Jesaja 4:6

Norsk oversettelse av BBE

Og det skal være en skygge om dagen fra varmen, og et trygt skjul mot storm og regn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 25:4 : 4 Du har vært et fast tilfluktssted for de fattige og undertrykte i deres nød, en ly fra stormen, en skygge fra heten, når de grusommes vrede er som en vinterstorm.
  • Sal 27:5 : 5 For i trengselens tid vil han skjule meg i sitt telt; i sitt hemmelige skjulested vil han beskytte meg; han vil sette meg høyt på en klippe.
  • Jes 32:2 : 2 Og en mann skal være som et trygt sted for vinden, og som et skjul mot stormen; som elver med vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i en ødemark.
  • Sal 91:1 : 1 Salig er den som finner hvile i Herrens skjul, og under Den Høyestes vinger.
  • Ordsp 18:10 : 10 Herrens navn er et sterkt tårn; den rettferdige løper dit og er trygg.
  • Jes 8:14 : 14 Og han skal bli til et hellig sted: men til en stein man snubler over og en klippe til fall for Israels to hus, og til en felle for Jerusalems menn.
  • Sal 121:5-6 : 5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd. 6 Du skal ikke bli rammet av solen om dagen, eller månen om natten.
  • Jes 32:18-19 : 18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder. 19 Men de høye trærne vil falle med et stort fall, og byen vil bli lav i et lavt sted.
  • Esek 11:16 : 16 Derfor skal du si, Dette er hva Herren har sagt: Selv om jeg har ført dem bort blant nasjonene, og selv om jeg har sendt dem vandrende blant landene, har jeg likevel vært et trygt sted for dem en kort tid i landene de har kommet til.
  • Matt 7:24-27 : 24 Derfor, den som hører disse ordene mine og gjør etter dem, ligner en klok mann som bygde huset sitt på fjell. 25 Og regnet falt, og elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset; men det falt ikke, for det var bygget på fjell. 26 Og hver den som hører disse ordene mine og ikke gjør etter dem, ligner en dåre som bygde huset sitt på sand. 27 Og regnet falt, og elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset; og det falt, og fallet var stort.
  • Hebr 6:18 : 18 så vi, som har flyktet til håpet som ligger foran oss, kan finne sterk trøst i to uforanderlige ting, i hvilke det er umulig for Gud å lyve.
  • Hebr 11:7 : 7 Ved tro bygde Noah, i gudsfrykt, en ark for å redde sin familie, etter at Gud hadde advart ham om ting som ennå ikke var synlige. Gjennom denne tro dømte han verden, og han ble arving til troens rettferdighet.
  • Åp 7:16 : 16 De skal aldri mer sulte eller tørste, og solen eller noen hete skal ikke ramme dem lenger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 4:5
    81%

    5 Og over hvert bosted på Sions berg, over alle hennes forsamlinger, skal Herren danne en sky og røyk om dagen, og skinnet av en flammet ild om natten; for over alt skal Herrens herlighet være et dekke og et telt.

  • Jes 32:2
    79%

    2 Og en mann skal være som et trygt sted for vinden, og som et skjul mot stormen; som elver med vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i en ødemark.

  • Jes 25:4-5
    2 vers
    76%

    4 Du har vært et fast tilfluktssted for de fattige og undertrykte i deres nød, en ly fra stormen, en skygge fra heten, når de grusommes vrede er som en vinterstorm.

    5 Som varme av skylighet, har du stilnet de stoltes larm; som varme fra en sky, er de grusommes sang stoppet.

  • Jes 18:4
    74%

    4 For dette er hva Herren har sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min plass; som den klare heten når solen skinner, som duggens slør i sommerens hete.

  • Sal 27:5
    73%

    5 For i trengselens tid vil han skjule meg i sitt telt; i sitt hemmelige skjulested vil han beskytte meg; han vil sette meg høyt på en klippe.

  • 2 Sam 22:12
    72%

    12 Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, vannmasser og tette skyer på himmelen.

  • Sal 55:8
    72%

    8 Jeg ville raskt søke skjul fra stormen som jager og fra den voldsomme vinden.

  • Sal 61:3-4
    2 vers
    71%

    3 For du har vært min skjulte tilflukt og mitt høye tårn mot dem som førte krig mot meg.

    4 Jeg vil gjøre ditt telt til mitt hvilested for alltid; jeg vil hvile under dine vinger. (Sela.)

  • Job 36:29
    71%

    29 Og hvem har kunnskap om hvordan skyene strekkes ut, eller tordenværet fra hans telt?

  • Sal 18:11-12
    2 vers
    71%

    11 Han pakket seg inn i mørket som sitt skjulested; som sitt telt omkring ham var de mørke vannene og de tykke skyene i himmelen.

    12 Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.

  • Jes 26:20
    70%

    20 Kom, mitt folk, inn i dine hemmelige steder og la dørene være lukket: hold deg trygg for en kort stund, til hans vrede er over.

  • Esek 34:26
    70%

    26 Jeg vil sende regn i rett tid; det skal være regn av velsignelser.

  • Jes 32:18-19
    2 vers
    70%

    18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

    19 Men de høye trærne vil falle med et stort fall, og byen vil bli lav i et lavt sted.

  • 4 Mos 9:15-17
    3 vers
    70%

    15 Og den dagen da huset ble reist, kom skyen ned på det, på vitnesbyrdets telt; og om kvelden var det et lys som ild over huset til morgenen.

    16 Og det var alltid slik: det var dekket av skyen, og av et lys som ild om natten.

    17 Og når skyen løftet seg fra huset, dro Israels barn videre; og der hvor skyen hvilte, satte Israels barn opp sine telt.

  • Sal 97:2
    70%

    2 Mørke skyer omgir ham; hans rike er grunnlagt på rettferdighet og rettsavgjørelser.

  • 2 Mos 40:34
    70%

    34 Da senket skyen seg ned over Tabernaklet, og Herrens herlighet fylte boligen.

  • Sal 121:5-6
    2 vers
    69%

    5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6 Du skal ikke bli rammet av solen om dagen, eller månen om natten.

  • Sal 91:1
    69%

    1 Salig er den som finner hvile i Herrens skjul, og under Den Høyestes vinger.

  • Sal 9:9
    69%

    9 Herren vil være en borg for de undertrykte, en borg i tider med trengsel.

  • Sef 1:15
    69%

    15 Den dagen er en dag av vrede, en dag av trøbbel og sorg, en dag av ødeleggelse og ruin, en dag av mørke natt og dyp skygge, en dag av skyer og tykk mørke.

  • 4 Mos 24:5
    69%

    5 Hvor herlige dine telt er, Jakob, dine boliger, Israel!

  • Jes 16:3
    69%

    3 Gi kloke råd, ta en beslutning; la din skygge være som natten midt på dagen: hold dem som er på flukt trygge; gi ikke opp de vandrende.

  • Job 40:22
    69%

    22 Vil han be til deg, eller si milde ord til deg?

  • Job 26:9
    69%

    9 Ved ham er hans tronhimmels ansikt tilslørt, og hans sky er bredt ut over den.

  • Sak 14:6-7
    2 vers
    69%

    6 Og på den dagen vil det ikke være varme eller kulde eller is;

    7 Og det vil være en sammenhengende dag, noe bare Herren kjenner til, uten forskjell mellom dag og natt, og selv ved kveld blir det lys.

  • Sal 31:20
    69%

    20 Du vil holde dem trygge i ditt hus fra menneskers planer; i din telt vil du bevare dem fra sinte tunger.

  • Jes 30:30
    69%

    30 Og Herren vil sende ut lyden av sin mektige stemme, og de skal se hans arm utstrakt, med varmen av hans vrede, og flammen av en brennende ild; med et skybrudd, storm og haglregn.

  • Sal 148:8
    68%

    8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:

  • Jona 4:5-6
    2 vers
    68%

    5 Så gikk Jona ut av byen, og tok plass på østsiden av byen og lagde seg et tak av grener og satte seg i skyggen for å se hva som ville skje med byen.

    6 Og Herren Gud lot en busk vokse opp over Jona for å gi ham skygge over hodet. Og Jona ble meget glad på grunn av busken.

  • Job 24:8
    68%

    8 De blir våte av fjellenes regn og søker ly i fjellenes sprekker.

  • Job 37:6
    68%

    6 For han sier til snøen: Gjør jorden våt; og til regnværet: Kom ned.

  • Sal 72:6
    68%

    6 Må han komme ned som regn på nyslått gress, som dusjer som vanner jorden.

  • Joel 3:16
    68%

    16 Skynd dere, alle nasjoner rundt omkring, og saml dere der; la skapningenes krefter komme ned, Herre.

  • Sak 10:1
    68%

    1 Be om regn fra Herren på vårens regntid, til Herren som skaper lyn; og han vil gi dem regnskurer, til hver mann gress på åkeren.

  • Jes 28:17
    68%

    17 Og jeg vil gjøre riktig beslutning til målestokken, og rettferdighet til vekten; og isstormen vil ta bort det trygge stedet for falske ord, og det hemmelige stedet vil bli dekket av de flytende vannene.

  • Jes 1:30
    68%

    30 For dere vil bli som et tre hvis blader har blitt tørre, og som en hage uten vann.

  • Sal 76:2
    67%

    2 I Salem er hans telt, hans hvilested på Sion.

  • Jes 32:15
    67%

    15 Inntil ånden kommer over oss fra det høye, og ødemarken blir et fruktbart land, og det fruktbare landet blir til en skog.

  • Job 29:4
    67%

    4 Som jeg var i mine beste år, da mitt telt ble dekket av Guds hånd;

  • Sal 91:4
    67%

    4 Du vil være dekket av hans fjær; under hans vinger vil du være trygg. Hans trofasthet vil være din frelse.

  • Mal 4:1
    67%

    1 For se, dagen kommer, den brenner som en ovn; alle de stolte og de som gjør ondt vil være som tørre strå: og på den dagen som kommer skal de bli oppbrent, sier Herren over hærskarene, inntil verken rot eller gren er igjen.