Nahum 1:11

Norsk oversettelse av BBE

En har gått ut fra deg som planlegger ondt mot Herren, hvis hensikter er uten verdi.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Nah 1:9 : 9 Hva planlegger dere mot Herren? Han vil gjøre ende på det: hans fiender skal ikke reise seg igjen en gang til.
  • 1 Sam 2:12 : 12 Elis sønner var onde og udugelige menn; de kjente ikke Herren.
  • 2 Sam 20:1 : 1 Nå var det til stede en ubrukelig person ved navn Seba, sønn av Bikri, en benjaminitter. Han blåste i hornet og sa: Vi har ingen del i David, og ingen arv i Isais sønn. Hver mann til sitt telt, Israel!
  • 2 Kong 18:13-14 : 13 I det fjortende året av kong Hiskia kom Sankerib, kongen av Assyria, opp mot alle de befestede byene i Juda og tok dem. 14 Og Hiskia, kongen av Juda, sendte til kongen av Assyria i Lakisj, og sa: 'Jeg har syndet; trekk deg tilbake fra meg, og hva du legger på meg, vil jeg bære.' Så krevde kongen av Assyria tre hundre talenter sølv og tretti talenter gull av Hiskia.
  • 2 Kong 18:30 : 30 Og la ikke Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: 'Herren vil sikkert redde oss, og denne byen skal ikke bli gitt i kongens av Assyria hånd.'
  • 2 Kong 19:22-25 : 22 Hvem har du hånet og baktalt? Mot hvem har du løftet din røst og dine øyne høyt? Mot Israels Hellige. 23 Du har sendt dine tjenere for å håne Herren. Du har sagt: Med mine mange vogner har jeg steget opp til høydene av fjellene, til Libanons innerste deler; jeg vil felle dets høye sedrer, dets ypperste sypresser; jeg vil trenge frem til de fjerneste høydene, til dets frodige skog. 24 Jeg har gravd brønner og drukket opp vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver. 25 Har du ikke hørt hvordan jeg har ordnet dette lenge før? Hvordan jeg fra fortiden har fastsatt det? Nå har jeg bragt det til virkelighet, at du skulle ødelegge befestede byer og gjøre dem til ruiner.
  • 2 Krøn 13:7 : 7 Og visse dumme og ubrukelige menn slo seg sammen med ham, og styrket seg mot Rehabeam, Salomos sønn, da han var ung og uerfaren og ikke klarte å stå imot dem.
  • 2 Krøn 32:15-19 : 15 Så la dere ikke bli lurt av Hiskia eller la ham få dere til å gjøre dette, og sett ikke noen tro til det han sier: for ingen gud av noe nasjon eller rike har vært i stand til å holde sitt folk trygge fra mine hender, eller hendene til mine fedre: hvor mye mindre vil deres Gud holde dere trygge fra mine hender! 16 Og hans tjenere sa enda mer mot Herren Gud og mot hans tjener Hiskia. 17 Og han sendte også brev for å sette Herren, Israels Gud, i forlegenhet og for å si ondt mot ham ved å si: På samme måte som gudene til folkene i andre land ikke har vært i stand til å holde sitt folk trygge fra mine hender, vil heller ikke Hiskias Gud holde sitt folk trygge fra mine hender. 18 Disse tingene sa de, ropte ut med høy røst på jødenes språk, til folket i Jerusalem som var på muren, med den hensikt å forstyrre dem og sette frykt i dem, slik at de kunne ta byen; 19 De snakket om Jerusalems Gud som om han var som gudene til folkene på jorden, et verk av menneskehender.
  • Jes 10:7-9 : 7 Men dette er ikke hva han har i tankene, og dette er ikke hans plan; hans hensikt er ødeleggelse, og å kutte av flere og flere nasjoner. 8 For han sier: Er ikke alle mine høvedsmenn konger? 9 Vil ikke skjebnen til Kalno bli som den til Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus? 10 Som min hånd har kommet over rikene med bilder, hvis bilder var fler enn de i Jerusalem og Samaria; 11 Slik som jeg har gjort med Samaria og hennes bilder, vil jeg gjøre med Jerusalem og hennes bilder. 12 Derfor vil det skje at når Herrens hensikt mot Sions berg og Jerusalem er fullført, vil jeg sende straff over stoltheten i den assyriske kongens hjerte, og hans hovmodige blikk. 13 For han har sagt: Med min egen hånds styrke har jeg gjort det, og med min kunnskap, for jeg er klok, og jeg har fjernet folkets landegrenser, og rikdommen har blitt min; og jeg har lagt byene lave i støvet, ødeleggende dem som bodde der. 14 Og jeg har lagt mine hender på folkenes rikdom, som et sted hvor en fugl har lagt sine egg; og slik en mann kan ta egg fra en fugl som har gått bort, slik har jeg tatt hele jorden for meg selv: og ikke en vinge beveget seg, og ikke en munn ga lyd fra seg. 15 Vil øksen si store ord mot den som bruker den, eller sagen være full av stolthet mot den som sager med den? Som om en stav hadde makten til å riste den som bruker den, eller som om en pinne kunne løfte han som ikke er tre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 31:2
    77%

    2 Selv om han er vis og kan sende ondskap, og hans hensikt ikke vil endres, vil han gå mot huset til ugjerningsmennene, og mot dem de søker hjelp hos.

  • Esek 38:10
    77%

    10 Så sier Herren: Den dagen vil det komme tanker inn i sinnet ditt, og du vil ha planer om et ondskapsfullt opplegg.

  • Sal 21:10-11
    2 vers
    76%

    10 Deres avkom skal utryddes fra jorden, og deres ætt fra menneskenes barn.

    11 For deres tanker var bitre mot deg; de hadde onde hensikter, men de kunne ikke gjennomføre dem.

  • Ordsp 24:8
    76%

    8 Den som har onde hensikter, vil bli kalt en mann med onde planer.

  • Jer 1:14
    76%

    14 Da sa Herren til meg: Fra nord vil ondskap komme, bryte ut over alle folkene i landet.

  • Ordsp 17:11
    75%

    11 En ustyrlig mann leter bare etter problemer, så en grusom tjener vil bli sendt mot ham.

  • Esek 11:2
    75%

    2 Da sa han til meg, Menneskesønn, dette er de menn som planlegger ondt, som lærer ondskapsfulle veier i denne byen:

  • Mika 2:3
    75%

    3 Derfor har Herren sagt: Se, mot denne slekt planlegger jeg en ulykke som dere ikke kan redde dere fra, og dere vil bli tynget av den; for det er en vond tid.

  • Jer 18:11
    75%

    11 Si derfor til mennene i Juda og til folket i Jerusalem: Dette sier Herren: Se, jeg planlegger en ulykke mot dere og tenker ut en plan mot dere. Vend om fra deres onde vei, og forandre deres veier og gjerninger til det bedre.

  • Ordsp 12:20
    74%

    20 Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.

  • Nah 1:9-10
    2 vers
    74%

    9 Hva planlegger dere mot Herren? Han vil gjøre ende på det: hans fiender skal ikke reise seg igjen en gang til.

    10 For selv om de er som sammenfiltrede torner, og overvinnes som av drukkenskap, vil de gå til grunne som uttørket halm.

  • Nah 1:12
    74%

    12 Dette er hva Herren har sagt: Dagene av min sak mot dere er avsluttet; de er avskåret og over. Selv om jeg har sendt trengsel over dere, skal dere ikke plages lenger.

  • Sal 36:3-4
    2 vers
    74%

    3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.

    4 Han tenker på ondskap i sin seng; han velger en vei som ikke er god; han er ikke en som hater det onde.

  • Sal 55:11
    73%

    11 Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.

  • Sal 62:3
    73%

    3 Hvor lenge vil dere planlegge ondt mot en mann? Storme mot ham som mot en ruin, på randen av fall?

  • Sal 140:2
    73%

    2 For deres hjerter er fulle av onde planer; de forbereder stadig krig.

  • Ordsp 6:14
    73%

    14 Hans sinn planlegger stadig ondt: han forårsaker voldshandlinger.

  • Mika 1:12
    73%

    12 For den som bor i Marot venter på det gode: for ondt har kommet ned fra Herren til Jerusalem-portene.

  • Hos 11:6
    73%

    6 Sverdet vil fare gjennom hans byer, ødelegge hans barn og skape kaos på grunn av deres onde planer.

  • Amos 3:11
    72%

    11 Derfor, sier Herren, vil en fiende omringe landet, og dine styrker skal bli redusert, og dine store hus skal bli til ruiner.

  • Jes 47:11
    72%

    11 Derfor skal ondt komme over deg som ikke kan avverges for noen pris; og en ulykke vil ramme deg som ingen rikdom kan redde deg fra: ødeleggelse vil komme over deg plutselig, uten at du vet det.

  • 1 Sam 24:13
    72%

    13 Måtte Herren være dommer mellom meg og deg, og la Herren gi meg min rett over deg, men min hånd vil aldri bli løftet mot deg.

  • Esek 7:5
    72%

    5 Dette har Herren sagt: En ondskap, ja en ondskap; se, den kommer.

  • Hab 2:10
    72%

    10 Du har påført ditt hus skam ved å utslette mange folk og syndet mot din egen sjel.

  • Jer 11:9
    72%

    9 Og Herren sa til meg: Det er en ond plan på gang blant mennene i Juda og Jerusalems folk.

  • Sal 5:10
    72%

    10 La dem bli tilintetgjort, Herre; la deres onde planer føre til fall; la dem bli drevet bort for alle sine synder, fordi de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 83:3
    72%

    3 De har lurt ut smarte planer mot ditt folk, og de rådfører seg mot dem du holder skjult.

  • Mika 2:1
    72%

    1 Forbannelse over dem som planlegger ondskap, mens de ligger i sine senger! Når det blir morgenlys, utfører de det, fordi det er i deres makt.

  • Esek 7:11
    72%

    11 Vold er hevet opp til en stav av ondskap; det vil ikke bli forsinket, det vil ikke holde tilbake.

  • Mika 7:3
    72%

    3 Deres hender er klare til å gjøre ondt; herskeren krever penger, og dommeren ser etter en belønning; den store mannen fatter avgjørelser etter sin vilje, og rettferden vris.

  • Jer 11:17
    72%

    17 For hærskarenes Herre, som plantet deg, har avsagt sin dom for ondt mot deg, på grunn av det onde Israels folk og Judas folk har gjort ved å vekke min vrede ved å brenne røkelse til Baal.

  • Jes 9:18
    72%

    18 Ondskapen brant som ild; bringebærtrærne og tornene ble brent opp; de tette skogene tok fyr, rullet opp i mørke røykskyer.

  • Sal 7:14
    71%

    14 Den mannen er en som gjør ondt; urettferdighetens sæd har født bedrag.

  • Sal 37:14
    71%

    14 De onde har trukket sverdene, bøyd sine buer, for å felle den fattige og undertrykte, for å drepe de som er på rett vei.

  • Jes 10:7
    71%

    7 Men dette er ikke hva han har i tankene, og dette er ikke hans plan; hans hensikt er ødeleggelse, og å kutte av flere og flere nasjoner.

  • Ordsp 1:11
    71%

    11 Hvis de sier, Kom med oss; la oss legge planer mot de gode og vente hemmelig på de rettskafne, uten grunn;

  • Jer 21:13
    71%

    13 Se, jeg er imot dere, dere som bor på dalens klippe, sier Herren; dere som sier: Hvem vil komme ned mot oss? eller hvem vil trenge inn i våre hus?

  • Esek 31:11
    71%

    11 Har jeg gitt ham i hendene på en sterk en blant nasjonene; han vil sikkert gi ham belønningen for hans synd, og drive ham ut.

  • Ordsp 6:18
    71%

    18 Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;

  • Jes 59:7
    71%

    7 Deres føtter skynder seg mot ondskap, og de gleder seg over den rettskafnes død; deres tanker er syndige tanker; ødeleggelse og øde ligger på deres veier.

  • Ordsp 12:5
    71%

    5 De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.

  • Sal 52:2
    71%

    2 Du planlegger ødeleggelse, bruker bedrag; tungen din er som et skarpt blad.

  • 2 Sam 12:11
    71%

    11 Herren sier: Fra ditt eget hus skal jeg bringe ulykker over deg. Foran dine egne øyne vil jeg ta dine koner og gi dem til en annen, og han skal ligge med dem i fullt dagslys.

  • Ordsp 16:27
    71%

    27 En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.

  • Jer 18:18
    71%

    18 Så sa de: Kom, la oss legge en plan mot Jeremia, for undervisning vil aldri ta slutt fra prest, visdom fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss bruke hans ord mot ham, og legg nøye vekt på hva han sier.

  • Ordsp 1:16
    71%

    16 For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.

  • Nah 1:14
    71%

    14 Herren har gitt en befaling om deg, at ingen av ditt navn skal bli plantet lenger: fra huset til dine guder skal jeg fjerne bildene i stein og metall; jeg vil gjøre ditt siste hvilested til en skamsted; for du er fullstendig ond.