Salmenes bok 119:39
Ta bort den skam som er min frykt; for dine beslutninger er gode.
Ta bort den skam som er min frykt; for dine beslutninger er gode.
Vend bort den vanæren jeg frykter, for dine dommer er gode.
Ta bort min vanære som jeg gruer for, for dine dommer er gode.
Ta bort min vanære som jeg frykter, for dine dommer er gode.
Fjern skammen jeg frykter, for dine dommer er gode.
Fjern min skam som jeg frykter; for dine dommer er gode.
Venn bort min vanære som jeg frykter: for dine dommer er gode.
Vend bort skammen jeg frykter, for dine lover er gode.
Vend bort skammen jeg frykter, for dine dommer er gode.
Fjern den skammen jeg frykter; for dine dommer er gode.
Vend bort skammen jeg frykter, for dine dommer er gode.
Ta bort min vanære, som jeg frykter, for dine dommer er gode.
Take away the disgrace that I dread, for Your judgments are good.
Ta bort min vanære som jeg frykter, for dine lover er gode.
Bortvend min Forsmædelse, som jeg frygtede for, thi dine Domme ere gode.
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
Vend bort den vanære jeg frykter: for dine dommer er gode.
Turn away my reproach which I dread, for Your judgments are good.
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
Ta bort den ydmykelse som jeg frykter, for dine lover er gode.
Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.
Ta bort min vanære som jeg frykter, for dine lover er gode.
Turn away{H5674} my reproach{H2781} whereof I am afraid;{H3025} For thine ordinances{H4941} are good.{H2896}
Turn away{H5674}{(H8685)} my reproach{H2781} which I fear{H3025}{(H8804)}: for thy judgments{H4941} are good{H2896}.
Take awaye the rebuke yt I am afraied of, for thy iudgmetes are amiable.
Take away my rebuke that I feare: for thy iudgements are good.
Take away the reproche that I am afraide of: for thy iudgemetes are good.
¶ Turn away my reproach which I fear: for thy judgments [are] good.
Take away my disgrace that I dread, For your ordinances are good.
Remove my reproach that I have feared, For Thy judgments `are' good.
Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.
Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.
Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.
Take away the insults that I dread! Indeed, your regulations are good.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Jeg lever som en fremmed i landet: Ikke la dine lærdommer være skjult for meg.
20 Min sjel er knust av lengsel etter dine beslutninger til alle tider.
21 Din hånd er mot de stolte, en forbannelse er over dem som går bort fra din vei.
22 Ta bort skammen og de bitre ordene fra meg; for jeg har holdt ditt uforanderlige ord i mitt hjerte.
119 Alle synderne på jorden er som avfall i dine øyne; og derfor elsker jeg ditt uforanderlige ord.
120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg; jeg gir ære til dine beslutninger.
121 <AIN> Jeg har gjort det som er godt og rett: du vil ikke gi meg inn i hendene på dem som arbeider mot meg.
76 La din nåde nå være min trøst, som du har sagt til din tjener.
77 La dine milde nåder komme til meg, så jeg kan ha liv; for din lov er min glede.
78 La de stolte bli til skamme; for de har gitt falske avgjørelser mot meg; men jeg vil tenke på dine lover.
79 La dine tilbedere bli vendt mot meg, og de som har kunnskap om dine ord.
80 La hele mitt hjerte være gitt til dine påbud, så jeg ikke blir til skamme.
37 La mine øyne vende seg bort fra det som er falskt; gi meg liv i dine veier.
38 Gi kraft til ditt ord til din tjener, i hvem frykt for deg bor.
42 Så jeg kan ha et svar til den som ville sette meg til skamme; for jeg har tro på ditt ord.
43 Ta ikke ditt sanne ord bort fra min munn; for jeg har satt mitt håp til dine beslutninger.
40 Se hvor stor min lengsel er etter dine påbud: gi meg liv i din rettferdighet.
66 Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
5 Om bare mine veier var faste, så jeg kunne holde dine lover!
6 Da ville jeg ikke bli til skamme, så lenge jeg har respekt for all din lære.
7 Jeg vil lovprise deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige beslutninger.
8 Fri meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skamme for den onde.
7 Lytt til meg, dere som kjenner rettferdighet, i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers onde ord, og bry dere ikke om deres forbannelser.
51 De stolte har hånet meg stort; men jeg har ikke vendt meg bort fra din lov.
52 Jeg har holdt minnet om dine beslutninger fra fortiden, Herre; og de har vært min trøst.
53 Jeg er fylt av vrede på grunn av synderne som har gitt opp din lov.
161 <SHIN> Herskere har vært grusomme mot meg uten grunn; men jeg har frykt for ditt ord i mitt hjerte.
74 Dine tilbedere vil se meg og være glade; fordi mitt håp har vært i ditt ord.
156 Stor er din nådes råderett, Herre; gi meg liv i samsvar med dine beslutninger.
157 Stor er antallet av dem som er mot meg; men jeg har ikke vendt meg bort fra ditt uforanderlige ord.
149 La min stemme nå deg, i din nåde; Herre, gi meg liv ved dine beslutninger.
9 Herrens frykt er ren og varer evig; Herrens dommer er sanne og helt rettferdige.
31 Jeg har vært tro mot ditt uforanderlige ord; Herre, sett meg ikke til skamme.
108 Motta, Herre, de frie ofrene fra min munn, og gi meg kunnskap om dine beslutninger.
115 Vik bort fra meg, dere onde; så jeg kan holde min Guds lærdommer.
116 Vær min støtte som du har sagt, og gi meg liv; la ikke mitt håp bli til skamme.
21 Ta din hånd langt bort fra meg; og la meg ikke bli overveldet av frykten for deg.
19 Å, hvor stor er din nåde, som du har lagret for dem som frykter deg, og som du har vist for dem som har tro på deg, foran menneskers øyne!
11 Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
68 Du er god, og dine verk er gode; gi meg kunnskap om dine lover.
69 De stolte har sagt falske ting om meg; men jeg vil holde dine påbud i hjertet.
159 Se hvor stor min kjærlighet er for dine påbud: gi meg liv, Herre, i samsvar med din nåde.
101 Jeg har holdt føttene mine borte fra alle onde veier, så jeg kunne være tro mot ditt ord.
102 Mitt hjerte har ikke vendt seg bort fra dine beslutninger; for du har vært min lærer.
29 Ta fra meg hver falsk vei; og i nåde gi meg din lov.
141 Jeg er liten og uten betydning; men jeg holder dine påbud i minnet.
19 Du har sett min skam, hvordan jeg ble ledd av og ydmyket; alle mine fiender er kjent for deg.
16 Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg i din store medfølelse.
59 Jeg tenkte på mine steg, og mine føtter ble vendt til dine uforanderlige ord.
24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.