Salmenes bok 55:5
Frykt og skjelving har kommet over meg, jeg er dekket av dyp frykt.
Frykt og skjelving har kommet over meg, jeg er dekket av dyp frykt.
Frykt og skjelving har kommet over meg, og skrekk har overveldet meg.
Mitt hjerte vrir seg i meg, dødens redsler har falt over meg.
Mitt hjerte skjelver i meg, dødens redsler har falt over meg.
Mitt hjerte skjelver av frykt, for bølger av død lurer meg.
Frykt og skjelving har kommet over meg, og skrekk har overveldet meg.
Frykt og skjelving har kommet over meg, og skrekk har overveldet meg.
Mitt hjerte er fylt av angst, og dødens redsler har falt over meg.
Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.
Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.
Frykt og skjelving har tatt meg, og jeg er overveldet av gru.
Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.
Mitt hjerte skjelver i meg, og dødens redsler faller over meg.
My heart trembles within me, and the terrors of death have fallen upon me.
Mitt hjerte vrir seg i brystet, dødens redsler har falt over meg.
Mit Hjerte er bange inden i mig, og Dødens Rædsler ere faldne paa mig.
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Frykt og skjelving har kommet over meg, og gru har overveldet meg.
Fearfulness and trembling have come upon me, and horror has overwhelmed me.
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Frykt og skjelving har kommet over meg. Skrekk har overveldet meg.
Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.
Frykt og skjelving har kommet over meg, og redsel har overveldet meg.
Fearfulness{H3374} and trembling{H7461} are come{H935} upon me, And horror{H6427} hath overwhelmed{H3680} me.
Fearfulness{H3374} and trembling{H7461} are come{H935}{H8799)} upon me, and horror{H6427} hath overwhelmed{H3680}{H8762)} me.
And I sayde: O that I had wynges like a doue, that I might fle somwhere, and be at rest.
Feare and trembling are come vpon mee, and an horrible feare hath couered me.
Fearefulnes and trembling are come vpon me: and an horrible dread hath ouerwhelmed me.
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me.
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.
Fearfulness and trembling are come upon me, And horror hath overwhelmed me.
Fearfulness and trembling are come upon me, And horror hath overwhelmed me.
Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me.
Fear and panic overpower me; terror overwhelms me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.
14 Kom frykt over meg og ryste meg, og mine ben blev fulle av uro;
15 Og et pust beveget seg over ansiktet mitt; hårene på kroppen ble stive:
25 For jeg har en frykt som kommer over meg, og mitt hjerte er sterkt bekymret.
26 Jeg har ingen fred, ingen hvile, ingen ro; bare smerte kommer over meg.
6 Ved tanken på det skjelver kroppen min av frykt.
3 Av denne grunn er jeg full av bitter sorg; smerter som fødselssmerter har kommet over meg: Jeg er bøyd ned av sorgen over det jeg hører; jeg er sjokkert over det jeg ser.
4 Mitt sinn flakker, frykt har overmanne meg: kvelden jeg ønsket meg, er blitt til skjelving for meg.
15 Av denne grunn er jeg i frykt for ham, tankene mine om ham overmanner meg.
16 For Gud har svekket mitt hjerte, og mitt sinn er urolig for den Allmektige.
53 Jeg er fylt av vrede på grunn av synderne som har gitt opp din lov.
1 På grunn av dette skjelver mitt hjerte; det blir flyttet ut av sitt sted.
15 Frykt har kommet over meg; mitt håp er forsvunnet som vinden, og min trivsel som en sky.
16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:
120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg; jeg gir ære til dine beslutninger.
23 For frykten for Gud holdt meg tilbake, og på grunn av hans makt kunne jeg ikke gjøre slike ting.
5 Dødens bølger omsluttet meg, og ondskapens hav fylte meg med frykt;
6 Dødens bånd omsnørte meg, og dødsrikets snarer kom over meg.
21 Ta din hånd langt bort fra meg; og la meg ikke bli overveldet av frykten for deg.
3 I min frykt vil jeg ha tro på deg.
4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.
6 Og jeg sa: Om jeg bare hadde vinger som en due! for da ville jeg flykte bort og finne ro.
4 Dødens snarer omsluttet meg, og syndenes strømmer skapte frykt i meg.
5 Dødens bånd omringet meg, og dødens feller grep fatt i meg.
16 Da jeg hørte det, skalv mitt indre, og leppene dirret ved lyden; mine knokler ble svake, og mine skritt ble usikre under meg: jeg uttrykte sorgens lyd på trengselens dag, når hans styrker kom opp mot folket i bands.
34 La ham ta bort sin stav fra meg og ikke sende sin frykt over meg.
35 Da ville jeg si det som er i mitt sinn uten frykt for ham; for det er ingen grunn til frykt i meg selv.
15 Jeg har vært plaget og i dødsangst siden ung alder; din harme er hard mot meg, og jeg har ingen styrke.
16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.
5 Men nå har det rammet deg, og du blir trett av det; du er berørt, og ditt sinn er urolig.
47 Frykt og dype vann har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.
27 Når deres frykt kommer som en storm, og deres ulykke som en hvirvelvind; når smerte og sorg kommer over dere.
3 Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.
11 Han er omgitt av frykt fra alle kanter, de jager ham ved hvert steg.
6 Skjelv og smerte grep dem, som en kvinne i fødselsveer.
21 Og synet var så fryktinngytende at selv Moses sa: Jeg skjelver av frykt.
14 Da sender du meg drømmer og syn av frykt;
12 For utallige onsker omgiver meg; mine synder har innhentet meg, så jeg er bøyd under deres tyngde; de er flere enn hårene på mitt hode, og min kraft er borte på grunn av dem.
10 Derfor er snarer rundt dine føtter, og du overmannes av plutselig frykt.
28 Jeg frykter alle mine smerter; jeg er sikker på at jeg ikke vil være fri fra synd i dine øyne.
5 Dette er hva Herren har sagt: En stemme av skjelvende frykt har nådd våre ører, frykt og ikke fred.
20 Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.
30 En ting av undring og frykt har skjedd i landet;
5 Hva skal jeg frykte i ondskapens dager, når ondskapen til de som arbeider for min undergang er rundt meg?
5 Kystlandene så det, og ble fylt av frykt; endene av jorden rystet: de nærmet seg.
8 Jeg ville raskt søke skjul fra stormen som jager og fra den voldsomme vinden.
21 For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.
17 Frykt, død og garnet har kommet over dere, å jordens folk.
35 Alle folkene fra sjølandene er forundret over deg, og deres konger er fulle av frykt, deres ansikter forferdet.