Romerbrevet 3:16

Norsk oversettelse av BBE

Ødeleggelse og elendighet er på deres veier;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17Og fredens vei har de ingen kunnskap om:

  • 84%

    12De har alle forlatt rettferdigheten, ingen av dem gjør det som er godt; det finnes ikke en eneste som gjør godt, ikke så mye som én:

    13Deres strupe er som en åpen grav; med sine tunger har de sagt det som ikke er sant: ormegift er under deres lepper:

    14Deres munn er full av forbannelser og bitre ord:

    15Deres føtter er raske til å søle blod;

  • 83%

    7Deres føtter skynder seg mot ondskap, og de gleder seg over den rettskafnes død; deres tanker er syndige tanker; ødeleggelse og øde ligger på deres veier.

    8De har ingen kunnskap om fredens vei, og det er ingen følelse av rett i deres oppførsel: de har laget seg veier som ikke er rette; de som går på dem har ingen kunnskap om fred.

  • 82%

    15Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:

    16For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.

  • 77%

    13De som forlater rettferdighetens vei, for å gå på mørke stier;

    14De som finner glede i urett, og har fryd i den ondes planer;

    15Hvis veier ikke er rette, og hvis fotspor fører til ondskap:

  • 2For deres hjerters hensikter er ødeleggelse, og deres lepper taler om ulykker.

  • 18Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    75%

    8For Jerusalem er blitt svak, og ødeleggelse har kommet over Juda, fordi deres ord og handlinger er mot Herren, og vekker hans herlighets øyne til vrede.

    9Deres respekt for en manns posisjon vitner mot dem; og deres synd er åpenlyst for alle; som Sodoma er den ikke skjult. Forbannelse over deres sjel! for syndens mål er fullt.

  • 75%

    10Dag og natt går de omkring byen, på murene; uroligheter og sorg er midt i byen.

    11Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.

  • 25En fryktelig skrekk er på vei; og de vil søke etter fred, men der vil være ingen fred.

  • 29Herrens vei er en trygg borg for den rettferdige, men en undergang for de onde.

  • 74%

    12Hans krigsmenn stiller seg opp, og bygger opp sine veier av ødeleggelse mot meg:

    13De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

  • 19Synderes vei er mørk; de ser ikke årsaken til sitt fall.

  • 3Er det ikke ulykke for synderen og ødeleggelse for de onde?

  • 74%

    16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem hvis de ikke har fått noen til å snuble.

    17Ondskapens brød er deres mat, voldens vin er deres drikk.

  • 3De gjør ingen urett; de vandrer på hans veier.

  • 47Frykt og dype vann har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

  • 12Av denne grunn vil deres skritt skli på veien: de vil bli drevet inn i mørket og falle der: for jeg vil sende ulykke over dem i deres straffes år, sier Herren.

  • 7De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.

  • 13Må ulykke komme over dem! for de har gått langt bort fra meg; og ødeleggelse, for de har syndet mot meg; jeg var klar til å redde dem, men de talte falskt om meg.

  • 16For lederne av dette folket er årsaken til at de vandrer bort fra den rette vei, og de som blir ledet av dem kommer til ødeleggelse.

  • 18Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.

  • 2Mange vil følge deres onde veier, og på grunn av dem vil den sanne veien bli spottet.

  • 66Du vil forfølge dem i vrede, og utslette dem fra under Herrens himler.

  • 12Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.

  • 3De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.

  • 3I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.

  • 15La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.

  • 71%

    11Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.

    12Hva angår mitt folk, deres hersker oppfører seg som et barn, og de som har myndighet over dem er kvinner. O mitt folk, deres veiledere er årsaken til deres villfarelse, og fører deres steg bort fra rett vei.

  • 16Sannelig, er ikke deres velstand i deres makt? (De ondes plan er langt fra meg.)

  • 3Ta meg ikke bort sammen med synderne og de som gjør ondt, som taler fredelig til sine naboer, men har ondskap i sine hjerter.

  • 13Da er det de som hater lyset, som ikke kjenner dets veier og ikke vandrer i dem.

  • 15Derfor vil hans undergang komme brått; han vil raskt bli knust, uten noen redning.

  • 31Derfor vil frukten av deres vei være deres føde, og deres egne hjertes planer vil tilfredsstille dem.

  • 11For Herren er graven og ødeleggelsen synlige: hvor mye mer da menneskenes hjerter!

  • 18Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;

  • 1Forbannelse over dem som planlegger ondskap, mens de ligger i sine senger! Når det blir morgenlys, utfører de det, fordi det er i deres makt.

  • 18Og de venter hemmelig på blod og forbereder ødeleggelse for seg selv.