Job 24:15
Og den mannen som ønsker en annens kone, venter til kvelden, og sier: Ingen øye vil se meg; og han dekker til ansiktet sitt. Og om natten går tyven omkring;
Og den mannen som ønsker en annens kone, venter til kvelden, og sier: Ingen øye vil se meg; og han dekker til ansiktet sitt. Og om natten går tyven omkring;
Også ekteskapsbryterens øye venter på skumringen; han sier: Ingen øye skal se meg, og han dekker til ansiktet sitt.
Ekteskapsbryterens øye vokter skumringen og sier: «Intet øye ser meg», og han skjuler ansiktet.
Ekteskapsbryterens øye venter på skumringen og sier: «Intet øye ser meg», han dekker til ansiktet.
Utroskapens øye venter på skumringen; han tenker: 'Ingen ser meg,' og skjuler sitt ansikt.
Ekteskapsbryterens øye venter på skumringen og sier: «Ingen øye skal se meg», og han skjuler sitt ansikt.
Øyet til dem som begår utroskap venter på skumringen og sier: Ingen ser meg; han skjuler ansiktet.
Ekteskapsbryterens øye venter på skumringen og sier: Ingen vil se meg; og han tildekker ansiktet.
Utroskapsmannens øyne venter på skumringen, sier: 'Ingen øyne vil se meg,' og han dekker til ansiktet sitt.
Den som begår ekteskapsbrudd venter på skumringen, sier: Ingen skal se meg; og skjuler ansiktet.
Den utroes øye venter ved skumringen og sier: 'Intet øye skal se meg', mens han tilslører sitt ansikt.
Den som begår ekteskapsbrudd venter på skumringen, sier: Ingen skal se meg; og skjuler ansiktet.
Ekteskapsbryterens øye venter på skumringen, sier: 'Ingen øye ser meg,' og i mørket skjuler han sitt ansikt.
The adulterer waits for twilight, saying, 'No one will see me,' and he disguises his face.
Den utro venter på skumringen og sier: 'Ingen øye skal se meg', og skjuler sitt ansikt.
Og Horkarlens Øie varer paa Tusmørket og siger: Intet Øie skal beskue mig; og han lægger et Skjul paa sit Ansigt.
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
Ekteskapsbryterens øye venter også på skumringen, sier, Ingen øye skal se meg; og han skjuler sitt ansikt.
The eye of the adulterer waits for twilight, saying, No eye shall see me, and disguises his face.
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
Den utro venter også på skumringen, og sier: 'Ingen øyne skal se meg.' Han tilslører ansiktet sitt.
Og den utro overvåker skumringen, sier: 'Ingen øyne ser meg.' Han dekker til ansiktet i hemmelighet.
Ekteskapsbryteren venter også på skumringen; han sier: Ingen øye skal se meg, og han tildekker ansiktet sitt.
The eye{H5869} also of the adulterer{H5003} waiteth{H8104} for the twilight,{H5399} Saying,{H559} No eye{H5869} shall see{H7789} me: And he disguiseth{H5643} his face.{H6440}
The eye{H5869} also of the adulterer{H5003}{(H8802)} waiteth{H8104}{(H8804)} for the twilight{H5399}, saying{H559}{(H8800)}, No eye{H5869} shall see{H7789}{(H8799)} me: and disguiseth{H5643}{H7760}{(H8799)} his face{H6440}.
The eye of the vngodly is like the aduouterer, that wayteth for the darcknesse, and sayeth thus in him self: Tush, there shal no ma se me, & so he disgyseth his face.
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, and sayth, None eye shal see me, and disguiseth his face.
The eye of the adulterer wayteth for the darkenesse, & sayth, There shall no eye see me: and disguiseth his face.
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth [his] face.
The eye also of the adulterer waits for the twilight, Saying, 'No eye shall see me.' He disguises his face.
And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, `No eye doth behold me.' And he putteth the face in secret.
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.
The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, 'No eye shall see me.' He disguises his face.
And the eye of the adulterer watches for the twilight, thinking,‘No eye can see me,’ and covers his face with a mask.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 I mørket lager han hull i husets vegger: om dagen stenger de seg inn, de har ingen kunnskap om lyset.
17 For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.
13 Da er det de som hater lyset, som ikke kjenner dets veier og ikke vandrer i dem.
14 Den som planlegger døden står opp før daggry for å drepe de fattige og nødlidende.
9 Det var ved skumring, på kvelden, i nattens mørke.
10 Da kom kvinnen ut imot ham, iført klær som en løsaktig kvinne, med et slu sinn.
14 Om dagen blir det mørkt for dem, og i solskinnet famler de som om det var natt.
23 Han vandrer omkring i søken etter brød og sier: Hvor er det? og han er sikker på at dagen med trøbbel er forberedt for ham:
8 Han venter i byenes mørke steder: i hemmelige steder dreper han dem som ikke har gjort noe galt: hans øyne er hemmelig vendt mot de fattige.
9 Han holder seg skjult som en løve i sitt hule, venter på å legge hendene på den fattige mannen og trekker ham inn i sitt nett.
21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle hans skritt.
22 Det finnes intet mørkt sted, og ingen tykk sky, hvor de onde kan gjemme seg.
30 Den som blunker planlegger svik, og den som presser sine lepper sammen fremmer ondt.
18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.
15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:
9 Øyet som så ham ser ham ikke mer; hans plass kjenner ham ikke lenger.
18 Og de venter hemmelig på blod og forbereder ødeleggelse for seg selv.
9 La morgenstjernene bli mørke; la den søke lys, men ikke finne det; la den ikke se daggryets øyne.
15 Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?
4 Slik at de i hemmelighet kan skyte pilene sine mot de rettskafne, plutselig og usett.
5 De styrker seg i sin onde hensikt; de lager hemmelige feller; de sier: Hvem vil se det?
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men de falskes gjerninger vil han styrte.
12 Hvorfor er ditt hjerte ukontrollert, og hvorfor er dine øyne løftet opp?
12 De forandrer natt til dag; de sier, Lyset er nær det mørke.
32 De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
14 Om kvelden er det frykt, og om morgenen er de borte. Dette er skjebnen til dem som tar vårt gods, og lønnen til dem som voldsomt tar vår eiendom til seg selv.
30 Menn har ingen lav mening om en tyv som stjeler mat når han er i nød;
22 Den som alltid lengter etter rikdom løper etter penger, og skjønner ikke at nød vil komme over ham.
24 En mann som samarbeider med en tyv, hater sin egen sjel; han blir avlagt ed, men sier ingenting.
2 For dere vet selv at Herrens dag kommer som en tyv om natten.
34 Øyet er kroppens lys; når øyet ditt er klart, er hele kroppen din full av lys; men når det er dårlig, er kroppen din full av mørke.
35 Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
15 (Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og holder sine klær i orden, så han ikke går naken og hans skam vises.)
18 Når du ser en tyv, slår du deg sammen med ham, og du slutter deg til ekteskapsbrytere.
25 La ikke ditt hjertes begjær gå etter hennes skjønne kropp; la ikke hennes øyne ta deg til fange.
20 Dette er veien til en falsk hustru; hun spiser, og tørker munnen og sier, Jeg har ikke gjort noe galt.
2 For han trøster seg med tanken om at hans synd ikke vil bli avdekket og hatet.
13 Ved å ta en annen mann som elsker, og holder det hemmelig slik at mannen ikke vet det, og det ikke finnes noe vitne mot henne, og hun ikke blir grepet på fersk gjerning;
3 Herrens øyne er overalt, og vokter de onde og de gode.
17 For mine øyne er på alle deres veier: det er ingen dekke for dem fra mitt åsyn, og deres ondskap er ikke skjult fra mine øyne.
8 Den som ser meg nå, vil ikke se meg lenger: dine øyne vil lete etter meg, men jeg vil være borte.
28 Men jeg sier dere at hver den som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede brutt ekteskapet med henne i sitt hjerte.
6 Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.
4 Men dere, mine brødre, er ikke i mørket, slik at den dagen skal komme over dere som en tyv.
148 I nattvaktene er jeg våken, så jeg kan tenke på dine ord.
33 Dine øyne vil se merkelige ting, og du vil si vridde ting.
20 For det vil ikke være noen fremtid for den onde mannen; lyset til synderne vil bli slukket.
43 Men dette skal dere vite: Om husbonden visste i hvilken nattevakt tyven kom, da ville han våke og ikke la huset sitt brytes opp.
12 så er selv mørket ikke mørkt for deg; natten lyser som dagen, for mørke og lys er like for deg.
9 Om mitt hjerte har fulgt en annen manns hustru, eller om jeg har ventet hemmelig ved naboens dør;