Klagesangene 3:47

Norsk oversettelse av BBE

Frykt og dype vann har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 24:17-18 : 17 Frykt, død og garnet har kommet over dere, å jordens folk. 18 Og det vil være slik at den som flykter fra lyden av frykt vil bli innhentet av døden; og den som slipper unna døden vil bli fanget i garnet: for vinduene i høydene er åpne, og jordens grunnvoller rister.
  • Jes 51:19 : 19 Disse to ting har kommet over deg; hvem vil gråte for deg? Ødeleggelse og ruin; død fra mangel på mat, og fra sverdet; hvordan kan du bli trøstet?
  • Jer 48:43-44 : 43 Frykt, døden og nettet har kommet over deg, Moabs folk, sier Herren. 44 Den som flykter fra frykten, vil bli innhentet av døden; og den som slipper unna døden, vil bli fanget i nettet: for jeg skal få dette over Moab, ja, året for deres straff, sier Herren.
  • Klag 1:4 : 4 Sions veier er sørgmodige, for ingen kommer til de hellige møtene; alle hennes porter er øde, prestene sukker tungt: hennes jomfruer er foruroliget, og det er bittert for henne.
  • Klag 1:13 : 13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.
  • Klag 2:1-9 : 1 Hvordan har Herrens vrede dekket Sions datter med skyer! Han har sendt Israels herlighet ned fra himmelen til jorden, uten å huske på sin fots hvilested på sin vredes dag. 2 Herren har uten medynk ødelagt alle Jakobs boliger; i sin vrede har han revet ned Judas datters festninger, og lagt dem på jorden, selv hennes konge og fyrster. 3 I sin brennende vrede har han kuttet av hver Israels horn; hans høyre hånd har blitt trukket tilbake foran fienden: han har satt en ild i Jakob, som forårsaker ødeleggelse rundt omkring. 4 Hans bue er spent for angrep, hans hvilestand klar til slag, i sitt hat har han drept dem som var tiltalende for øyet: på Sions datters telt har han sluppet sin lidenskap løs som en ild. 5 Herren har blitt som en fiende mot henne, sendt ødeleggelse over Israel; han har ødelagt alle hennes store hus og gjort sterkstedene til en ruin: økt sorg og smerte for Judas datter. 6 Og han har voldsomt fjernet sitt telt, som fra en hage; han har lagt sitt møtested øde: Herren har tatt bort minnet om fest og sabbat i Sion, og i sin vredes lidenskap står han mot konge og prest. 7 Herren har gitt opp sitt alter og snudd seg i hat fra sitt hellige sted; han har overgitt murene på hennes store hus i angriperens hender: deres stemmer har vært høye i Herrens hus som på en hellig dag. 8 Herrens hensikt er å ødelegge Sions datters mur; hans snor er strukket ut, han har ikke holdt tilbake sin hånd fra ødeleggelse: han har sendt sorg over tårn og mur, de er sammen blitt svake. 9 Hennes porter har sunket ned i jorden; han har ødelagt hennes låser: hennes konge og hennes fyrster er blant nasjonene der loven ikke er; selv hennes profeter har ikke hatt noen syn fra Herren.
  • Luk 21:35 : 35 For den dagen skal komme over alle de som bor på jordens ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:17-18
    2 vers
    80%

    17Frykt, død og garnet har kommet over dere, å jordens folk.

    18Og det vil være slik at den som flykter fra lyden av frykt vil bli innhentet av døden; og den som slipper unna døden vil bli fanget i garnet: for vinduene i høydene er åpne, og jordens grunnvoller rister.

  • Klag 3:46
    79%

    46Alle våre hateres munner er åpne mot oss.

  • Klag 3:48
    78%

    48Vannstrømmer renner fra mine øyne, over mitt folks datters undergang.

  • Job 22:10
    77%

    10Derfor er snarer rundt dine føtter, og du overmannes av plutselig frykt.

  • Ordsp 1:27
    76%

    27Når deres frykt kommer som en storm, og deres ulykke som en hvirvelvind; når smerte og sorg kommer over dere.

  • Jer 48:43-44
    2 vers
    76%

    43Frykt, døden og nettet har kommet over deg, Moabs folk, sier Herren.

    44Den som flykter fra frykten, vil bli innhentet av døden; og den som slipper unna døden, vil bli fanget i nettet: for jeg skal få dette over Moab, ja, året for deres straff, sier Herren.

  • Job 3:25
    75%

    25For jeg har en frykt som kommer over meg, og mitt hjerte er sterkt bekymret.

  • Jer 6:24-26
    3 vers
    74%

    24Nyheten om det har nådd våre ører; våre hender har blitt svake: vi er i trøbbel og smerte, som smerten til en kvinne i fødsel.

    25Gå ikke ut på markene eller langs veien, for der finnes det angriperens sverd, og frykt på alle kanter.

    26Åh, mitt folks datter, kle deg i sørgeklær, kast deg i støvet: gi deg hen til sorg, som for en eneste sønn, med de mest bitre rop av sorg; for han som ødelegger, kommer plutselig over oss.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    74%

    4Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.

    5Frykt og skjelving har kommet over meg, jeg er dekket av dyp frykt.

  • Jer 4:20
    74%

    20Det meldes om ødeleggelse på ødeleggelse; hele landet er gjort øde: plutselig er mine telt, med en gang mine draperier, lagt øde.

  • Klag 4:18
    74%

    18De følger våre fotspor så vi ikke kan gå i gatene: vår ende er nær, våre dager er talt; for vår ende er kommet.

  • Sal 73:19
    74%

    19Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.

  • Job 30:14
    73%

    14Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    73%

    18La dem raskt utstøte klagerop for oss, slik at tårer flyter fra våre øyne til de er som strømmer av vann.

    19For en lyd av gråt stiger opp fra Sion, et rop, Hvordan er ødeleggelsen kommet over oss? Vi er overveldet av skam fordi vi har forlatt vårt land; han har sendt oss bort fra vårt hus.

  • Rom 3:16
    73%

    16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier;

  • Klag 2:16
    73%

    16Alle dine hatere åpner munnen bredt mot deg; de hveser og plystrer gjennom tennene, og sier: Vi har fortært henne: visst er dette dagen vi har sett frem til; den har kommet, vi har sett det.

  • Jer 50:22
    72%

    22Det er lyden av krig i landet og av stor ødeleggelse.

  • Sal 35:8
    72%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.

  • Joel 1:15
    72%

    15Ve denne dag! for Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige skal den komme.

  • Job 18:10-11
    2 vers
    72%

    10Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.

    11Han er omgitt av frykt fra alle kanter, de jager ham ved hvert steg.

  • Jer 8:15
    72%

    15Vi så etter fred, men ingen godhet kom; og etter en tid med velvære, men det er bare stor frykt.

  • Sal 17:11
    72%

    11De har omringet våre skritt; deres øyne er festet på oss, for å tvinge oss til jorden;

  • Esek 7:25
    72%

    25En fryktelig skrekk er på vei; og de vil søke etter fred, men der vil være ingen fred.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Jer 48:3
    72%

    3Lyden av gråt høres fra Horonaim, ødeleggelse og stor øde!

  • Ordsp 1:12
    71%

    12La oss overvinne dem mens de lever, som dødsriket, og med styrke som de som går ned til døden;

  • 2 Krøn 29:8-9
    2 vers
    71%

    8Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem, og han har gitt dem opp til å være en kilde til frykt, undring og skam, slik dere ser med egne øyne.

    9Våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er tatt til fange på grunn av dette.

  • Ordsp 3:25
    71%

    25Frykt ikke for plutselig fare eller ødeleggelsen som kommer over de onde.

  • Klag 5:16-17
    2 vers
    71%

    16Kronen er tatt fra vårt hode: sorg er vår del, for vi har syndet.

    17Derfor er våre hjerter trette; for disse ting er våre øyne dunkle.

  • Job 28:22
    71%

    22Ødeleggelse og Død sier, Vi har kun hørt et rykte om den.

  • Jer 4:8
    71%

    8For dette, kle dere i sekkelerret, gråt og skrik høyt, for Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Jer 25:37
    71%

    37Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jes 24:12
    71%

    12I byen er alt øde, og på offentlige steder er det ødeleggelse.

  • Jer 18:22
    71%

    22La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.

  • Jer 9:21
    71%

    21For døden har kommet opp i våre vinduer, trengt seg inn i våre store hus; avskåret barna i gatene og ungdommene på de åpne plassene.

  • Luk 21:35
    70%

    35For den dagen skal komme over alle de som bor på jordens ansikt.

  • Klag 2:5
    70%

    5Herren har blitt som en fiende mot henne, sendt ødeleggelse over Israel; han har ødelagt alle hennes store hus og gjort sterkstedene til en ruin: økt sorg og smerte for Judas datter.

  • Nah 2:10
    70%

    10Ta sølv, ta gull; for det er ingen ende på lageret; ta for dere en mengde av ønskelige ting.

  • Jer 3:24
    70%

    24Men Baal har tatt all vår fedres arbeid fra de tidligste dager; deres sauer og deres kveg, deres sønner og deres døtre.

  • Jes 13:6
    70%

    6Rop en klagesang; for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den høyeste.

  • Jer 5:30
    70%

    30En ting av undring og frykt har skjedd i landet;