Jesaja 59:8

Norsk oversettelse av BBE

De har ingen kunnskap om fredens vei, og det er ingen følelse av rett i deres oppførsel: de har laget seg veier som ikke er rette; de som går på dem har ingen kunnskap om fred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 1:79 : 79 for å gi lys til dem som sitter i mørke og dødens skygge, og lede våre føtter inn på fredens vei.
  • Jes 48:22 : 22 Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.
  • Jes 57:20-21 : 20 Men de onde er som det opprørte havet, for det er ingen hvile for det, og dets vann sender opp jord og det som er til overs. 21 Det er ingen fred, sier min Gud, for de onde.
  • Jes 59:14-15 : 14 Og rett er vendt tilbake, og rettferdighet er langt borte: for trofasthet vises ikke på offentlige steder, og rettskaffen oppførsel kan ikke komme inn i byen. 15 Ja, troen er borte; og den som vender sitt hjerte fra ondskap kommer inn i den grusommes makt: og Herren så det, og han ble sint fordi det ikke var noen til å kjempe for deres sak.
  • Jer 5:1 : 1 Gå raskt gjennom gatene i Jerusalem, og se nå, og få kunnskap, og søk i hennes åpne plasser om det finnes en mann, om det er én der som er rettskaffen, som holder fast ved troen; og hun vil få min tilgivelse.
  • Hos 4:1-2 : 1 Hør Herrens ord, Israels barn, for Herren har en sak mot landets innbyggere, fordi det ikke er trofasthet, ingen barmhjertighet og ingen kunnskap om Gud i landet. 2 Det er forbannelser og brutt tro, voldelig død og angrep på eiendom, utroskap, hus brytes opp, og blod flyter på blod.
  • Amos 6:1-6 : 1 Ve de som hviler i trygghet på Sion, og de som ikke frykter fare på Samarias fjell, de fremstående i de fremste av nasjonene, som Israels folk søker seg til. 2 Gå til Kalne og se; derfra gå til Hamats store by; gå så ned til Gat hos filistrene: er dere bedre enn disse riker? Eller er deres land større enn deres? 3 Dere som skyver den onde dagen langt unna, og lar voldens styre nærme seg. 4 Som hviler på elfenbensenger, som nyter myke seter, som spiser lam fra flokken og kalver fra fjøset. 5 Som lager meningsløse sanger til lyden av strengeinstrumenter, og lager seg musikk som David. 6 Som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer; men de sørger ikke over Josefs undergang.
  • Matt 23:23 : 23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av alle slags velduftende planter, men dere overser de viktigste tingene i loven, rettferdighet, barmhjertighet og tro; men dette burde dere gjøre uten å unnlate de andre.
  • Sal 58:1-2 : 1 Til den ledende musikkleder; til Al-tashheth. En lærdomsang av David. Finnes det rettferdighet i deres munn, dere guder? Er dere rettferdige dommere, dere menneskebarn? 2 Deres hensikter er onde; deres hender er fulle av vold på jorden.
  • Sal 125:5 : 5 Men de som vender seg bort til krokete stier, skyver Herren bort sammen med ugjerningsmenn. La fred være over Israel.
  • Ordsp 2:15 : 15 Hvis veier ikke er rette, og hvis fotspor fører til ondskap:
  • Ordsp 3:17 : 17 Hennes veier er herlighetens veier, og alle hennes stier er fred.
  • Ordsp 28:18 : 18 Den som går rett frem vil være trygg, men hans fall vil være brå som har krokete veier.
  • Jes 5:7 : 7 For Herrens, hærskarenes Gud, vingård er Israels folk, og Judas menn er hans kjære plante: og han ventet rettferdig dom, men se, blodbad; rettferdighet, men se, skrik om hjelp.
  • Rom 3:17 : 17 Og fredens vei har de ingen kunnskap om:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 3:15-17
    3 vers
    87%

    15Deres føtter er raske til å søle blod;

    16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier;

    17Og fredens vei har de ingen kunnskap om:

  • Jes 59:6-7
    2 vers
    84%

    6Deres vevne tråder vil ikke bli klær, og deres verk vil ikke gi noe til å dekke seg med: deres arbeid er syndens verk, og voldelige handlinger er i deres hender.

    7Deres føtter skynder seg mot ondskap, og de gleder seg over den rettskafnes død; deres tanker er syndige tanker; ødeleggelse og øde ligger på deres veier.

  • Jes 59:9
    78%

    9Derfor er vår rettferdighet langt fra oss, og rettferdigheten når oss ikke: vi ser etter lys, men det er bare mørke; etter solens skinnende, men vår vei er i natten.

  • Ordsp 4:19
    77%

    19Synderes vei er mørk; de ser ikke årsaken til sitt fall.

  • Jes 48:22
    76%

    22Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.

  • Jes 59:4
    75%

    4Ingen fremmer en rettskaffen sak, eller gir en sann avgjørelse: deres håp er i bedrag, og deres ord er falske; de er med barn med synd, og føder ondskap.

  • Sal 82:5
    75%

    5De har verken kunnskap eller innsikt; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.

  • Job 24:13
    75%

    13Da er det de som hater lyset, som ikke kjenner dets veier og ikke vandrer i dem.

  • Ordsp 2:15
    75%

    15Hvis veier ikke er rette, og hvis fotspor fører til ondskap:

  • Jes 57:21
    75%

    21Det er ingen fred, sier min Gud, for de onde.

  • Jer 8:11
    75%

    11De har bagatellisert datteren av Sions sår, og sagt: Fred, fred; når det ikke er noen fred.

  • Jes 59:14-15
    2 vers
    75%

    14Og rett er vendt tilbake, og rettferdighet er langt borte: for trofasthet vises ikke på offentlige steder, og rettskaffen oppførsel kan ikke komme inn i byen.

    15Ja, troen er borte; og den som vender sitt hjerte fra ondskap kommer inn i den grusommes makt: og Herren så det, og han ble sint fordi det ikke var noen til å kjempe for deres sak.

  • Esek 7:25
    74%

    25En fryktelig skrekk er på vei; og de vil søke etter fred, men der vil være ingen fred.

  • Sal 125:5
    74%

    5Men de som vender seg bort til krokete stier, skyver Herren bort sammen med ugjerningsmenn. La fred være over Israel.

  • Ordsp 1:15-16
    2 vers
    74%

    15Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:

    16For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.

  • Job 6:18
    74%

    18Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.

  • Jer 6:14
    73%

    14Og de har gjort lite av mitt folks sår, sier fred, fred; når det ikke er fred.

  • Jer 5:4
    73%

    4Da sa jeg, Men dette er de fattige: de er uforsiktige, for de har ingen kunnskap om Herrens vei eller om den adferden deres Gud ønsker.

  • Ordsp 2:13
    73%

    13De som forlater rettferdighetens vei, for å gå på mørke stier;

  • Jer 9:3
    73%

    3Tungene deres er bøyde som buer for å sende ut falske ord: De har blitt sterke i landet, men ikke i sann tro: de går fra ondskap til ondskap, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Amos 3:10
    73%

    10For de vet ikke hvordan de skal gjøre det som er rett, sier Herren, de som fyller sine palasser med vold og plyndring.

  • Sal 119:3
    73%

    3De gjør ingen urett; de vandrer på hans veier.

  • Hos 14:9
    73%

    9Hva har Efraim lenger å gjøre med falske guder? Jeg har gitt svar og vil bevokte ham; jeg er som et fruktbart tre, fra meg kommer din frukt.

  • Sal 35:20
    73%

    20For de taler ikke fredens ord; i deres svik planlegger de onde ting mot de rolige i landet.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    72%

    10Dag og natt går de omkring byen, på murene; uroligheter og sorg er midt i byen.

    11Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.

  • Jes 3:9
    72%

    9Deres respekt for en manns posisjon vitner mot dem; og deres synd er åpenlyst for alle; som Sodoma er den ikke skjult. Forbannelse over deres sjel! for syndens mål er fullt.

  • Rom 3:12
    72%

    12De har alle forlatt rettferdigheten, ingen av dem gjør det som er godt; det finnes ikke en eneste som gjør godt, ikke så mye som én:

  • Jer 9:6
    72%

    6Det er svik på svik, bedrag på bedrag; de har vendt seg bort fra kunnskapen om meg, sier Herren.

  • Ordsp 28:5
    72%

    5Onde mennesker forstår ikke rettferdighet; men de som søker Herren har kunnskap om alt.

  • Sal 28:3
    72%

    3Ta meg ikke bort sammen med synderne og de som gjør ondt, som taler fredelig til sine naboer, men har ondskap i sine hjerter.

  • Jer 18:12
    72%

    12Men de vil si: Det nytter ikke; vi vil følge våre egne planer, og hver av oss vil gjøre som hans onde hjerte vil.

  • Ordsp 4:16
    71%

    16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem hvis de ikke har fått noen til å snuble.

  • Job 30:13
    71%

    13De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

  • Ordsp 4:14
    71%

    14Gå ikke på de ugudeliges vei, og vandre ikke på onde menns sti.

  • Ordsp 21:8
    71%

    8Den skyldiges vei er vrang, men den rene er oppriktig i handling.

  • Hab 1:4
    71%

    4Derfor er loven svak, og rettferden kommer ikke frem; den rettferdige omringes av urettferdige, og rettferden blir forvrengt.

  • Esek 33:17
    71%

    17Men Israels barn sier: Herrens vei er ikke rettferdig; men det er deres vei som ikke er rettferdig.

  • Jer 23:12
    71%

    12Av denne grunn vil deres skritt skli på veien: de vil bli drevet inn i mørket og falle der: for jeg vil sende ulykke over dem i deres straffes år, sier Herren.

  • Jes 33:8
    71%

    8Veiene ligger øde, ingen reiser der: avtalen er brutt, byene er gjort narr av, han har ingen tanke for mennesket.

  • Jer 4:22
    71%

    22For mitt folk er uforstandige, de har ingen kunnskap om meg; de er onde barn uten innsikt: de er kloke til å gjøre onde gjerninger, men har ingen kunnskap om å gjøre godt.

  • Jer 8:15
    71%

    15Vi så etter fred, men ingen godhet kom; og etter en tid med velvære, men det er bare stor frykt.

  • Sal 69:27
    71%

    27La straffen deres vokse; la dem ikke ta del i din rettferdighet.

  • Jes 59:12
    71%

    12For våre onde gjerninger øker foran deg, og våre synder vitner mot oss: for våre onde gjerninger er med oss, og vi har kjennskap til våre synder:

  • Sal 1:6
    71%

    6For Herren ser veien til de rettferdige, men enden for synderen er ødeleggelse.