Salmenes bok 72:7

Norsk oversettelse av BBE

I hans dager må de rettferdige ha det godt, leve i fred så lenge det er en måne på himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:4 : 4 Han skal dømme mellom folkeslagene og skifte rett for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Ingen folk skal løfte sverd mot andre, og de skal ikke lenger lære å føre krig.
  • Sal 92:12 : 12 Den rettferdige vil blomstre som en palme og vokse som en seder på Libanon.
  • Ef 2:14-17 : 14 For han er vår fred, han som gjorde de to til ett og rev ned skillemuren, 15 Da han i sitt kjød avskaffet fiendskapet, loven med dens bud og forskrifter, for å skape i seg selv én ny menneskehet, og slik skape fred; 16 Og for å forsone begge med Gud i ett legeme gjennom korset og dermed drepe fiendskapet. 17 Og han kom for å forkynne fred for dere som var langt borte, og for dem som var nær.
  • Sal 132:15-18 : 15 Jeg vil velsigne hennes mat og fylle hennes fattige med brød. 16 Hennes prester vil være kledd i frelse, og hennes hellige vil rope av glede. 17 Der vil jeg gi kraft til Davids horn; jeg har forberedt et lys for min salvede konge. 18 Hans fiender vil være kledd i skam, men hans krone vil skinne.
  • 1 Kong 4:25 : 25 Så levde Juda og Israel trygt, hver mann under sitt vintre og fikentre, fra Dan til Beer-Sjeba, alle Salomos dager.
  • 1 Krøn 22:8-9 : 8 Men Herrens ord kom til meg og sa: Du har tatt mange liv og ført store kriger; derfor vil jeg ikke la deg bygge et hus for mitt navn, på grunn av blodet du har utøst på jorden i mitt påsyn. 9 Men du skal få en sønn som skal være en fredens mann; jeg vil gi ham fred fra kriger på alle kanter. Hans navn skal være Salomo, og i hans tid vil jeg gi Israel fred og ro.
  • Jes 9:6-7 : 6 For oss er et barn født, oss er en sønn gitt; og herredømmet er lagt på hans skuldre; og han skal kalles Underfull Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Det skal ikke være ende på fredens og hans herredømmes økning, på Davids trone og i hans kongerike, for å styrke det, og oppholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Ved hærskarenes Herres faste beslutning skal dette skje.
  • Jes 11:6-9 : 6 Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden skal legge seg hos kjeet; kalv og løve skal gå sammen, og en liten gutt skal lede dem. 7 Kuen og bjørnen skal beite sammen, mens deres unger ligger side om side. 8 Et spedbarn skal leke ved huggormens hull, og et barn skal rekke ut hånden mot giftormens rede. 9 Det skal ikke skje noen skade eller ødeleggelse på hele mitt hellige fjell; for jorden skal være full av kunnskap om Herren, som vannet dekker havet.
  • Jes 32:3-8 : 3 Øynene til dem som ser skal ikke lukkes, og de som hører skal lytte til ordet. 4 Den impulsive mannen skal bli klok i hjertet, og den hvis tunge er trege skal få kraft til å tale klart. 5 Den dårlige mannen skal ikke lenger kalles edel, og om bedrageren vil man ikke si at han er en mann av ære. 6 For den tåpelige mann vil si tåpelige ting, med onde tanker i sitt hjerte, gjøre urene handlinger, og tale falskt om Herren, for å holde mat fra den som trenger det, og vann fra den som lengter etter det. 7 Planene til bedrageren er onde, med hensikt om å ødelegge den fattige mannen med falske ord, selv når han har rett. 8 Men den edle mannen har edle hensikter, og ved disse vil han bli veiledet.
  • Jes 32:15-20 : 15 Inntil ånden kommer over oss fra det høye, og ødemarken blir et fruktbart land, og det fruktbare landet blir til en skog. 16 Da vil det være en rettferdig styre i ødemarken, og rettferdighet vil ha sin plass i det fruktbare landet. 17 Og resultatet av rettferdighet vil være fred; og effekten av en rett styring vil være å fjerne frykten for alltid. 18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder. 19 Men de høye trærne vil falle med et stort fall, og byen vil bli lav i et lavt sted. 20 Lykkelig er dere som sår frø ved alle vann, og som sender ut oksen og eselet.
  • Jes 35:1-9 : 1 Ørkenen og de tørre stedene vil glede seg; lavlandet vil juble og blomstre rikt. 2 Det skal blomstre som en rose; det skal fylles med glede og sang; Libanons herlighet skal bli gitt til det; Karmel og Sharons prakt: de skal se Herrens herlighet, vår Guds makt. 3 Styrk de svake hender, gi støtte til de skjelvende knær. 4 Si til de som er fulle av frykt: Vær sterke, mist ikke motet! Se, deres Gud kommer med straff; Guds gjengjeldelse vil komme; han selv kommer for å være deres frelser. 5 Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører skal bli åpnet. 6 Da skal den som er halt hoppe som en hjort, og den stumme skal rope av glede, for i ørkenen bryter vann frem, og elver i ødemarken. 7 Den brennende sanden skal bli til en innsjø, og den tørre jorden kilder av vann. De steder hvor sauene beiter skal bli våtmark, og vannplanter skal erstatte gress. 8 En vei skal være der; den skal kalles Den hellige vei. Ingen uren eller synder skal gå på den, og de som ferdes på den vil ikke bli ledet på avveie av dårer. 9 Ingen løve skal være der, ingen grusomme dyr; de vil ikke komme dit; bare de som Herren har løskjøpt. 10 Selv de han har frigjort, skal vende tilbake; de skal komme til Sion med sang; evig glede skal kroner deres hoder; fryd og glede skal de eie, og sorg og sukk skal forsvinne for alltid.
  • Jes 54:11-17 : 11 Å, du plaget, stormharte og ubekvemme! se, dine steiner skal pyntes med vakre farger, og dine fundamenter skal være safirer. 12 Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, dine dører av karbunkler, og muren rundt deg av alle slags vakre steiner. 13 Og alle dine byggere skal bli gjort kloke av Herren; og stor skal freden for dine barn være. 14 Alle dine rettigheter skal bli sikret for deg: frykt ikke det onde, og ødeleggelse skal ikke komme nær deg. 15 Se, de kan bli drevet til krig, men ikke ved min autoritet: alle de som samler seg for å angripe deg, vil bli knust mot deg. 16 Se, jeg har skapt jernarbeideren, som blåser på glødende kull og lager krigsredskaper ved sitt arbeid; og jeg har skapt ødeleggeren for å ødelegge. 17 Ingen krigsredskap som er dannet mot deg, vil ha noen nytte; og hver tunge som taler ondt mot deg, vil bli dømt falsk. Dette er Herrens tjeneres arv, og deres rettferdighet kommer fra meg, sier Herren.
  • Jes 55:10-13 : 10 Som regnet og snøen faller ned fra himmelen og ikke vender tilbake, men vanner jorden, gir den grøde, gir såkorn til den som sår, og brød til den som spiser, 11 slik skal mitt ord være som går ut av min munn. Det skal ikke vende tomt tilbake, men utføre det jeg vil, og fullføre det som jeg har sendt det til. 12 For dere skal gå ut med glede, bli ledet i fred; fjellene og bakkene vil bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene. 13 I stedet for torner skal det vokse opp sypresser, og i stedet for nesler skal det vokse opp myrter. Dette skal være til ære for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.
  • Jes 60:1 : 1 Stå opp! La ansiktet ditt lyse, for lyset ditt har kommet, og Herrens herlighet skinner over deg.
  • Jes 60:22 : 22 Den minste av deres familier vil bli til tusen, og den lille til et sterkt folk; jeg, Herren, vil få det til å skje raskt i sin tid.
  • Jes 61:3-6 : 3 For å gi dem en vakker krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorgens klær, lovprisning i stedet for motløshet. Slik skal de kalles rettferdighetens trær, plantet av Herren, til hans ære. 4 Og de skal bygge opp igjen de gamle ruiner, opprette de tidligere ødelagte stedene, og gjenoppbygge byene som har vært ødelagt i mange generasjoner. 5 Fremmede skal være deres gjetere, og folk som ikke er israelitter, skal være deres pløyemenn og vingårdsmenn. 6 Men dere skal kalles Herrens prester, og dere skal være vår Guds tjenere. Dere skal få nasjonenes rikdom som føde, og dere skal bli kledd i deres herlighet.
  • Jes 61:10-11 : 10 Jeg vil glede meg stort i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom setter på seg en vakker krone, og som bruden smykker seg med juveler. 11 For som jorden lar spirene vokse, og som hagen frembringer det som blir sådd i den, slik vil Herren la rettferdighet og lovprisning blomstre foran alle nasjonene.
  • Dan 2:44 : 44 I disse kongers dager vil himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges, og dets makt vil aldri bli overlatt til et annet folk, og det vil knuse og gjøre ende på alle disse rikene og stå for alltid.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som ærer mitt navn, vil rettferdighetens sol gå opp med helbredelse under sine vinger; og dere skal gå ut og leke som kalver som har fått rikelig mat.
  • Luk 1:33 : 33 og han skal herske over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal aldri få ende.
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har hans velbehag.
  • Apg 4:32 : 32 De som trodde, var ett i hjerte og sinn; ingen av dem sa at noe av det han eide, var hans eget, men de hadde alt felles.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 72:5-6
    2 vers
    80%

    5 Må hans liv vare så lenge som solen og månen, gjennom alle generasjoner.

    6 Må han komme ned som regn på nyslått gress, som dusjer som vanner jorden.

  • Sal 72:8
    78%

    8 La hans rike strekke seg fra hav til hav, fra elven til jordens ender.

  • Sal 72:15-17
    3 vers
    76%

    15 Må han ha et langt liv, og må gull fra Saba bli gitt til ham: må bønner bli bedt for ham til alle tider; må velsignelser være over ham hver dag.

    16 Må det være vidstrakte åkrer av korn i landet, som beveger seg på toppen av fjellene, fulle av frukt som Libanon: må dens stilker være utallige som gresset på jorden.

    17 Må hans navn bestå for alltid, så lenge solen skinner: må menneskene velsigne seg selv ved ham; må alle nasjoner velsigne hans navn.

  • Sal 72:2-3
    2 vers
    75%

    2 La ham dømme ditt folk med rettferdighet og ta sanne avgjørelser for de fattige.

    3 Må fjellene gi folket fred, og åsene rettferdighet.

  • 2 Sam 23:4
    73%

    4 er det som lyset av morgen, når solen står opp, en morgen uten skyer; som får ung gress til å spire fra jorden.

  • Jes 32:16-18
    3 vers
    73%

    16 Da vil det være en rettferdig styre i ødemarken, og rettferdighet vil ha sin plass i det fruktbare landet.

    17 Og resultatet av rettferdighet vil være fred; og effekten av en rett styring vil være å fjerne frykten for alltid.

    18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

  • Sal 89:36-37
    2 vers
    73%

    36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg.

    37 Den skal stå fast for alltid som månen; og det trofaste vitnet i himmelen. (Sela.)

  • Sal 37:11
    73%

    11 Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.

  • Jer 23:5-6
    2 vers
    72%

    5 Se, dager skal komme, sier Herren, da jeg vil gi David en sann gren, og han skal herske som konge, handle med visdom, gjøre det som er rett, og dømme rettferdig i landet.

    6 I hans dager skal Juda ha frelse og Israel bo trygt: og dette er navnet han skal kalles med, Herren er vår rettferdighet.

  • Jes 32:1
    72%

    1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og høvdingene skal fatte riktige beslutninger.

  • Sal 92:12
    72%

    12 Den rettferdige vil blomstre som en palme og vokse som en seder på Libanon.

  • Jer 33:15
    72%

    15 I de dagene og på den tiden vil jeg la en rettferdig gren spire for David; og han vil være en dommer med rettferdighet i landet.

  • Sal 37:6
    72%

    6 Han skal få din rettferdighet til å stråle som lyset, din rett som klar som solen.

  • Sal 112:2-3
    2 vers
    72%

    2 Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.

    3 Det vil finnes rikdom i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.

  • Sal 1:3
    71%

    3 Han vil være som et tre plantet ved vannstrømmer, som gir frukt til rett tid, og hvis blader alltid er grønne; og han vil lykkes i alt han gjør.

  • Sal 37:29
    71%

    29 De rettferdige skal arve landet og bo der evig.

  • Jes 60:20-21
    2 vers
    70%

    20 Din sol vil aldri mer gå ned, og din måne vil ikke holde tilbake sitt lys, for Herren vil være ditt evige lys, og dine sorgdager vil være slutt.

    21 Ditt folk vil alle være rettferdige, landet vil være deres arv for alltid; en gren av min planting, mitt henders verk, for min herlighet.

  • Jes 30:26
    70%

    26 Og lyset fra månen vil være som solens lys, og solen vil lyse syv ganger sterkere, som lyset av syv dager, den dagen når Herren heler sitt folks sår og legger bandasjer på de slagene de har fått.

  • Jes 57:2
    70%

    2 De hviler på sitt siste hvilested, hver og en går rett frem.

  • Sal 85:11-12
    2 vers
    70%

    11 Trofasthet spirer opp fra jorden; rettferdighet ser ned fra himmelen.

    12 Herren vil gi det som er godt; og vårt land vil gi sin avling.

  • Jes 9:7
    70%

    7 Det skal ikke være ende på fredens og hans herredømmes økning, på Davids trone og i hans kongerike, for å styrke det, og oppholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Ved hærskarenes Herres faste beslutning skal dette skje.

  • Sal 89:29
    70%

    29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen.

  • Jes 27:6
    70%

    6 I dager som kommer vil Jakob slå rot: Israel vil spire og blomstre, og verdens ansikt vil fylles med frukt.

  • Sal 25:13
    69%

    13 Hans sjel skal få nyte det gode, og hans etterkommere skal arve landet.

  • Jes 16:5
    69%

    5 Da vil et kongesete bli grunnlagt på nåde, og en vil sitte på det i Davids telt for alltid; dømme rettferdig, og rask til å gjøre rett.

  • Sal 61:6-7
    2 vers
    69%

    6 Du vil gi kongen et langt liv og la hans år fortsette gjennom generasjonene.

    7 Måtte hans tronesetning være for Gud for alltid; måtte nåde og rettferdighet beskytte ham.

  • Sal 92:7
    69%

    7 Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.

  • Sal 112:6
    69%

    6 Han vil aldri vakle; minnet om den rettskafne vil leve for alltid.

  • Mika 5:4
    69%

    4 Og han skal være vår fred: når assyreren kommer inn i vårt land og hans fot trår i vårt område, da skal vi reise mot ham sju gjeterherrer og åtte stormenn.

  • Jak 3:18
    69%

    18 Og rettferdighetens frukt blir plantet i fred for dem som skaper fred.

  • Jes 62:7
    68%

    7 og gi ham ingen ro før han setter Jerusalem i stand, så hun blir lovprist på jorden.

  • Sal 121:6
    68%

    6 Du skal ikke bli rammet av solen om dagen, eller månen om natten.

  • Jes 39:8
    68%

    8 Da sa Hiskia til Jesaja, Gode er Herrens ord som du har talt. Og han tenkte i sitt hjerte, Det skal være fred og trygghet i mine dager.

  • 5 Mos 33:14
    68%

    14 Og de gode ting fra solens frukter, og de gode ting fra månens vekst,

  • Sal 128:6
    68%

    6 Måtte du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • Sal 37:37
    68%

    37 Legg merke til den rettferdige og se på de oppriktige, for fremtiden til en slik mann er fred.