Ordspråkene 1:27

Norsk oversettelse av BBE

Når deres frykt kommer som en storm, og deres ulykke som en hvirvelvind; når smerte og sorg kommer over dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:25-26 : 25 Frykt ikke for plutselig fare eller ødeleggelsen som kommer over de onde. 26 For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.
  • Ordsp 10:24-25 : 24 Det den onde frykter, vil ramme ham, men de rettferdige får sine ønsker oppfylt. 25 Når stormen går over, forsvinner synderen, men den rettferdige er trygg for alltid.
  • Jes 17:13 : 13 Men han vil stanse dem, og få dem til å flykte langt bort, drevet som agner på fjelltoppene for vinden, og som sirkulerende støv for stormen.
  • Nah 1:3 : 3 Herren er sen til vrede og stor i kraft, og han lar ikke synderen slippe ustraffet: Herrens vei er i storm og uvær, og skyene er støvet på hans føtter.
  • Luk 21:23-26 : 23 Det skal være vanskelig for dem som er gravide, og dem som ammer på de dagene. For stor nød skal komme over landet og vrede over dette folket. 24 De skal falle for sverdet og bli ført som fanger til alle folkeslag, og Jerusalem skal bli tråkket ned av hedningene inntil hedningenes tid er fullført. 25 Det skal være tegn i solen og månen og stjernene, og på jorden skal folkene være i angst og forvirring på grunn av havets brøl og bølger. 26 Mennesker skal miste motet av frykt og forventning for det som kommer over jorden, for himmelens krefter skal bli rystet.
  • Luk 21:34-35 : 34 Vær på vakt, så ikke deres hjerter blir tynget av rus og livets bekymringer, så den dagen kommer over dere uten forvarsel, som en felle. 35 For den dagen skal komme over alle de som bor på jordens ansikt.
  • Rom 2:9 : 9 Nød og sorg over alle som gjør det onde, jøden først og så grekeren;
  • 1 Tess 5:3 : 3 Når de sier: Det er fred og ingen fare, vil plutselig ødeleggelse komme over dem, som fødselsveer over en gravid kvinne; og de vil ikke kunne unnslippe det.
  • Åp 6:15-17 : 15 Og jordens konger, fyrstene, hærførerne, de rike, de mektige, enhver trell og fri mann skjulte seg i hulene og fjellets klipper. 16 Og de ropte til fjellene og klippene: Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede. 17 For den store dag for deres vrede er kommet, og hvem kan stå seg?
  • Sal 58:9 : 9 Før de selv vet det, la dem kuttes ned som torner; la en sterk vind bære dem bort som vissent ugress.
  • Sal 69:22-28 : 22 La deres bord bli en felle for dem, la deres festmåltider bli til en snare. 23 La øynene deres bli blindet så de ikke kan se; la kroppene deres skjelve for evig. 24 La din forbannelse komme over dem; la din vrede ta dem igjen. 25 Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres. 26 For de forfølger ham som du har slått, og øker smerten hos den du har såret. 27 La straffen deres vokse; la dem ikke ta del i din rettferdighet. 28 La navnene deres bli strøket fra livets bok, la dem ikke regnes blant de rettferdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 1:26
    84%

    26Så på deres trengsels dag vil jeg le; jeg vil spotte deres frykt;

  • Ordsp 3:25
    78%

    25Frykt ikke for plutselig fare eller ødeleggelsen som kommer over de onde.

  • Klag 3:47
    76%

    47Frykt og dype vann har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

  • Job 22:10
    75%

    10Derfor er snarer rundt dine føtter, og du overmannes av plutselig frykt.

  • Esek 7:25
    75%

    25En fryktelig skrekk er på vei; og de vil søke etter fred, men der vil være ingen fred.

  • Job 5:21-22
    2 vers
    75%

    21Han vil beskytte deg mot den onde tunge; og du vil ikke frykte for ødeleggelse når den kommer.

    22Du vil le av ødeleggelse og nød, og ikke frykte for villdyrene på jorden.

  • Ordsp 1:28
    74%

    28Da vil jeg ikke svare på deres rop; selv om de søker meg tidlig, vil de ikke finne meg:

  • Job 4:5-6
    2 vers
    74%

    5Men nå har det rammet deg, og du blir trett av det; du er berørt, og ditt sinn er urolig.

    6Er ikke din gudsfrykt din støtte, og ditt rettferdige liv ditt håp?

  • Sal 55:5
    74%

    5Frykt og skjelving har kommet over meg, jeg er dekket av dyp frykt.

  • Jer 30:23
    74%

    23Se, Herrens stormvind, til og med hans vrede, har gått ut, en rullende storm, som bryter over hodene på de onde.

  • Sal 73:19
    74%

    19Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.

  • Jes 24:17-18
    2 vers
    74%

    17Frykt, død og garnet har kommet over dere, å jordens folk.

    18Og det vil være slik at den som flykter fra lyden av frykt vil bli innhentet av døden; og den som slipper unna døden vil bli fanget i garnet: for vinduene i høydene er åpne, og jordens grunnvoller rister.

  • Jer 23:19
    73%

    19Se, Herrens stormvind, selv varmen av hans vrede, har gått ut, en voldsom storm, som bryter over de ondes hoder.

  • Jes 47:11
    73%

    11Derfor skal ondt komme over deg som ikke kan avverges for noen pris; og en ulykke vil ramme deg som ingen rikdom kan redde deg fra: ødeleggelse vil komme over deg plutselig, uten at du vet det.

  • Job 27:20-21
    2 vers
    73%

    20Frykt overvelder ham som rasende vannmasser; om natten tar stormvinden ham bort.

    21Østvinden løfter ham og han er borte; han blir voldsomt rykket vekk fra sitt sted.

  • Ordsp 24:22
    73%

    22For deres fall vil komme plutselig; og hvem kjenner til ødeleggelsen av de i høye posisjoner?

  • Sal 58:9
    73%

    9Før de selv vet det, la dem kuttes ned som torner; la en sterk vind bære dem bort som vissent ugress.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    73%

    14Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.

    15Frykt har kommet over meg; mitt håp er forsvunnet som vinden, og min trivsel som en sky.

  • Job 15:21
    73%

    21Lyden av frykt er i hans ører; i fredstid vil ødeleggelsen komme over ham:

  • Jes 13:6
    73%

    6Rop en klagesang; for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den høyeste.

  • Jes 21:1
    73%

    1Budskapet om ødemarken. Som stormvindene i sør som farer gjennom, kommer den fra ødemarken, fra landet som man frykter.

  • Sal 83:15
    73%

    15Så jag dem med din sterke vind, og la dem fylles med frykt for din storm.

  • Job 3:25
    73%

    25For jeg har en frykt som kommer over meg, og mitt hjerte er sterkt bekymret.

  • Ordsp 18:3
    73%

    3Når den onde kommer, følger forakt med ham, og skam følger tap av ære.

  • Sef 1:15
    72%

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trøbbel og sorg, en dag av ødeleggelse og ruin, en dag av mørke natt og dyp skygge, en dag av skyer og tykk mørke.

  • Job 13:11
    72%

    11Vil ikke hans herlighet sette skrekk i dere, så hjertet blir overveldet foran ham?

  • Jes 10:3
    72%

    3Hva vil dere gjøre på straffens dag, i ødeleggelsen som kommer fra fjerne strøk? Til hvem vil dere gå for hjelp, og hva vil skje med deres herlighet?

  • Job 21:18
    72%

    18Hvor ofte er de som tørre strå for vinden, eller som gress bortført av stormen?

  • Job 6:21
    72%

    21Slik er dere nå blitt for meg; dere ser min sørgelige tilstand og er i frykt.

  • Job 31:23
    72%

    23For frykten for Gud holdt meg tilbake, og på grunn av hans makt kunne jeg ikke gjøre slike ting.

  • Sef 2:2
    72%

    2Før Herren sender dere vekk med vold som agner i vinden; før Herrens brennende vrede kommer over dere, før Herrens vredes dag kommer.

  • Jer 22:22
    72%

    22Alle dine gjeter vil bli mat for vinden, og dine elskere vil bli tatt som fanger: virkelig, da vil du bli vanæret og ydmyket på grunn av all din ondskap.

  • Job 15:24
    72%

    24Han er sterkt redd for den mørke dagen, trøbbel og smerte overvinner ham:

  • Sal 55:8
    72%

    8Jeg ville raskt søke skjul fra stormen som jager og fra den voldsomme vinden.

  • Jes 28:18-19
    2 vers
    72%

    18Og hjelpen dere søkte fra døden vil komme til intet, og deres avtale med underverdenen vil bli brutt; når flommene kommer gjennom, vil de overmanne dere.

    19Hver gang de kommer gjennom vil de overta dere; for de vil komme gjennom morgen etter morgen, dag og natt: og nyhetene vil være intet annet enn frykt.

  • Esek 27:35
    72%

    35Alle folkene fra sjølandene er forundret over deg, og deres konger er fulle av frykt, deres ansikter forferdet.

  • Job 37:22
    72%

    22Et klart lys kommer fra nord; Guds herlighet er virkelig ærefryktinngytende.

  • Jes 57:13
    71%

    13Dine falske guder vil ikke redde deg når du roper; men vinden vil ta dem, de vil forsvinne som et pust: men den som setter sin lit til meg vil arve landet, og ha mitt hellige fjell som sin arv.

  • Joel 1:15
    71%

    15Ve denne dag! for Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige skal den komme.

  • Esek 27:30
    71%

    30Og deres stemmer vil lyde over deg, og de vil gråte bittert og strø støv på hodene sine, mens de ruller seg i støvet.

  • Jes 2:21
    71%

    21For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.

  • Esek 26:18
    71%

    18Nå skal kystlandene skjelve på dagen av ditt fall, og alle skipene på havet skal bli fylt av redsel ved ditt fall.

  • Ordsp 10:24
    71%

    24Det den onde frykter, vil ramme ham, men de rettferdige får sine ønsker oppfylt.

  • Jes 21:4
    71%

    4Mitt sinn flakker, frykt har overmanne meg: kvelden jeg ønsket meg, er blitt til skjelving for meg.