Jobs bok 17:12

Norsk oversettelse av BBE

De forandrer natt til dag; de sier, Lyset er nær det mørke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:67 : 67 Om morgenen skal du si 'Bare det var kveld!' og om kvelden, 'Bare det var morgen!' på grunn av den redselen ditt hjerte skal kjenne, og hva du vil se med øynene dine.
  • Job 7:3-4 : 3 Slik har jeg fått måneder av smerte uten mening som min arv, og netter av tretthet er gitt meg. 4 Når jeg legger meg, sier jeg: Når blir det tid for å stå opp? Men natten er lang, og jeg vender meg fra side til side til morgenen gryr.
  • Job 7:13-14 : 13 Når jeg sier: I min seng vil jeg finne trøst, der vil jeg få hvile fra min sykdom; 14 Da sender du meg drømmer og syn av frykt;
  • Job 24:14-16 : 14 Den som planlegger døden står opp før daggry for å drepe de fattige og nødlidende. 15 Og den mannen som ønsker en annens kone, venter til kvelden, og sier: Ingen øye vil se meg; og han dekker til ansiktet sitt. Og om natten går tyven omkring; 16 I mørket lager han hull i husets vegger: om dagen stenger de seg inn, de har ingen kunnskap om lyset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:14
    80%

    14 Om dagen blir det mørkt for dem, og i solskinnet famler de som om det var natt.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    79%

    16 I mørket lager han hull i husets vegger: om dagen stenger de seg inn, de har ingen kunnskap om lyset.

    17 For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.

  • Job 17:11
    79%

    11 Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets ønsker.

  • Job 17:13
    79%

    13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    78%

    11 Sier jeg, 'Bare mørket må dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,'

    12 så er selv mørket ikke mørkt for deg; natten lyser som dagen, for mørke og lys er like for deg.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    77%

    21 Før jeg drar til det sted hvorfra jeg ikke vil komme tilbake, til landet der alt er mørkt og svart,

    22 Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    76%

    4 Den dagen—la den være mørk; la Gud ikke legge merke til den fra oven, og la ikke lyset skinne på den;

    5 La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.

    6 Den natten—la den tykke mørket ta den; la den ikke ha glede blant årets dager; la den ikke bli talt blant månedene.

  • Amos 5:20
    76%

    20 Er ikke Herrens dag mørk og ikke lys? Ja, veldig mørk, uten lysglimt i den?

  • Job 24:13-14
    2 vers
    75%

    13 Da er det de som hater lyset, som ikke kjenner dets veier og ikke vandrer i dem.

    14 Den som planlegger døden står opp før daggry for å drepe de fattige og nødlidende.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    75%

    5 For syndernes lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke.

    6 Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.

  • Job 3:8-9
    2 vers
    75%

    8 La den bli forbannet av dem som forbanner dagen; som er klar til å vekke Leviatan.

    9 La morgenstjernene bli mørke; la den søke lys, men ikke finne det; la den ikke se daggryets øyne.

  • Job 23:17
    75%

    17 For jeg er overmannet av mørket, og av den svarte natten som dekker mitt ansikt.

  • Job 12:22
    74%

    22 Han avslører dype ting fra mørket, og gjør det dype skjæret lyst;

  • Fork 12:2-3
    2 vers
    74%

    2 Før solen, eller lyset, eller månen, eller stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

    3 På den dagen skjelver husets voktere av frykt, de sterke menn bøyes ned, de kvinner som malte kornet står stille fordi de er blitt få, og de som ser ut gjennom vinduene har dårligere syn.

  • Ordsp 4:19
    74%

    19 Synderes vei er mørk; de ser ikke årsaken til sitt fall.

  • Jer 13:16
    74%

    16 Gi ære til Herren din Gud, før han gjør det mørkt, og før føttene dine sklir på de mørke fjellene, og mens du leter etter lys, gjør han det til dyp mørke, til svart natt.

  • Ordsp 7:9
    74%

    9 Det var ved skumring, på kvelden, i nattens mørke.

  • Job 38:19
    74%

    19 Hvor går veien til lysets hvilested, og hvor er mørkets lagerrom;

  • Jes 17:14
    73%

    14 Om kvelden er det frykt, og om morgenen er de borte. Dette er skjebnen til dem som tar vårt gods, og lønnen til dem som voldsomt tar vår eiendom til seg selv.

  • Klag 3:2
    73%

    2 Av ham er jeg ført inn i mørket, hvor det ikke finnes lys.

  • Jes 8:22
    73%

    22 Og han vil se ned på jorden, og der vil det være trengsel og mørke skyer, sort natt der ingen ser.

  • Rom 13:12
    73%

    12 Natten er langt på vei, og dagen er nær; la oss legge av oss mørkets gjerninger og ta på oss lysets våpen,

  • Job 12:25
    73%

    25 De famler i mørket uten lys, vandrende uten hjelp som de fulle av vin.

  • Sal 74:16
    73%

    16 Dagen er din, og natten er din: du skapte lyset og solen.

  • Sal 104:20
    73%

    20 Når du gjør det mørkt, blir det natt, når alle skogens dyr kommer frem.

  • Sak 14:6
    73%

    6 Og på den dagen vil det ikke være varme eller kulde eller is;

  • Jes 5:30
    73%

    30 Og hans røst vil være mektig over ham den dagen som bruset fra havet; og hvis en manns øyne er vendt mot jorden, er det alt mørke og full av trøbbel; og lyset er slukket av tette skyer.

  • Mika 3:6
    73%

    6 Derfor skal det bli natt for dere uten syn; og det skal bli mørkt for dere uten kunnskap om fremtiden; solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli svart over dem.

  • Job 19:8
    73%

    8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.

  • Esek 32:8
    72%

    8 Alle de lyse stjernene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg og legge mørk natt over ditt land, sier Herren.

  • Klag 3:6
    72%

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

  • Job 17:7
    72%

    7 Mine øyne er blitt mørke av min smerte, og hele kroppen min er redusert til en skygge.

  • Job 29:3
    72%

    3 Da hans lys skinte over hodet mitt, og da jeg gikk gjennom mørket ved hans lys.

  • Amos 8:9
    72%

    9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren Gud, at jeg vil la solen gå ned midt på dagen, og jeg vil gjøre jorden mørk på lyse dagen.

  • Sal 18:28
    72%

    28 Du, Herre, vil være mitt lys; ved deg, min Gud, vil mørket bli lyst for meg.

  • Jes 13:10
    72%

    10 For himmelens stjerner og deres lysende hær vil ikke gi sitt lys: solen vil bli mørk på sin vei, og månen vil holde tilbake sitt lys.

  • Joel 3:15
    72%

    15 Smid plogjernene om til sverd, og vingårdsaknivene til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.

  • Job 4:20
    72%

    20 Fra morgen til kveld blir de fullstendig knust; de går til grunne for alltid, og ingen merker det.

  • Joh 12:35
    72%

    35 Jesus sa til dem: Nå er lyset hos dere en kort stund til. Vandrer mens dere har lyset, så ikke mørket overmanner dere; den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.

  • Job 7:4
    72%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: Når blir det tid for å stå opp? Men natten er lang, og jeg vender meg fra side til side til morgenen gryr.

  • Joh 11:10
    72%

    10 Men den som går om natten snubler, for lyset er ikke i ham.