Salmenes bok 37:11
Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.
Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.
Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over rikelig fred.
Men de ydmyke skal arve landet og finne sin glede i stor fred.
Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over stor fred.
Men de ydmyke skal arve landet og glede seg i stort fred.
Men de saktmodige skal arve jorden; og de skal glede seg over rik fred.
Men de saktmodige skal arve jorden; de skal glede seg over fredens overflod.
Men de saktmodige skal arve landet og ha stor glede i rik fred.
Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over stor fred.
Men de sagtmodige skal arve landet, og ha sin glede i rik fred.
Men de ydmyke skal arve jorden, og de vil glede seg over en overflod av fred.
Men de sagtmodige skal arve landet, og ha sin glede i rik fred.
Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over rik fred.
But the humble will inherit the land and delight in abundant peace.
Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over rik fred.
Men de Sagtmodige skulle arve Landet, og forlyste sig over stor Fred.
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over en stor fred.
But the meek shall inherit the earth, and shall delight themselves in the abundance of peace.
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over fredens rikdom.
De ydmyke skal arve landet og glede seg over overflod av fred.
Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.
But the meek{H6035} shall inherit{H3423} the land,{H776} And shall delight{H6026} themselves in the abundance{H7230} of peace.{H7965}
But the meek{H6035} shall inherit{H3423}{(H8799)} the earth{H776}; and shall delight{H6026}{H8694)} themselves in the abundance{H7230} of peace{H7965}.
But the meke spreted shal possesse the earth, & haue pleasure in moch rest.
But meeke men shal possesse the earth, and shall haue their delite in the multitude of peace.
But the meeke spirited shall possesse the earth: and shalbe delighted in the aboundaunce of peace.
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
But the humble shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
And the humble do possess the land, And they have delighted themselves In the abundance of peace.
But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
But the oppressed will possess the land and enjoy great prosperity.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden.
7 Vær stille for Herren og vent på ham; bli ikke irritert på den som lykkes på onde veier og oppnår sine onde planer.
8 La vreden fare og vend deg bort fra harme; bli ikke oppbragt, for det fører bare til det onde.
9 For de onde vil bli utryddet, men de som venter på Herren, skal arve landet.
10 Bare en liten stund, og den onde er borte; du vil se etter hans sted, og han er ikke der.
29 De rettferdige skal arve landet og bo der evig.
26 De fattige skal spise og bli mette: de som søker Herren, vil lovprise ham: deres hjerter skal leve for evig.
13 Hans sjel skal få nyte det gode, og hans etterkommere skal arve landet.
19 De fattige vil få større glede i Herren, og de trengende vil fryde seg i Israels Hellige.
12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham.
22 De som er velsignet av Herren, skal arve landet, men de som han forbanner blir utryddet.
9 Han leder de ydmyke rett, han lærer de fattige sin vei.
34 Vent på Herren og hold hans vei fast; han vil opphøye deg til å arve landet, når de onde blir utryddet, skal du se det.
3 Må fjellene gi folket fred, og åsene rettferdighet.
1 Av David. Ikke bli vred over urettferdige, eller misunne de som gjør ondt.
2 For de blir snart hugget ned som gresset, og visner som grønne planter.
3 Ha tro på Herren og gjør det gode; bo trygt i landet og søk trofasthet.
4 Ha din glede i Herren, så gir han deg ditt hjertes ønsker.
17 Og resultatet av rettferdighet vil være fred; og effekten av en rett styring vil være å fjerne frykten for alltid.
18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.
7 I hans dager må de rettferdige ha det godt, leve i fred så lenge det er en måne på himmelen.
8 La hans rike strekke seg fra hav til hav, fra elven til jordens ender.
6 Herren hjelper de ydmyke, men han bringer de syndige ned i skam.
4 Men han skal dømme de fattige med rettferdighet og treffe riktige avgjørelser for de hjelpeløse på jorden; han skal slå de voldelige med sitt ord, og med pusten fra hans lepper skal han tilintetgjøre den onde.
8 For det var den med makt som hadde landet, og den med et æret navn som bodde der.
32 De fattige vil se det og bli glade; dere som elsker Gud, la hjertene deres leve.
30 Den rettferdige vil aldri rystes, men de onde vil ikke ha et trygt hvilested.
17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.
18 Og rettferdighetens frukt blir plantet i fred for dem som skaper fred.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikdom.
9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
4 For Herren har glede i sitt folk: han gir de ydmyke en krone av frelse.
18 Herren kjenner de rettferdiges dager, og deres arv skal bestå for evig.
7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.
10 Synderen vil se det med sorg; han vil tæres bort av misunnelse; de ondes ønsker vil ikke oppfylles.
37 Legg merke til den rettferdige og se på de oppriktige, for fremtiden til en slik mann er fred.
38 Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.
37 Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.
2 Min sjel skal skryte av Herren; de fattige i ånden skal høre det og glede seg.
3 Søk Herren, alle dere stille på jorden, som har gjort det rette i Hans øyne; søk rettferdighet og et stille hjerte: det kan hende at dere blir beskyttet på Herrens vredes dag.
21 For de oppriktige vil leve i landet, og de gode vil ha det som sin arv.
7 Salige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet.
9 da Gud tok sin plass som dommer, for å frelse de fattige på jorden. (Sela.)
2 Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.
16 Må det være vidstrakte åkrer av korn i landet, som beveger seg på toppen av fjellene, fulle av frukt som Libanon: må dens stilker være utallige som gresset på jorden.
17 Og han har gitt dem deres arv, og med sin hånd har han målt det ut til dem: det vil være deres for alltid, deres hvilested fra generasjon til generasjon.
17 Herre, du har hørt de fattiges bønn: du vil styrke deres hjerter, du vil gi dem en høring;
6 Og jeg vil gi dere fred i landet, og dere skal hvile uten frykt, og jeg vil fjerne alle onde dyr fra landet, og ingen krigsverden vil marsjere gjennom deres land.
20 For de taler ikke fredens ord; i deres svik planlegger de onde ting mot de rolige i landet.