Salmenes bok 119:61
De ondes bånd omringer meg; men jeg har holdt din lov i minnet.
De ondes bånd omringer meg; men jeg har holdt din lov i minnet.
De ondes band har røvet meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De ondes snarer omringer meg, men din lov glemmer jeg ikke.
De ondes snarer omringer meg, men jeg glemmer ikke din lov.
De ondes snarer binder meg, men jeg glemmer ikke din lov.
De ondes bånd har omkranset meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De onde har berøvet meg: men jeg har ikke glemt din lov.
De ugudeliges band har forsøkt å ta fra meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De ondes bånd har røvet meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De onde har ranet meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De ondes bånd har røvet meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De ondes bånd har omsluttet meg, men din lov har jeg ikke glemt.
Though the wicked bind me with ropes, I will not forget Your law.
De ugudeliges bånd omringer meg, men jeg glemmer ikke din lov.
De Ugudeliges Hobe berøvede mig, (men) jeg glemte ikke din Lov.
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
De ondes bånd har ranet meg: men jeg har ikke glemt din lov.
The cords of the wicked have bound me, but I have not forgotten Your law.
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
De ondes snarer omringer meg, men jeg vil ikke glemme din lov.
De ondes bånd har omringet meg, Din lov har jeg ikke glemt.
De ugudeliges bånd har omringet meg, men jeg glemte ikke din lov.
The cords{H2256} of the wicked{H7563} have wrapped{H5749} me round; [But] I have not forgotten{H7911} thy law.{H8451}
The bands{H2256} of the wicked{H7563} have robbed{H5749}{(H8765)} me: but I have not forgotten{H7911}{(H8804)} thy law{H8451}.
The congregacions of the vngodly haue robbed me, but I forget not thy lawe.
The bandes of the wicked haue robbed me: but I haue not forgotten thy Lawe.
The vngodly haue tangled me in their snares: but I haue not forgotten thy lawe.
¶ The bands of the wicked have robbed me: [but] I have not forgotten thy law.
The ropes of the wicked bind me, But I won't forget your law.
Cords of the wicked have surrounded me, Thy law I have not forgotten.
The cords of the wicked have wrapped me round; `But' I have not forgotten thy law.
The cords of the wicked have wrapped me round; [But] I have not forgotten thy law.
The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your law.
The ropes of the wicked tighten around me, but I do not forget your law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
109 Min sjel er i stadig fare; men jeg holder fortsatt fast ved din lov.
110 Syndere har lagt ut nett for å ta meg; men jeg var tro mot dine påbud.
153 <RESH> Se min nød, og vær min frelser; for jeg holder din lov i mitt sinn,
51 De stolte har hånet meg stort; men jeg har ikke vendt meg bort fra din lov.
52 Jeg har holdt minnet om dine beslutninger fra fortiden, Herre; og de har vært min trøst.
53 Jeg er fylt av vrede på grunn av synderne som har gitt opp din lov.
54 Dine lover har vært som melodier for meg, mens jeg har bodd i fremmede land.
55 Jeg har tenkt på ditt navn om natten, Herre, og jeg har holdt din lov.
56 Dette har vært sant for meg, at jeg har holdt dine påbud i mitt hjerte.
141 Jeg er liten og uten betydning; men jeg holder dine påbud i minnet.
60 Jeg var rask til å følge dine påbud, og lot ingen tid gå til spille.
62 Midt på natten vil jeg stå opp for å gi deg lovprisning, på grunn av alle dine rettferdige beslutninger.
95 Synderne har ventet på å overgi meg til ødeleggelse; men jeg vil gi all min oppmerksomhet til ditt uforanderlige ord.
16 Jeg vil finne glede i dine lover; jeg vil ikke la dine ord gå ut av mitt sinn.
92 Hvis din lov ikke hadde vært min glede, ville mine problemer ha ødelagt meg.
93 Jeg vil alltid ha dine påbud i tankene; for i dem har jeg liv.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte: La meg ikke vandre langt fra din lære.
11 Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
85 De stolte, som vender seg bort fra din lov, har satt feller for meg.
86 Alle dine lærdommer er faste; de forfølger meg med onde hensikter; hjelp meg.
87 De hadde nesten fått meg til å forsvinne fra jorden; men jeg ga ikke opp dine påbud.
143 Smerte og problemer har overveldet meg; men dine lærdommer er min glede.
8 Jeg vil følge dine lover: Å, gi meg ikke helt opp.
157 Stor er antallet av dem som er mot meg; men jeg har ikke vendt meg bort fra ditt uforanderlige ord.
158 Jeg så med hat på dem som var utro mot deg; for de holdt ikke dine ord.
139 Min lidenskap har overveldet meg; fordi mine hatere har vendt seg bort fra dine ord.
66 Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
67 Før jeg var i fare gikk jeg ut av veien; men nå holder jeg ditt ord.
121 <AIN> Jeg har gjort det som er godt og rett: du vil ikke gi meg inn i hendene på dem som arbeider mot meg.
69 De stolte har sagt falske ting om meg; men jeg vil holde dine påbud i hjertet.
43 Ta ikke ditt sanne ord bort fra min munn; for jeg har satt mitt håp til dine beslutninger.
161 <SHIN> Herskere har vært grusomme mot meg uten grunn; men jeg har frykt for ditt ord i mitt hjerte.
101 Jeg har holdt føttene mine borte fra alle onde veier, så jeg kunne være tro mot ditt ord.
102 Mitt hjerte har ikke vendt seg bort fra dine beslutninger; for du har vært min lærer.
174 All min lengsel har vært etter din frelse, Herre; og din lov er min glede.
176 Jeg har gått av veien som et vandrende får; søk etter din tjener; for jeg holder dine lærdommer alltid i minnet.
21 Din hånd er mot de stolte, en forbannelse er over dem som går bort fra din vei.
22 Ta bort skammen og de bitre ordene fra meg; for jeg har holdt ditt uforanderlige ord i mitt hjerte.
21 For jeg har fulgt Herrens veier; jeg har ikke snudd meg bort fra min Gud i synd.
83 For jeg har blitt som en vinsylinder svart av røyk; men jeg holder fortsatt fast ved dine lover.
113 <SAMECH> Jeg hater menn med usikkerhet i sinnet; men jeg elsker din lov.
71 Det er godt for meg å ha vært gjennom problemer; så jeg kan komme til kunnskap om dine lover.
4 Herre, befri meg fra synderens hender; hold meg trygg fra den voldelige mannen, for de legger planer om å felle meg.
5 De stolte menn har lagt skjulte snarer for mine føtter; de strekker ut nett i min vei for å fange meg med sine knep. (Sela.)
77 La dine milde nåder komme til meg, så jeg kan ha liv; for din lov er min glede.
78 La de stolte bli til skamme; for de har gitt falske avgjørelser mot meg; men jeg vil tenke på dine lover.
18 La mine øyne være åpne for å se underverkene i din lov.
106 Jeg har avlagt ed og holdt den, for å bli veiledet av dine rettvise beslutninger.
11 Gud overgir meg til syndernes makt og kaster meg voldsomt i hendene på ugjerningsmenn.
150 De som har onde hensikter mot meg nærmer seg; de er langt borte fra din lov.