Salmenes bok 92:12
Den rettferdige vil blomstre som en palme og vokse som en seder på Libanon.
Den rettferdige vil blomstre som en palme og vokse som en seder på Libanon.
Den rettferdige skal blomstre som en palme, han skal vokse som et sedertre på Libanon.
Mitt øye ser på dem som står meg etter livet; mine ører skal høre om de onde som reiser seg mot meg.
Mitt øye ser på dem som ligger på lur etter meg; mine ører skal høre om dem som reiser seg mot meg, de onde.
Mine øyne ser på fiendene mine, og mine ører hører på dem som reiser seg mot meg og ønsker meg vondt.
Den rettferdige skal blomstre som palmetreet, han skal vokse som en sedertre på Libanon.
De rettferdige skal blomstre som palmetreet: de skal vokse som sedertre fra Libanon.
Mitt øye skal se de som står imot meg; mine ører skal høre om de onde som reiser seg mot meg.
Mine øyne ser mitt ønske på mine fiender, mine ører hører om dem som reiser seg mot meg.
De rettferdige skal blomstre som palmetreet; han skal vokse som en seder på Libanon.
Den rettferdige skal blomstre som en palme; han skal vokse som et sedertre i Libanon.
De rettferdige skal blomstre som palmetreet; han skal vokse som en seder på Libanon.
Mitt øye ser på mine fienders fall, og mine ører hører om de onde som reiser seg mot meg.
My eyes will see the fall of my enemies; my ears will hear the downfall of my wicked foes who rise against me.
Mitt øye har sett med glede på mine fiender, og mine ører har hørt om de onde som reiser seg mot meg.
Og mit Øie skal skue mine Fjender; mine Øren skulle høre om de Onde, som opstode imod mig.
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
De rettferdige skal blomstre som palmetreet; han skal vokse som en sedertre i Libanon.
The righteous shall flourish like the palm tree; he shall grow like a cedar in Lebanon.
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
De rettferdige skal blomstre som palmetreet, de skal vokse som en seder i Libanon.
De rettferdige blomstrer som en palme, som en seder på Libanon vokser han.
De rettferdige skal blomstre som palmetreet; de skal vokse som en seder i Libanon.
The righteous{H6662} shall flourish{H6524} like the palm-tree:{H8558} He shall grow{H7685} like a cedar{H730} in Lebanon.{H3844}
The righteous{H6662} shall flourish{H6524}{H8799)} like the palm tree{H8558}: he shall grow{H7685}{H8799)} like a cedar{H730} in Lebanon{H3844}.
& myne eare shall heare his desyre of the wicked yt ryse vp agaynst me.
The righteous shall flourish like a palme tree, and shall grow like a Cedar in Lebanon.
The ryghteous shall florishe lyke a paulme tree: and shall spread abroade like a Cedar in Libanus.
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.
The righteous as a palm-tree flourisheth, As a cedar in Lebanon he groweth.
The righteous shall flourish like the palm-tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.
The righteous shall flourish like the palm-tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.
The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.
The godly grow like a palm tree; they grow high like a cedar in Lebanon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 De som er plantet i Herrens hus, vil blomstre i hans forgårder.
14 De vil bære frukt selv i alderdommen; de vil være friske og grønne;
3 Han vil være som et tre plantet ved vannstrømmer, som gir frukt til rett tid, og hvis blader alltid er grønne; og han vil lykkes i alt han gjør.
5 Jeg vil rette deres feil; min kjærlighet vil bli gitt dem uten betaling, for min vrede har vendt seg bort fra ham.
6 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og sende sine røtter som Libanon.
7 Hans greiner skal strekke seg ut, han skal være vakker som et oliventre og velduftende som Libanon.
16 Herrens trær er fulle av vekst, Libanons sedrer som han har plantet.
8 For han vil være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut ved elven; han vil ikke frykte når varmen kommer, men hans løv vil være grønt; i et tørt år vil han ikke være bekymret, og han vil fortsette å bære frukt.
16 Må det være vidstrakte åkrer av korn i landet, som beveger seg på toppen av fjellene, fulle av frukt som Libanon: må dens stilker være utallige som gresset på jorden.
6 De strekker seg ut som daler, som hager ved elver, som aloes trær plantet av Herren, som sedertre ved vann.
22 Dette sier Herren: Videre vil jeg ta øverste toppen av sedertreet og plante det i jorden; klippe av den høyeste av dets unge grener en myk en, vil jeg plante det på et høyt og stort fjell.
23 Det vil bli plantet på Israels høye fjell: det vil sette ut grener og bære frukt og være et vakkert sedertre: Under det vil alle slags fugler lage sin bolig, hvile i skyggen av dets grener.
24 Og det vil være klart for alle markens trær at jeg Herren har gjort lavt det høye treet og gjort høyt det lave treet, uttørket det grønne treet og gjort det tørre treet fullt av vekst; jeg Herren har sagt det og har gjort det.
28 Den som stoler på rikdom vil falle, men den rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
2 Det skal blomstre som en rose; det skal fylles med glede og sang; Libanons herlighet skal bli gitt til det; Karmel og Sharons prakt: de skal se Herrens herlighet, vår Guds makt.
7 Så det var vakkert, så høyt og med sine grener så lange, for dets rot var ved store vann.
8 Ingen sedertrær var likt det i Guds have; grantrærne var ikke som dets grener, og platantrærne var som ingenting i sammenligning med dets armer; intet tre i Guds have var så vakkert.
9 Jeg gjorde det vakkert med dets mengde av grener: så alle trærne i Guds have var fulle av misunnelse mot det.
7 I hans dager må de rettferdige ha det godt, leve i fred så lenge det er en måne på himmelen.
35 Jeg har sett en ugudelig med stor makt, som sprer seg som et stort tre.
7 Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.
9 Fjell og åser; frukttrær og alle trær på fjellet:
19 Jeg vil plante på det øde landet sedertre, akasie, myrt og oliventre; og i lavlandet skal det plantes gran, platan, og sypress sammen:
10 Fjellene ble dekket av dens skygge, og de store trærne med dens grener.
15 I de dagene og på den tiden vil jeg la en rettferdig gren spire for David; og han vil være en dommer med rettferdighet i landet.
12 For dere skal gå ut med glede, bli ledet i fred; fjellene og bakkene vil bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.
13 I stedet for torner skal det vokse opp sypresser, og i stedet for nesler skal det vokse opp myrter. Dette skal være til ære for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.
11 For som jorden lar spirene vokse, og som hagen frembringer det som blir sådd i den, slik vil Herren la rettferdighet og lovprisning blomstre foran alle nasjonene.
5 På denne måten ble det høyere enn alle trærne på marken; og dets grener ble større og dets armer ble lange på grunn av de store vannene.
21 Ditt folk vil alle være rettferdige, landet vil være deres arv for alltid; en gren av min planting, mitt henders verk, for min herlighet.
11 Mine øyne har sett mine fienders fall; mine ører har hørt om de ondes nederlag, de som reiste seg mot meg.
12 Synderen vil miste sitt hvilested, men de rettskafnes rot varer evig.
2 For de blir snart hugget ned som gresset, og visner som grønne planter.
12 La marken fryde seg med alt som er der; ja, la alle trærne i skogen juble,
8 Selv om roten er gammel i jorden, og det avkuttede endestykket død i støvet;
9 Likevel, ved duften av vann, vil det sette skudd og skyte grener som en ung plante.
8 Den ble plantet i en god mark ved store vann for at den skulle sette ut grener og bære frukt og bli en sterk vinranke.
8 Selv trærne i skogen er glade over deg, trærne i Libanon sier: Siden ditt fall har ingen hugger kommet mot oss med en øks.
11 Trofasthet spirer opp fra jorden; rettferdighet ser ned fra himmelen.
12 Herren vil gi det som er godt; og vårt land vil gi sin avling.
2 Det er du som har plantet dem, de har slått rot; de vokser og bærer frukt: du er nær i deres munn, men langt fra deres tanker.
16 Han er full av styrke foran solen, og grenene strekker seg ut over hagen hans.
29 De rettferdige skal arve landet og bo der evig.
15 Den planten som din høyre hånd plantet, og den grenen du gjorde sterk for deg selv.
5 Han tok noe av frøet fra landet, plantet det i fruktbar jord ved store vann; han satte det som et piletre.
11 Lys skinner over dem som elsker rettferdighet, og glede for de oppriktige av hjertet.
30 For dere vil bli som et tre hvis blader har blitt tørre, og som en hage uten vann.
13 Libanons herlighet vil komme til deg, sypressen, planetreet og sjerbin-treet sammen, for å gjøre mitt hellige sted vakkert; og hvilestedet for mine føtter vil være fullt av herlighet.
33 Han er som en vinranke hvis druer ikke vokser fullt ut, eller et oliventre som slipper sine blomster.
12 Når det fortsatt er grønt og uten å bli kuttet, tørker det inn og dør før noen annen plante.