Jeremia 50:22

Norsk oversettelse av BBE

Det er lyden av krig i landet og av stor ødeleggelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:19-21 : 19 Min sjel, min sjel! Jeg har smerte dypt i mitt hjerte; mitt hjerte er urolig i meg; jeg kan ikke være stille, for lyden av hornet, krigens tone, har kommet til mine ører. 20 Det meldes om ødeleggelse på ødeleggelse; hele landet er gjort øde: plutselig er mine telt, med en gang mine draperier, lagt øde. 21 Hvor lenge skal jeg se banneret, og høre lyden av krigshornet?
  • Jer 51:54-56 : 54 Det er lyden av et rop fra Babylon, og av en stor ødeleggelse fra kaldeernes land: 55 For Herren gjør Babylon øde, og setter slutt på den store stemmen som kommer fra henne; og hennes bølger buldrer som store vann, deres stemme lyder høyt: 56 For ødeleggeren har kommet over henne, selv over Babylon, og hennes krigere blir tatt, deres buer er knust: for Herren er en gjengjeldende Gud, og han vil sikkert gi betaling.
  • Jes 21:2-4 : 2 Et syn av frykt kommer for mine øyne; bedragerens håndverk fortsetter, og ødeleggeren fortsetter å ødelegge. Opp! Elam; til angrep! Media; jeg har gjort ende på hennes sorg. 3 Av denne grunn er jeg full av bitter sorg; smerter som fødselssmerter har kommet over meg: Jeg er bøyd ned av sorgen over det jeg hører; jeg er sjokkert over det jeg ser. 4 Mitt sinn flakker, frykt har overmanne meg: kvelden jeg ønsket meg, er blitt til skjelving for meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 51:54-55
    2 vers
    83%

    54Det er lyden av et rop fra Babylon, og av en stor ødeleggelse fra kaldeernes land:

    55For Herren gjør Babylon øde, og setter slutt på den store stemmen som kommer fra henne; og hennes bølger buldrer som store vann, deres stemme lyder høyt:

  • Jer 50:23
    82%

    23Hvordan er hammeren for hele jorden kuttet i to og knust! Hvordan har Babylon blitt et øde blant nasjonene!

  • Jer 50:21
    82%

    21Gå opp mot landet Meratajim, ja mot det, og mot folket i Pekod; sett dem til døden og send ødeleggelse etter dem, sier Herren, og gjør alt jeg har gitt deg befaling om.

  • Jer 50:46
    80%

    46Ved ropet, Babylon er tatt! jorden rister, og ropet kommer til nasjonenes ører.

  • Jer 50:25-28
    4 vers
    79%

    25Fra sitt forråd har Herren tatt ut vredens redskaper: for Herren, hærskarenes Herre, har et arbeid å gjøre i Kaldeernes land.

    26Kom opp mot henne alle og enhver, la hennes forråd bli åpnet: gjør henne til en haug med steiner, gi henne til forbannelsen, til det ikke er noe igjen av henne.

    27Sett alle hennes okser for sverdet; la dem gå ned til døden: sorg er deres, for deres dag har kommet, tiden for deres straff.

    28Ropet fra dem som er på flukt, som har sluppet unna fra Babylons land, for å gi nyheter i Sion om straff fra Herren vår Gud, til og med gjengjeldelse for sitt Tempel.

  • Jer 4:20
    77%

    20Det meldes om ødeleggelse på ødeleggelse; hele landet er gjort øde: plutselig er mine telt, med en gang mine draperier, lagt øde.

  • Jer 50:1-3
    3 vers
    77%

    1Ordet som Herren talte om Babylon, om landet til Kaldeerne, gjennom profeten Jeremia.

    2Forkynn det blant folkeslagene, gjør det kjent, og la banneret heves; gi ordet og hold ingenting tilbake; si, Babylon er erobret, Bel er til skamme, Merodak er knust, hennes bilder er til skamme, hennes guder er knust.

    3For fra nord kommer en nasjon imot henne, som vil gjøre hennes land øde og folketomt: de er på flukt, menn og dyr har dratt bort.

  • Jer 50:15-16
    2 vers
    77%

    15Gi et høyt rop mot henne fra alle sider; hun har overgitt seg selv, hennes støtter er veltet, hennes murer er brutt ned: for det er Herrens gjengjeldelse; gi henne gjengjeld; som hun har gjort, slik gjør mot henne.

    16La såmannen bli kuttet bort fra Babylon, og alle som bruker den bøyde ljåen ved innhøstning: av frykt for det grusomme sverdet, vil alle vende seg til sitt eget folk, alle flykte til sitt land.

  • Jer 51:28-29
    2 vers
    76%

    28Gjør nasjonene klare til krig mot henne, kongen av media og hans herskere og alle hans kapteiner, og alt landet under hans styre.

    29Og landet skjelver og er i smerte: for Herrens planer er faste, for å gjøre Babylons land til et folketomt øde.

  • Jer 48:3
    76%

    3Lyden av gråt høres fra Horonaim, ødeleggelse og stor øde!

  • Jer 51:32
    76%

    32Og veiene over elven har blitt tatt, og vannhullene ... brent med ild, og krigerne er i fryktens grep.

  • Jer 50:30
    75%

    30For denne årsaken vil hennes unge menn falle i hennes gater, og alle hennes krigere vil bli kuttet ned den dagen, sier Herren.

  • Jer 51:47-49
    3 vers
    75%

    47For denne årsaken, sannelig, dagene kommer når jeg vil sende straff over Babylons bilder, og hele hennes land vil bli gjort til skamme, og de døde vil falle i henne.

    48Og himmelen og jorden og alt i dem, vil synge en sang av glede over Babylon: for de som gjør henne øde vil komme fra nord, sier Herren.

    49Slik Babylon lot Israels døde bli drept med sverdet, slik vil hele landets døde ligge utstrakte i Babylon.

  • Jer 10:22
    75%

    22Nyheten sprer seg, se, den kommer, en stor rystelse kommer fra landet i nord, slik at Judas byer skal bli lagt øde og bli sjakalers tilholdssted.

  • Jer 25:37
    75%

    37Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jer 46:22
    74%

    22Hun lager en lyd som hvislingen fra en slange når de kommer styrkende; de går mot henne med økser, som vedhuggere.

  • Jer 50:13
    74%

    13På grunn av Herrens vrede vil ingen bo i det, og det vil være fullstendig folketomt: alle som går forbi Babylon vil bli overveldet av undring, og gjøre lyder av frykt over alle hennes straffer.

  • Jes 24:12
    74%

    12I byen er alt øde, og på offentlige steder er det ødeleggelse.

  • Jer 50:41
    73%

    41Se, et folk kommer fra nord; en stor nasjon og flere konger blir mobilisert fra jordens indre deler.

  • Jer 50:35
    73%

    35Et sverd er over Kaldeerne, sier Herren, og over Babylons folk, og over hennes herskere og over hennes vise menn.

  • Jer 50:9-10
    2 vers
    73%

    9For se, jeg kaller sammen og sender mot Babylon en flokk av store nasjoner fra nordlandet; de vil stille sine hærer mot henne, og der vil hun bli tatt: deres piler vil være som en dyktig krigers, ingen vil vende tilbake uten å treffe mål.

    10Og Kaldeas rikdom vil komme i angripernes hender: alle som tar hennes rikdom vil få nok, sier Herren.

  • Jer 51:1
    73%

    1Herren har sagt: Se, jeg vil sende en ødeleggende vind mot Babylon og de som bor i Kaldea;

  • Jes 13:5
    73%

    5De kommer fra et fjernt land, fra himmelens ytterste kant, selv Herren og hans vredens redskaper, for å legge landet øde.

  • Jer 51:52
    73%

    52Av denne grunn, se, dagene kommer, sier Herren, når jeg vil sende straff over hennes bilder; og gjennom hele hennes land vil de sårede rope ut i smerte.

  • Jer 25:31-32
    2 vers
    73%

    31En støy vil komme, helt til enden av jorden; for Herren har en sak mot nasjonene, han vil gi sin dom mot alt kjød; for de onde, vil han gi dem til sverdet, sier Herren.

    32Dette sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ondt går ut fra nasjon til nasjon, og en stor storm vil komme opp fra jordens innerste deler.

  • Jer 25:9
    73%

    9Se, jeg vil sende og ta alle familiene i nord, sier Herren, og Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og føre dem mot dette landet, og mot dets folk, og mot alle disse nasjonene rundt; og jeg vil gi dem til fullstendig ødeleggelse, og gjøre dem til en grunn til frykt og overraskelse og en øde plass for alltid.

  • Jer 51:41
    73%

    41Hvordan er Babylon blitt tatt! og all jorden lovprist! hvordan har Babylon blitt en årsak til undring blant nasjonene!

  • Jer 50:37
    73%

    37Et sverd er over alle de fremmede folk i henne, og de vil bli som kvinner: et sverd er over hennes forråd, og de vil bli tatt av hennes angripere.

  • Jes 34:2
    73%

    2For Herren er vred på alle nasjonene, og hans harme brenner mot alle deres hærer: han har lagt dem under forbannelse, han har gitt dem til ødeleggelse.

  • Jer 34:22
    72%

    22Se, jeg vil gi ordre, sier Herren, og få dem til å komme tilbake til denne byen; og de vil føre krig mot den og ta den og brenne den med ild: og jeg vil gjøre Judas byer til øde steder uten folk.

  • Jes 22:5
    72%

    5For det er en dag med trengsel og nedbrytning og ødeleggelse fra Herren, hærskarenes Herre, i syns dal.

  • Jer 6:22
    72%

    22Herren har sagt, Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon vil bli satt i bevegelse fra jordens innerste deler.

  • Jer 5:10
    72%

    10Gå opp mot hennes vinstokker og gjør øde; la ødeleggelsen være fullstendig: ta bort grenene hennes, for de er ikke Herrens.

  • Jer 18:7
    72%

    7Når jeg taler om å rykke opp et folk eller et rike, og knuse det og ødelegge det;

  • Jer 51:3
    72%

    3Mot henne er bueskytterens bue spent, og han tar på seg sin rustning: vis ingen nåde mot hennes unge menn, gi hele hæren opp til forbannelsen.

  • Jer 22:7
    72%

    7Og jeg vil sette i stand dem som skal bringe ødeleggelse over dere, alle som er væpnet til krig; ved dem vil deres beste sedertre bli hugget ned og kastet i ilden.

  • Esek 7:25
    72%

    25En fryktelig skrekk er på vei; og de vil søke etter fred, men der vil være ingen fred.

  • Klag 3:47
    72%

    47Frykt og dype vann har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.