Salmenes bok 119:53
Jeg er fylt av vrede på grunn av synderne som har gitt opp din lov.
Jeg er fylt av vrede på grunn av synderne som har gitt opp din lov.
Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Brennende harme har grepet meg for de lovløses skyld, de som forlater din lov.
Brennende harme har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Vrede griper meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Frykt har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Jeg ble grepet av harme mot de ugudelige som forlater din lov.
En frykt har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Skrekk har grep meg på grunn av de ugudelige som forlater din lov.
En frykt har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Indignasjon har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Indignation grips me because of the wicked who have abandoned Your law.
Hede grep meg på grunn av de ugudelige, de som forlater din lov.
Der betog mig en heftig Bevægelse for de Ugudelige, som forlade din Lov.
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Horror has taken hold of me because of the wicked, who forsake Your law.
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Indignasjon har grepet meg over de urettferdige som forlater din lov.
Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.
Hett har jeg blitt av vrede på de ugudelige, som forlater din lov.
Hot indignation{H2152} hath taken hold{H270} upon me, Because of the wicked{H7563} that forsake{H5800} thy law.{H8451}
Horror{H2152} hath taken hold{H270}{(H8804)} upon me because of the wicked{H7563} that forsake{H5800}{(H8802)} thy law{H8451}.
I am horribly afrayed for ye vngodly, that forsake thy lawe.
Feare is come vpon mee for the wicked, that forsake thy Lawe.
An extreme vnnaturall heat hath assayled me, because of the vngodly: who transgresse thy lawe.
¶ Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Indignation has taken hold on me, Because of the wicked who forsake your law.
Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.
Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.
Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.
Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.
5 Frykt og skjelving har kommet over meg, jeg er dekket av dyp frykt.
119 Alle synderne på jorden er som avfall i dine øyne; og derfor elsker jeg ditt uforanderlige ord.
120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg; jeg gir ære til dine beslutninger.
61 De ondes bånd omringer meg; men jeg har holdt din lov i minnet.
157 Stor er antallet av dem som er mot meg; men jeg har ikke vendt meg bort fra ditt uforanderlige ord.
158 Jeg så med hat på dem som var utro mot deg; for de holdt ikke dine ord.
159 Se hvor stor min kjærlighet er for dine påbud: gi meg liv, Herre, i samsvar med din nåde.
50 Dette er min trøst i min nød; at dine ord har gitt meg liv.
51 De stolte har hånet meg stort; men jeg har ikke vendt meg bort fra din lov.
52 Jeg har holdt minnet om dine beslutninger fra fortiden, Herre; og de har vært min trøst.
143 Smerte og problemer har overveldet meg; men dine lærdommer er min glede.
39 Ta bort den skam som er min frykt; for dine beslutninger er gode.
40 Se hvor stor min lengsel er etter dine påbud: gi meg liv i din rettferdighet.
115 Vik bort fra meg, dere onde; så jeg kan holde min Guds lærdommer.
109 Min sjel er i stadig fare; men jeg holder fortsatt fast ved din lov.
110 Syndere har lagt ut nett for å ta meg; men jeg var tro mot dine påbud.
87 De hadde nesten fått meg til å forsvinne fra jorden; men jeg ga ikke opp dine påbud.
161 <SHIN> Herskere har vært grusomme mot meg uten grunn; men jeg har frykt for ditt ord i mitt hjerte.
8 Jeg vil følge dine lover: Å, gi meg ikke helt opp.
43 Ta ikke ditt sanne ord bort fra min munn; for jeg har satt mitt håp til dine beslutninger.
153 <RESH> Se min nød, og vær min frelser; for jeg holder din lov i mitt sinn,
6 Ved tanken på det skjelver kroppen min av frykt.
16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.
95 Synderne har ventet på å overgi meg til ødeleggelse; men jeg vil gi all min oppmerksomhet til ditt uforanderlige ord.
54 Dine lover har vært som melodier for meg, mens jeg har bodd i fremmede land.
55 Jeg har tenkt på ditt navn om natten, Herre, og jeg har holdt din lov.
56 Dette har vært sant for meg, at jeg har holdt dine påbud i mitt hjerte.
74 Dine tilbedere vil se meg og være glade; fordi mitt håp har vært i ditt ord.
113 <SAMECH> Jeg hater menn med usikkerhet i sinnet; men jeg elsker din lov.
11 Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
174 All min lengsel har vært etter din frelse, Herre; og din lov er min glede.
139 Min lidenskap har overveldet meg; fordi mine hatere har vendt seg bort fra dine ord.
79 La dine tilbedere bli vendt mot meg, og de som har kunnskap om dine ord.
101 Jeg har holdt føttene mine borte fra alle onde veier, så jeg kunne være tro mot ditt ord.
102 Mitt hjerte har ikke vendt seg bort fra dine beslutninger; for du har vært min lærer.
77 La dine milde nåder komme til meg, så jeg kan ha liv; for din lov er min glede.
92 Hvis din lov ikke hadde vært min glede, ville mine problemer ha ødelagt meg.
93 Jeg vil alltid ha dine påbud i tankene; for i dem har jeg liv.
4 Mitt sinn flakker, frykt har overmanne meg: kvelden jeg ønsket meg, er blitt til skjelving for meg.
22 Ta bort skammen og de bitre ordene fra meg; for jeg har holdt ditt uforanderlige ord i mitt hjerte.
63 Jeg holder selskap med alle dine tilbedere, og de som har dine påbud i sinnet.
17 Vær ikke en årsak til frykt for meg: du er min trygge plass på den onde dag.
21 Ta din hånd langt bort fra meg; og la meg ikke bli overveldet av frykten for deg.
150 De som har onde hensikter mot meg nærmer seg; de er langt borte fra din lov.
155 Frelse er langt fra de onde; for de har ikke søkt dine lover.
67 Før jeg var i fare gikk jeg ut av veien; men nå holder jeg ditt ord.
141 Jeg er liten og uten betydning; men jeg holder dine påbud i minnet.
163 Jeg avskyr og er motbydelig for falske ord; men jeg elsker din lov.
30 En ting av undring og frykt har skjedd i landet;