Jesaia 16:3

Norsk oversettelse av BBE

Gi kloke råd, ta en beslutning; la din skygge være som natten midt på dagen: hold dem som er på flukt trygge; gi ikke opp de vandrende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 25:4 : 4 Du har vært et fast tilfluktssted for de fattige og undertrykte i deres nød, en ly fra stormen, en skygge fra heten, når de grusommes vrede er som en vinterstorm.
  • Jes 32:2 : 2 Og en mann skal være som et trygt sted for vinden, og som et skjul mot stormen; som elver med vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i en ødemark.
  • 1 Kong 18:4 : 4 for da Jesabel utryddet Herrens profeter, tok Obadja hundre av dem og skjulte dem i en hule, femti og femti, og forsynte dem med brød og vann.)
  • Sal 82:3-4 : 3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett. 4 Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.
  • Jes 1:17 : 17 Ha glede i det som er godt; la deres veier være rettskaffent, slå ned de grusomme, gi en rett avgjørelse for barnet som ikke har far, ta dere av enkens sak.
  • Jes 9:6 : 6 For oss er et barn født, oss er en sønn gitt; og herredømmet er lagt på hans skuldre; og han skal kalles Underfull Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
  • Dom 9:15 : 15 Og tornebusken sa til trærne: Hvis det virkelig er deres ønske å gjøre meg til konge, så kom og ta tilflukt i min skygge; hvis ikke, må ild komme ut fra tornebusken og fortære Libanons sedrer.
  • Jes 56:8 : 8 Herren Gud, som samler de bortkomne av Israel, sier: Jeg vil samle flere til dem, i tillegg til dem av Israel som har vendt tilbake.
  • Jer 21:12 : 12 O Davids hus, slik sier Herren: Gjør det som er rett om morgenen, og fri ut fra undertrykkerens hånd den som er blitt fratatt sitt gods, eller min vrede vil komme som en ild, brenne slik at ingen kan slukke den, på grunn av det onde dere har gjort.
  • Jer 22:3 : 3 Dette er hva Herren har sagt: Gjør det som er rett, døm rettferdig, og frigjør den som har blitt frarøvet sitt gods fra den grusomme. Gjør ingen urett og vær ikke voldelig mot den fremmede, den farløse og enken, og la ikke dem som ikke har gjort noe galt bli drept på dette stedet.
  • Esek 45:9-9 : 9 Dette sier Herren: Nok er nok, Israels herskere: La det være slutt på vold og herjinger; gjør det som er rett, døm rettferdig; la det ikke lenger drives ut mitt folk, sier Herren. 10 Ha sanne vekter og en sann efa og en sann bat. 11 Efaen og baten skal være av samme målestokk, slik at baten tilsvarer en tiendedel av en homer, og efaen også en tiendedel av en homer: måleenheten skal være en homer. 12 Og shekelen skal være tjue gera: fem shekeler er fem, og ti shekeler er ti, og deres miná skal være femti shekel.
  • Dan 4:27 : 27 Av denne grunn, O konge, la mitt forslag være tiltalende for deg, og la dine synder være dekket av rettferdighet og din ondskap av barmhjertighet mot de fattige, så tiden for din velstand kan bli lenger.
  • Obad 1:12-14 : 12 Ikke fryd deg over din brors ulykke på den dagen han ble straffet, og gled deg ikke over Judas barns ødeleggelse, eller hån dem på dagen for deres trengsel. 13 Gå ikke inn i mitt folks porter på deres dag av elendighet; se ikke på deres motgang med glede på dagen for deres elendighet, og rør ikke deres eiendeler på dagen for deres ødeleggelse. 14 Og stå ikke ved veikryssene for å kutte ned de av hans folk som slipper unna; og gi ikke de overlevende til deres fiender på dagen av ulykke.
  • Jona 4:5-8 : 5 Så gikk Jona ut av byen, og tok plass på østsiden av byen og lagde seg et tak av grener og satte seg i skyggen for å se hva som ville skje med byen. 6 Og Herren Gud lot en busk vokse opp over Jona for å gi ham skygge over hodet. Og Jona ble meget glad på grunn av busken. 7 Men tidlig neste morgen sendte Gud en orm som angrep busken, og den ble tørr og død. 8 Da solen stod opp, sendte Gud en brennende østlig vind: og solens hete var så sterk på hodet hans at Jona ble utmattet, og ønsket seg døden, og sa: Døden er bedre for meg enn livet.
  • Sak 7:9 : 9 Dette er hva Herren over hærskarene sier: La deres dommer være rettferdige og utført med god tro, la enhver vise barmhjertighet og medfølelse mot sin bror:
  • Matt 25:35 : 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg;
  • Hebr 13:2 : 2 Vær gjestfrie, for på den måten har noen hatt engler som gjester uten å vite det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    4 La de som er drevet ut av Moab finne et hvilested hos deg; vær et skjul for dem mot han som ødelegger deres land: til de grusomme er utryddet, og ødeleggelsen er over, og de som gleder seg over å undertrykke de fattige er borte fra landet.

    5 Da vil et kongesete bli grunnlagt på nåde, og en vil sitte på det i Davids telt for alltid; dømme rettferdig, og rask til å gjøre rett.

  • 2 For Moabs døtre vil være som flakkende fugler, som et sted hvor de unge fuglene har flydd fra, ved veiene over Arnon.

  • 2 Beskytt meg fra de onde gjerninger som er skjult; fra gruppen av dem som gjør ondt.

  • 6 Han skal få din rettferdighet til å stråle som lyset, din rett som klar som solen.

  • 15 Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?

  • 16 Gi ære til Herren din Gud, før han gjør det mørkt, og før føttene dine sklir på de mørke fjellene, og mens du leter etter lys, gjør han det til dyp mørke, til svart natt.

  • Jer 6:4-5
    2 vers
    70%

    4 Gjør dere klare til krig mot henne; kom, la oss gå opp når solen står høyt. Ve oss! for dagen er snudd og skygger av kvelden strekker seg ut.

    5 Kom, la oss gå opp om natten og ødelegge hennes store hus.

  • 70%

    2 Som gjør urett mot de fattige i rettssakene deres, og fratar de knuste blant mitt folk deres rettigheter, for å få enkers eiendom og underlegge seg de farløse.

    3 Hva vil dere gjøre på straffens dag, i ødeleggelsen som kommer fra fjerne strøk? Til hvem vil dere gå for hjelp, og hva vil skje med deres herlighet?

  • 14 Og stå ikke ved veikryssene for å kutte ned de av hans folk som slipper unna; og gi ikke de overlevende til deres fiender på dagen av ulykke.

  • 14 Om dagen blir det mørkt for dem, og i solskinnet famler de som om det var natt.

  • 3 De har lurt ut smarte planer mot ditt folk, og de rådfører seg mot dem du holder skjult.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    70%

    4 Den dagen—la den være mørk; la Gud ikke legge merke til den fra oven, og la ikke lyset skinne på den;

    5 La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.

    6 Den natten—la den tykke mørket ta den; la den ikke ha glede blant årets dager; la den ikke bli talt blant månedene.

  • 3 Dette er hva Herren har sagt: Gjør det som er rett, døm rettferdig, og frigjør den som har blitt frarøvet sitt gods fra den grusomme. Gjør ingen urett og vær ikke voldelig mot den fremmede, den farløse og enken, og la ikke dem som ikke har gjort noe galt bli drept på dette stedet.

  • 6 Og det skal være en skygge om dagen fra varmen, og et trygt skjul mot storm og regn.

  • 14 Om kvelden er det frykt, og om morgenen er de borte. Dette er skjebnen til dem som tar vårt gods, og lønnen til dem som voldsomt tar vår eiendom til seg selv.

  • 3 Hva har du å vinne ved å være hardhjertet, ved å forkaste dine egne henders verk, mens du ser nådig på de onde?

  • 68%

    15 Og den mannen som ønsker en annens kone, venter til kvelden, og sier: Ingen øye vil se meg; og han dekker til ansiktet sitt. Og om natten går tyven omkring;

    16 I mørket lager han hull i husets vegger: om dagen stenger de seg inn, de har ingen kunnskap om lyset.

    17 For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.

  • 68%

    22 La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.

    23 Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.

  • 9 Reis et minnesmerke for Moab, for hun vil gå til grunne fullstendig: og hennes byer vil bli en ødemark, uten noen som bor i dem.

  • 2 Og en mann skal være som et trygt sted for vinden, og som et skjul mot stormen; som elver med vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i en ødemark.

  • 12 O Davids hus, slik sier Herren: Gjør det som er rett om morgenen, og fri ut fra undertrykkerens hånd den som er blitt fratatt sitt gods, eller min vrede vil komme som en ild, brenne slik at ingen kan slukke den, på grunn av det onde dere har gjort.

  • 6 Derfor skal det bli natt for dere uten syn; og det skal bli mørkt for dere uten kunnskap om fremtiden; solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli svart over dem.

  • 9 Derfor er vår rettferdighet langt fra oss, og rettferdigheten når oss ikke: vi ser etter lys, men det er bare mørke; etter solens skinnende, men vår vei er i natten.

  • 13 Hans bein er som rør av bronse, hans ben er som stenger av jern.

  • 6 Flykt, redd deres liv, og vend ansiktene til Aroer i Arabahen.

  • 5 Som varme av skylighet, har du stilnet de stoltes larm; som varme fra en sky, er de grusommes sang stoppet.

  • 17 Ha glede i det som er godt; la deres veier være rettskaffent, slå ned de grusomme, gi en rett avgjørelse for barnet som ikke har far, ta dere av enkens sak.

  • 3 Dere som skyver den onde dagen langt unna, og lar voldens styre nærme seg.

  • 3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett.

  • 6 Dere har foraktet tankene til de fattige, men Herren er deres støtte.

  • 29 slik at du skal famle deg fram midt på dagen som en blind famler i mørket, og ingenting du gjør skal lykkes. Du skal være undertrykt og plyndret alltid, og ingen skal frelse deg.

  • 45 De som flyktet fra frykten, venter under Hesjbons skygge: for en ild har gått ut fra Hesjbon og en flamme fra Sihons hus, som brenner opp Moabs stolthet og voldsmennenes krone.

  • 20 Kom, mitt folk, inn i dine hemmelige steder og la dørene være lukket: hold deg trygg for en kort stund, til hans vrede er over.

  • 28 Moabs folk, gå bort fra byene og søk tilflukt i fjellet; vær som duen i Arabah, som lager sitt bosted i hullene.

  • 15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:

  • 16 Da vil det være en rettferdig styre i ødemarken, og rettferdighet vil ha sin plass i det fruktbare landet.

  • 20 Du vil holde dem trygge i ditt hus fra menneskers planer; i din telt vil du bevare dem fra sinte tunger.

  • 6 De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • 9 La morgenstjernene bli mørke; la den søke lys, men ikke finne det; la den ikke se daggryets øyne.

  • 11 En har gått ut fra deg som planlegger ondt mot Herren, hvis hensikter er uten verdi.

  • 19 Aroers datter, stå vakt ved veien og spør dem som flykter, og henne som har kommet trygt unna, si: Hva har skjedd?