Jobs bok 24:13
Da er det de som hater lyset, som ikke kjenner dets veier og ikke vandrer i dem.
Da er det de som hater lyset, som ikke kjenner dets veier og ikke vandrer i dem.
De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dets veier og holder seg ikke på dets stier.
De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke hans veier og blir ikke på hans stier.
De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dets veier og holder seg ikke til dets stier.
De er blant dem som vender seg bort fra lyset; de kjenner ikke Guds veier og følger ikke Hans stier.
De tilhører dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dets veier, og de vandrer ikke på dets stier.
De er av dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke veiene og følger ikke dens stier.
De er blant de opprørske mot lyset, de kjenner ikke hans veier, og blir ikke på hans stier.
Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier.
De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dens veier og blir ikke på dens stier.
De hører til de som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dets veier, og ferdes ikke i dets stier.
De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dens veier og blir ikke på dens stier.
De er blant dem som opprører mot lyset; de kjenner ikke dens veier, og de holder seg ikke på dens stier.
They are among those who rebel against the light; they do not recognize its ways nor stay on its paths.
De er blant de som setter seg opp mot lyset; de kjenner ikke hans veier og blir ikke på hans stier.
De, de ere iblandt de Gjenstridige imod Lyset, de kjende ikke hans Veie, og de blive ikke paa hans Stier.
They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dens veier og holder seg ikke på dens stier.
They are among those who rebel against the light; they know not its ways, nor abide in its paths.
They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Dette er av dem som vender seg bort fra lyset; de kjenner ikke dets veier og blir ikke på dets stier.
De er blant dem som gjør opprør mot lyset, de skjønner ikke Hans veier, de blir ikke på Hans stier.
Dette er de som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke veiene til det, og blir ikke på dets stier.
These are of them that rebel{H4775} against the light;{H216} They know{H5234} not the ways{H1870} thereof, Nor abide{H3427} in the paths{H5410} thereof.
They are of those that rebel{H4775}{(H8802)} against the light{H216}; they know{H5234}{(H8689)} not the ways{H1870} thereof, nor abide{H3427}{(H8804)} in the paths{H5410} thereof.
where as they (not wt stodinge) are rebellious and disobedient enemies: which seke not his light and waye, ner turne agayne in to his path.
These are they, that abhorre the light: they know not the wayes thereof, nor continue in the paths thereof.
Where as they are conuersaunt among them that abhorre the light, they know not his way, nor continue in his pathes.
¶ They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
"These are of those who rebel against the light; They don't know the ways of it, Nor abide in the paths of it.
They have been among rebellious ones of light, They have not discerned His ways, Nor abode in His paths.
These are of them that rebel against the light; They know not the ways thereof, Nor abide in the paths thereof.
These are of them that rebel against the light; They know not the ways thereof, Nor abide in the paths thereof.
"These are of those who rebel against the light. They don't know its ways, nor stay in its paths.
There are those who rebel against the light; they do not know its ways and they do not stay on its paths.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Den som planlegger døden står opp før daggry for å drepe de fattige og nødlidende.
15 Og den mannen som ønsker en annens kone, venter til kvelden, og sier: Ingen øye vil se meg; og han dekker til ansiktet sitt. Og om natten går tyven omkring;
16 I mørket lager han hull i husets vegger: om dagen stenger de seg inn, de har ingen kunnskap om lyset.
17 For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.
18 Men de rettskafnes vei er som morgenens lys, som blir klarere og klarere inntil den lyse dagen.
19 Synderes vei er mørk; de ser ikke årsaken til sitt fall.
13 De som forlater rettferdighetens vei, for å gå på mørke stier;
14 De som finner glede i urett, og har fryd i den ondes planer;
15 Hvis veier ikke er rette, og hvis fotspor fører til ondskap:
14 Om dagen blir det mørkt for dem, og i solskinnet famler de som om det var natt.
12 De forandrer natt til dag; de sier, Lyset er nær det mørke.
8 De har ingen kunnskap om fredens vei, og det er ingen følelse av rett i deres oppførsel: de har laget seg veier som ikke er rette; de som går på dem har ingen kunnskap om fred.
9 Derfor er vår rettferdighet langt fra oss, og rettferdigheten når oss ikke: vi ser etter lys, men det er bare mørke; etter solens skinnende, men vår vei er i natten.
5 De har verken kunnskap eller innsikt; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.
12 Fra byen kommer smertefulle lyder fra de som er nær døden, og den sårede sjel roper om hjelp; men Gud merker seg ikke deres bønn.
16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier;
17 Og fredens vei har de ingen kunnskap om:
25 De famler i mørket uten lys, vandrende uten hjelp som de fulle av vin.
22 Det finnes intet mørkt sted, og ingen tykk sky, hvor de onde kan gjemme seg.
16 For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem hvis de ikke har fått noen til å snuble.
10 Men den som går om natten snubler, for lyset er ikke i ham.
19 Og dette er dommen: lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde.
20 For enhver som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
21 Sannelig, dette er de ugudeliges boliger, og dette er stedet for den som er uten kunnskap om Gud.
4 Da sa jeg, Men dette er de fattige: de er uforsiktige, for de har ingen kunnskap om Herrens vei eller om den adferden deres Gud ønsker.
19 Hvor går veien til lysets hvilested, og hvor er mørkets lagerrom;
23 Han vandrer omkring i søken etter brød og sier: Hvor er det? og han er sikker på at dagen med trøbbel er forberedt for ham:
20 For det vil ikke være noen fremtid for den onde mannen; lyset til synderne vil bli slukket.
22 Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.
9 Det er en gledelig daggry for den rettskafne, men lyset til synderen vil slukke.
5 Onde mennesker forstår ikke rettferdighet; men de som søker Herren har kunnskap om alt.
1 Forbannelse over dem som planlegger ondskap, mens de ligger i sine senger! Når det blir morgenlys, utfører de det, fordi det er i deres makt.
5 For syndernes lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke.
6 Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.
4 Den dagen—la den være mørk; la Gud ikke legge merke til den fra oven, og la ikke lyset skinne på den;
13 De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;
20 Så skal du si til dem, sett din lit til læren og vitnesbyrdet. ... Hvis de ikke sier slike ting. ... For ham er det ingen morgen. ...
14 Gå ikke på de ugudeliges vei, og vandre ikke på onde menns sti.
1 Hvorfor er ikke tider spart opp av Verdens Hersker, og hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager?
9 La morgenstjernene bli mørke; la den søke lys, men ikke finne det; la den ikke se daggryets øyne.
15 Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?
23 Til en mann hvis vei er tildekket, og som er stengt inne av Gud?
9 Hva har Efraim lenger å gjøre med falske guder? Jeg har gitt svar og vil bevokte ham; jeg er som et fruktbart tre, fra meg kommer din frukt.
14 Om kvelden er det frykt, og om morgenen er de borte. Dette er skjebnen til dem som tar vårt gods, og lønnen til dem som voldsomt tar vår eiendom til seg selv.
18 Han sendes bort fra lyset inn i mørket; han drives ut av verden.
14 Selv om de sa til Gud, Gå bort fra oss, for vi har ingen lyst til å kjenne dine veier.
18 Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.
15 Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:
29 For de hatet kunnskap og ville ikke gi hjertene sine til frykten for Herren:
35 Jesus sa til dem: Nå er lyset hos dere en kort stund til. Vandrer mens dere har lyset, så ikke mørket overmanner dere; den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.