Ordspråkene 12:20
Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
Svik er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men de som råder til fred, har glede.
Svik bor i hjertet hos dem som legger onde planer, men glede for dem som råder til fred.
Svik bor i hjertet hos dem som planlegger ondt, men hos dem som råder til fred, er det glede.
Svikefullhet finnes i hjertet til de som planlegger ondt, men de som rådgir fred har glede.
Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men for dem som gir råd om fred, er det glede.
Bedrag finnes i hjertet til dem som tenker ondt; men for de som gir råd om fred, er det glede.
Deres hjerter, som planlegger ondskap, er fulle av svik, men fredens rådgivere har glede.
Bedrag bor i de onde hjertene, men de som gir råd til fred, opplever glede.
Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.
Bedrag hviler i hjertet til dem som tenker ondt, men for fredens rådgivere er det fryd.
Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.
Svikefullhet er i de ondes hjerter, men de fredsommelige har glede.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy is for those who counsel peace.
Bedrag bor i hjertet hos dem som smir ondt, men de rådsøkende av fred har glede.
Der er Svig i deres Hjerte, som optænke Ondt, men hos dem, der raade til Fred, er Glæde.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men hos rådgiverne for fred er det glede.
Deceit is in the heart of those who imagine evil, but to the counselors of peace there is joy.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Bedrag er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men glede kommer til dem som fremmer fred.
Bedrag er i de ondes hjerter, men fredsrådgivere finner glede.
Bedrag er i hjertet til dem som tenker ut ondt; men glede er for dem som gir råd om fred.
Deceit{H4820} is in the heart{H3820} of them that devise{H2790} evil;{H7451} But to the counsellors{H3289} of peace{H7965} is joy.{H8057}
Deceit{H4820} is in the heart{H3820} of them that imagine{H2790}{(H8802)} evil{H7451}: but to the counsellors{H3289}{(H8802)} of peace{H7965} is joy{H8057}.
They that ymagin euell in their mynde, wil disceaue: but the councelers of peace shal heaue ioye folowinge the.
Deceite is in the heart of them that imagine euill: but to the counsellers of peace shall be ioye.
Deceipt is in the heart of them that imagine euyll: but to the counsaylers of peace shalbe ioy.
¶ Deceit [is] in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace [is] joy.
Deceit is in the heart of those who plot evil, But joy comes to the promoters of peace.
Deceit `is' in the heart of those devising evil, And to those counselling peace `is' joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but those who promote peace have joy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
20 For de taler ikke fredens ord; i deres svik planlegger de onde ting mot de rolige i landet.
2 For deres hjerters hensikter er ødeleggelse, og deres lepper taler om ulykker.
2 For deres hjerter er fulle av onde planer; de forbereder stadig krig.
22 Vil ikke de som planlegger ondt komme til feil? Men nåde og trofasthet er for de som planlegger godt.
21 Ingen ulykke vil ramme de rettskafne, men syndere vil være fulle av ondskap.
22 Falske lepper er hatet av Herren, men de som handler rett, er hans glede.
8 Den som har onde hensikter, vil bli kalt en mann med onde planer.
2 Alle taler løgn til sin neste: de har glatte ord på tungen, og deres hjerter er fulle av svik.
18 Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;
11 En har gått ut fra deg som planlegger ondt mot Herren, hvis hensikter er uten verdi.
3 I sin synd utpekte de seg en konge, og ledere i sitt bedrag.
17 De fortsetter å si til dem som ikke har respekt for Herrens ord: Dere vil ha fred; og til hver den som vandrer i sitt hjertes stolthet sier de: Ingen ondskap vil ramme deg.
14 Hans sinn planlegger stadig ondt: han forårsaker voldshandlinger.
8 Hans tunge er en pil som fører til død; ordene fra hans munn er svik: han sier fredelige ord til sin nabo, men i sitt hjerte venter han på å overraske ham.
35 Det onde har gjort dem gravide, og de føder trøbbel; og frukten av deres kropp er skam for dem selv.
19 Sanne lepper varer evig, men en falsk tunge bare en kort stund.
5 Alle bedrar sin nabo med bedrag, sier ikke det som er sant: tungene deres har blitt trent til å si falske ord; de er forvridde, og hater å vende tilbake.
14 De som finner glede i urett, og har fryd i den ondes planer;
13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.
20 De som vandrer i urett er en vederstyggelighet for Herren, men de som lever uten feil, gleder ham.
4 Deres eneste tanke er å felle ham fra hans hedersplass; de elsker falskhet: velsignelser er i deres munn, men forbannelser i deres hjerte. (Sela.)
20 Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.
11 For deres tanker var bitre mot deg; de hadde onde hensikter, men de kunne ikke gjennomføre dem.
2 Du planlegger ødeleggelse, bruker bedrag; tungen din er som et skarpt blad.
12 De som ønsker å ta livet mitt legger feller for meg; de som planlegger å ødelegge meg taler ondt om meg, hele dagen er deres tanker fulle av bedrag.
3 Ta meg ikke bort sammen med synderne og de som gjør ondt, som taler fredelig til sine naboer, men har ondskap i sine hjerter.
24 Med leppene lar den hatefulle tingene virke annerledes enn de er, men svik er oppbevart inni ham;
12 For byens menn er grusomme, og dens folk taler usant, og deres tunge er svikefull i deres munn.
7 Hans munn er full av forbannelser, svik og falske ord: under tungen hans er onde hensikter og mørke tanker.
15 Det er glede for den gode å gjøre rett, men det fører til undergang for dem som gjør ondt.
12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham.
2 Da sa han til meg, Menneskesønn, dette er de menn som planlegger ondt, som lærer ondskapsfulle veier i denne byen:
17 Den som taler sant, gir kunnskap om rettferdighet, men et falskt vitne gir falskhet.
11 Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.
5 De styrker seg i sin onde hensikt; de lager hemmelige feller; de sier: Hvem vil se det?
18 Hver plan settes ut i livet med klok hjelp, og ved klok ledelse før krig.
17 La ingen ha ondt i sitt hjerte mot sin nabo; og ha ingen kjærlighet for falske eder: for alle disse tingene hater jeg, sier Herren.
19 Din munn har du overlatt til det onde, og din tunge spinner svik.
19 slik er den som bedrar sin nabo og sier: Gjorde jeg ikke det for moro skyld?
3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.
25 Bekymring i en manns hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.
21 En manns hjerte kan være fullt av planer, men Herrens hensikt er urokkelig.
30 Den som blunker planlegger svik, og den som presser sine lepper sammen fremmer ondt.
1 Forbannelse over dem som planlegger ondskap, mens de ligger i sine senger! Når det blir morgenlys, utfører de det, fordi det er i deres makt.
4 En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.
22 Uten kloke råd mislykkes planer; men med mange rådgivere blir de sikre.
30 Et stille sinn er kroppens liv, men misunnelse er en sykdom i bena.
12 Synderen vil miste sitt hvilested, men de rettskafnes rot varer evig.
26 Onde planer er avskyelige for Herren, men rene hjerters ord er til behag.