østfolket. 29 De skal ta teltene og flokkene deres; de skal ta bort deres gardiner og alle deres kar og kameler: de skal rope mot dem, frykt på alle kanter.
  • Esek 27:21 : 21 Arabia og alle herskerne i Kedar handlet med deg; i lam og sauer og geiter handlet de med deg.
  • Esek 38:2-3 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Gog fra landet Magog, fyrsten over Rosh, Mesek og Tubal, og profeter mot ham. 3 Og si: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosh, Mesek og Tubal.
  • Esek 39:1 : 1 Du, menneskesønn, vær en profet mot Gog og si: Dette er Herrens ord: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosh, Meshek og Tubal.
  • Mika 7:1-2 : 1 Jeg er i sorg! For jeg er som når de har samlet inn sommerfruktene, som de siste druene: det er ingenting å spise, ikke engang en tidlig fiken etter min lengsel. 2 Den gode mannen er borte fra jorden, det finnes ingen rettskaffen blant mennesker: de lurer alle i skjul for å søke blod, hver mann går etter sin bror med et nett.
  • 2 Pet 2:7-8 : 7 Og reddet Lot, den rettferdige mannen, som var dypt plaget av de ondes skitne liv. 8 (Fordi denne rettferdige mannen, boende blant dem, ble pint dag etter dag ved å se og høre deres onde gjerninger):
  • Åp 2:13 : 13 Jeg vet hvor du bor, der hvor Satan har sin trone; og du holder fast ved mitt navn og fornekter ikke din tro på meg, selv i de dager da min trofaste vitne Antipas ble drept blant dere, der hvor Satan bor.
  • 1 Sam 25:1 : 1 Samuel døde, og hele Israel samlet seg for å sørge over ham. De begravet ham ved hans hus i Rama. Så dro David ned til ødemarken i Maon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 120:6
    80%

    6 Min sjel har lenge levd blant dem som hater fred.

  • Jer 10:19-20
    2 vers
    79%

    19 Smerte er min for jeg er såret! mitt sår kan ikke bli helbredet; og jeg sa, min sykdom er grusom, jeg kan ikke bli kvitt den.

    20 Mitt telt er revet ned, og alle mine snorer er brutt: mine barn har forlatt meg, og de er ikke: det er ingen igjen til å hjelpe med å sette opp teltet mitt og henge opp gardinene.

  • Jer 9:1-2
    2 vers
    73%

    1 Om bare hodet mitt var en strøm av vann og øynene mine som kilder til tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de døde blant folket mitt!

    2 Om bare jeg hadde et hvilested i villmarken for reisende, så jeg kunne dra bort, langt fra mitt folk! For de er alle falske, en bande av svikefulle menn.

  • Jer 15:10
    73%

    10 Ulykke meg, min mor, fordi du har født meg, en stridsmann og en trette i hele landet! Jeg har ikke gjort menn til mine kreditorer og jeg skylder ingen, men alle forbanner meg.

  • Mika 7:1
    73%

    1 Jeg er i sorg! For jeg er som når de har samlet inn sommerfruktene, som de siste druene: det er ingenting å spise, ikke engang en tidlig fiken etter min lengsel.

  • Klag 1:12-13
    2 vers
    72%

    12 Kom til meg, alle dere som går forbi! Se på meg, og se om det finnes noen smerte som min smerte, som Herren har sendt over meg på sin brennende vredes dag.

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • Klag 1:16
    72%

    16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    72%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Sal 55:6-8
    3 vers
    72%

    6 Og jeg sa: Om jeg bare hadde vinger som en due! for da ville jeg flykte bort og finne ro.

    7 Jeg ville dra langt bort, bo i ødemarken. (Sela.)

    8 Jeg ville raskt søke skjul fra stormen som jager og fra den voldsomme vinden.

  • Klag 1:20
    72%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.

  • Jer 8:18
    72%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Jes 38:12
    71%

    12 Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte.

  • Sal 31:10-11
    2 vers
    71%

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

    11 På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 120:4
    71%

    4 Skarpe piler fra de sterke, og brennende ild.

  • Jer 4:20
    71%

    20 Det meldes om ødeleggelse på ødeleggelse; hele landet er gjort øde: plutselig er mine telt, med en gang mine draperier, lagt øde.

  • 4 Mos 24:5
    71%

    5 Hvor herlige dine telt er, Jakob, dine boliger, Israel!

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Sal 38:17
    70%

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Sal 132:5
    70%

    5 Før jeg har funnet et sted for Herren, et bosted for Jakobs sterke Gud.

  • Job 17:6
    70%

    6 Han har gjort meg til en skammens ord blant folkene; jeg har blitt et mål for deres spott.

  • Sal 38:6
    70%

    6 Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.

  • Job 19:15
    70%

    15 Jeg er fremmed for mine kvinnetjenere, og synes for dem som en fra et annet land.

  • Klag 3:1
    70%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Jes 24:16
    70%

    16 Fra den fjerneste delen av jorden kommer lyden av sanger, ære til de rettferdige. Men jeg sa, jeg visner bort, visner bort, forbannelsen er over meg! Løgnerne fortsetter i sin falske vei, ja, de fortsetter å opptre falskt.

  • Jes 21:16
    70%

    16 For slik har Herren sagt til meg, Om et år, i betalingstiden til en tjenestemann, vil all Kedars prakt komme til å ende:

  • Sal 102:5
    70%

    5 På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • Jer 45:3
    70%

    3 Du sa: Ve meg! For Herren har gitt meg sorg i tillegg til min smerte; jeg er trett av lyden av min sorg, og jeg får ingen hvile.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    70%

    15 Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.

  • Klag 3:5-6
    2 vers
    70%

    5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

  • Jes 22:4
    70%

    4 Derfor har jeg sagt: Vend dine øyne bort fra meg i min bitre gråt; jeg vil ikke bli trøstet over ødeleggelsen av min datters folk.

  • 4 Mos 24:23
    70%

    23 Så fortsatte han sin profeti og sa: Men hvem kan overleve når Gud gjør dette?

  • Sal 55:4
    70%

    4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.

  • Jer 15:17
    70%

    17 Jeg satt ikke blant dem som er glade, og jeg hadde ingen glede; jeg holdt meg for meg selv på grunn av din hånd; for du har fylt meg med harme.

  • Jes 38:15
    69%

    15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Job 16:7
    69%

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

  • Sal 73:21
    69%

    21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Jes 16:11
    69%

    11 Derfor klinger hjertets strenger for Moab, og jeg er full av sorg for Kir-Heres.

  • Jer 14:8
    69%

    8 Du Israels håp, dets frelser i nøden, hvorfor er du som en fremmed i landet, som en reisende som setter opp telt for natten?

  • Job 19:12
    69%

    12 Hans hærer kommer sammen, de bygger sin vei høy mot meg, og setter sine telt rundt mitt.

  • Job 7:5
    69%

    5 Min kropp er dekket av mark og støv; huden min blir hard og deretter sprukket igjen.

  • Sal 55:12
    69%

    12 For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.