3 Mosebok 25:18
Så hold mine regler og mine avgjørelser og gjør dem, og dere vil være trygge i deres land.
Så hold mine regler og mine avgjørelser og gjør dem, og dere vil være trygge i deres land.
Dere skal gjøre etter mine lover og holde mine forskrifter og gjøre dem, så skal dere bo trygt i landet.
Dere skal følge mine forskrifter og holde mine lover og gjøre etter dem. Da skal dere bo trygt i landet.
Dere skal følge mine forskrifter og holde mine lover og gjøre etter dem. Da skal dere bo trygt i landet.
Følg mine lover og hold mine forskrifter, og følg dem. Da skal dere bo trygt i landet.
Derfor skal dere holde mine forskrifter og bevare mine lover og gjøre dem, så dere kan bo trygt i landet.
Derfor skal dere følge mine lover, og holde mine forskrifter, og gjøre dem; og dere skal bo i landet i sikkerhet.
Derfor skal dere følge mine lover og holde mine lover, så skal dere bo trygt i landet.
Dere skal følge mine lover, holde mine forskrifter og gjøre etter dem, så dere kan bo trygt i landet.
Så skal dere holde mine lover og følge mine bud og gjøre dem; da skal dere bo trygt i landet.
Følg derfor mine lover og hold fast på mine dommer, så dere kan bo trygt i landet.
Så skal dere holde mine lover og følge mine bud og gjøre dem; da skal dere bo trygt i landet.
Dere skal følge mine forskrifter og holde mine lover og gjøre etter dem. Da skal dere bo trygt i landet.
You are to follow my statutes and observe my ordinances and carry them out, so that you may live securely in the land.
Følg mine lover og hold mine dommer, så dere kan bo trygt i landet.
Derfor skulle I gjøre mine Skikke, og holde mine Rette, og gjøre dem; saa skulle I boe tryggeligen i Landet.
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
Derfor skal dere følge mine lover, holde mine forskrifter og gjøre dem, og dere skal bo trygt i landet.
Therefore you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and you shall dwell in the land in safety.
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
"Derfor skal dere holde mine lover og mine forskrifter og gjøre dem; og dere skal bo trygt i landet.
Dere skal følge mine lover, holde mine regler og gjøre dem, slik at dere trygt kan bo i landet.
Derfor skal dere holde mine lover og følge mine forskrifter og gjøre dem; og dere skal bo i landet i sikkerhet.
Wherefore ye shall do{H6213} my statutes,{H2708} and keep{H8104} mine ordinances{H4941} and do{H6213} them; and ye shall dwell{H3427} in the land{H776} in safety.{H983}
Wherefore ye shall do{H6213}{(H8804)} my statutes{H2708}, and keep{H8104}{(H8799)} my judgments{H4941}, and do{H6213}{(H8804)} them; and ye shall dwell{H3427}{(H8804)} in the land{H776} in safety{H983}.
Wherfore do after myne ordinaunces and kepe my lawes ad doo them, that ye maye dwell in the lande in saftie.
Wherfore do after my statutes, and kepe my lawes, so yt ye do them that ye maye dwell safe in the londe.
Wherefore ye shall obey mine ordinances, and keepe my lawes, and do them, and ye shall dwell in the land in safetie.
Wherfore ye shall do after myne ordinaunces, and kepe my lawes, and do them, and ye shall dwell in the lande in safetie.
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
"'Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.
`And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,
Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
"'Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.
You must obey my statutes and my regulations; you must be sure to keep them so that you may live securely in the land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Og landet vil gi sin frukt, og du vil ha mat i overflod og være sikker i landet.
3 Dere skal ikke gjøre de tingene som ble gjort i Egypt, hvor dere bodde; og dere skal ikke gjøre de tingene som blir gjort i Kanaan, hvor jeg fører dere, eller la dere lede av deres regler.
4 Men dere skal ledes av mine vedtak og holde mine bud, og ledes av dem: Jeg er Herren deres Gud.
5 Så hold mine bud og vedtak, som, hvis et menneske gjør dem, vil gi ham liv: Jeg er Herren.
37 Dere skal holde alle mine regler og mine bestemmelser og gjøre dem: Jeg er Herren.
2 Hold mine sabbater og vis ære for mitt hellige sted: Jeg er Herren.
3 Hvis dere følger mine regler og holder mine lover og gjør dem,
1 Dette er lovene og beslutningene som dere nøye skal holde i landet som Herren, fedrenes Gud, har gitt dere som arv, alle dager dere lever på jorden.
17 Og gjør ingen urett, én mot en annen, men ha frykt for Gud, for jeg er Herren deres Gud.
22 Så hold mine regler og mine bestemmelser og lev etter dem, så landet jeg gir dere til hvile ikke spyr dere ut igjen.
8 Hold mine regler og følg dem: Jeg er Herren, som gjør dere hellige.
19 Jeg er Herren deres Gud; la dere veilede av mine lover og hold mine påbud og gjør dem.
17 Hold nøye de befalinger, lover og regler som Herren din Gud har gitt deg.
18 Gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, så det kan gå dere godt, og dere kan komme inn og ta det gode landet i eie, som Herren med ed lovet deres fedre,
20 La rettferdighet være din rettesnor, slik at du kan få liv, og ta som din arv det landet som Herren din Gud gir deg.
26 Så hold mine lover og mine vedtak, og gjør ikke noen av disse avskyelige tingene, verken dere som er israelitter fra fødselen av, eller noen andre som bor sammen med dere:
32 Og du skal ta vare på å holde alle de lover og beslutninger som jeg legger fram for deg i dag.
30 Så hold mine bud, så dere ikke gjør noen av disse avskyelige tingene som ble gjort før dere, eller gjør dere urene gjennom dem: Jeg er Herren deres Gud.
5 Og tresking av kornet vil vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såingen, og dere vil ha brød i overflod, og leve trygt i landet.
6 Og jeg vil gi dere fred i landet, og dere skal hvile uten frykt, og jeg vil fjerne alle onde dyr fra landet, og ingen krigsverden vil marsjere gjennom deres land.
11 Og jeg ga dem mine lover og gjorde mine påbud klare for dem, som, hvis en mann holder dem, vil gi ham liv.
31 Så følg mine befalinger og gjør dem: Jeg er Herren.
5 Jeg har lært dere lover og bestemmelser, slik min Gud Herren befalte meg, så dere kan holde dem i det landet dere går inn for å eie.
10 Men når dere har krysset Jordan og bor i landet som Herren deres Gud gir som arv, og når han har gitt dere hvile fra alle som kjemper mot dere på alle kanter, og dere bor der trygt,
11 Så hold de budene og lovene og beslutningene som jeg gir deg i dag, og gjør dem.
12 Og det vil være slik at hvis du følger disse beslutningene og holder og gjør dem, da vil Herren holde sin pakt med deg og sin nåde, slik han sverget til dine fedre.
26 Og de vil være trygge der, bygge hus og plante vingårder og leve uten frykt; når jeg har sendt mine straffer på alle dem som hånet dem rundt dem; og de vil vite at jeg er Herren deres Gud.
30 Hold mine sabbater og respekter mitt hellige sted: Jeg er Herren.
9 og følger mine bud og holder mine lover: han er rettferdig, han skal leve, sier Herren Gud.
35 Ikke gjør urett i saker om mål og vekt og lengdemål.
29 Disse reglene skal være din veileder i å dømme gjennom alle generasjoner, uansett hvor du bor.
3 Ha tro på Herren og gjør det gode; bo trygt i landet og søk trofasthet.
1 Og nå, hør, Israel, på lovene og bestemmelsene som jeg lærer dere, og følg dem, så dere kan leve og gå inn og ta det landet som Herren, deres fedres Gud, gir dere.
18 Si til Israels barn: Når dere kommer inn i landet der jeg leder dere,
16 Når jeg gir deg bud i dag om å elske Herren din Gud, vandre på hans veier og holde hans lover og hans bud og hans forskrifter, så du kan ha liv og bli forøket, og at Herrens din Guds velsignelse skal være med deg i det landet du er på vei til, arvelandet ditt.
27 Jeg vil legge min ånd i dere og lede dere slik at dere vandrer i mine lover, og dere skal holde mine bud og gjøre etter dem.
28 Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
18 Så lenge dere lytter til Herren deres Guds røst og holder alle hans bud som jeg gir dere i dag, og gjør det som er rett i Herren deres Guds øyne.
31 Men du, bli her hos meg, så skal jeg gi deg alle budene, lovene og reglene som du skal lære dem, så de kan utføre dem i det land jeg gir dem til arv.
15 Men ha en sann vekt og et sant mål: så ditt liv kan være langt i landet som Herren din Gud gir deg.
18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.
14 Og Herren ga meg befalinger på den tiden om å lære dere disse lovene og bestemmelsene, så dere kan holde dem i det landet dere skal ta som arv.
33 Gå på den veien som Herren deres Gud har befalt dere, så dere kan leve, og det kan gå dere vel, og dere kan leve lenge i det landet dere skal ta i eie.
8 Så hold alle de befalingene jeg gir deg i dag, så du kan være sterk og innta landet som skal bli din arv.
12 Og dere skal vite at jeg er Herren: for dere har ikke blitt ledet av mine regler eller fulgt mine ord, men dere har levd etter lovene til de nasjonene rundt dere.
2 Si til Israels barn: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere som hvileplass,
9 Så hold ordene i denne avtalen og gjør etter dem, slik at det kan gå dere vel i alt dere gjør.
13 Alt vil gå godt for deg hvis du akter å holde lovene og forordningene som Herren ga Moses for Israel: Vær sterk og modig; frykt ikke og bli ikke motløs.
20 Lær dem hans regler og lover, vis dem veien de skal gå, og forklar dem arbeidet de skal gjøre.
19 Hold mine lover. Ikke la dyrene dine få avkom med en annen art; ikke så forskjellige frø i åkeren din; ikke bær klær laget av to forskjellige materialer.