Salmenes bok 37:35

Norsk oversettelse av BBE

Jeg har sett en ugudelig med stor makt, som sprer seg som et stort tre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:3 : 3 Jeg har sett de tåpelige slå rot, men plutselig kom forbannelsen over hans hus.
  • Job 8:13-19 : 13 Slik er enden for alle som ikke holder Gud i tankene; og den ondes håp kommer til intet: 14 Hvis støtte er kuttet av, og hvis håp ikke er sterkere enn en edderkopptråd. 15 Han ser til sin familie for støtte, men den er ikke der; han setter sitt håp til den, men det fører til ingenting. 16 Han er full av styrke foran solen, og grenene strekker seg ut over hagen hans. 17 Røttene hans snor seg om steinene, og tvinger seg inn mellom dem. 18 Hvis han blir fjernet fra sitt sted, vil det si: Jeg har ikke sett deg. 19 Slik er gleden ved hans vei, og fra støvet kommer en annen opp for å ta hans plass.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor gis livet til de onde? Hvorfor blir de gamle og sterke i makt? 8 Deres barn er alltid hos dem, og deres etterkommere foran deres øyne. 9 Deres hus er fri for frykt, og Guds ris rammer dem ikke. 10 Deres okse parer seg alltid; deres ku føder uten å miste sin kalv. 11 De sender ut sine små som en flokk, og barna gleder seg i dansen, 12 De synger til musikkinstrumenter, og fryder seg ved fløytens toner. 13 Deres dager ender uten besvær, og plutselig går de ned til dødsriket. 14 Selv om de sa til Gud, Gå bort fra oss, for vi har ingen lyst til å kjenne dine veier. 15 Hva er den Allmektige, at vi skal tilbe ham? Og hva har vi å tjene på å be til ham? 16 Sannelig, er ikke deres velstand i deres makt? (De ondes plan er langt fra meg.) 17 Hvor ofte slukkes de ondes lys, eller rammer ulykker dem? Hvor ofte rammes de av hans vrede med bånd?
  • Sal 73:3-9 : 3 For jeg misunte de stolte da jeg så de ugudeliges velstand. 4 De lider ikke smerte; kroppen deres er sunn og sterk. 5 De møter ikke vanskeligheter som andre; de har ikke del i menneskers svøpe. 6 Derfor bærer de stolthet som en kjede; vold er deres kledning. 7 Øynene deres buler av fett; de har mer enn hjertet ønsker. 8 De spekulerer i onde tanker; deres tale fra maktens høysete er grusom. 9 Munnen deres er mot himmelen; tungen vandrer gjennom jorden. 10 Derfor har de mer enn nok mat og drikke. 11 Og de sier: Hvordan kan Herren se dette? Finnes det kunnskap i Den Høyeste?
  • Jes 14:14-19 : 14 Jeg vil gå høyere enn skyene; jeg vil bli som Den Høyeste. 15 Men du vil komme ned til underverdenen, ja, til innerste delene. 16 De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster? 17 Han som gjorde verden til en ødemark, omstyrtet byene, og som ikke lot sine fanger løs fra fengselet. 18 Alle jordens konger er i hvile i herlighet, hver mann i sitt hus, 19 Men du, som en fødsel før tiden, er utstrakt uten hvileplass på jorden; dekket av de døde som er hogd ned med sverd, som går ned til underverdenens laveste deler; en død kropp, trampet under fot.
  • Esek 31:6-9 : 6 I dets grener kom alle himmelens fugler for å hvile, og under dets armer fødte alle dyrene på marken sine unger, og store nasjoner levde i dens skygge. 7 Så det var vakkert, så høyt og med sine grener så lange, for dets rot var ved store vann. 8 Ingen sedertrær var likt det i Guds have; grantrærne var ikke som dets grener, og platantrærne var som ingenting i sammenligning med dets armer; intet tre i Guds have var så vakkert. 9 Jeg gjorde det vakkert med dets mengde av grener: så alle trærne i Guds have var fulle av misunnelse mot det. 10 Derfor har Herren sagt: Fordi han er høy, og har satt sin topp blant skyene, og hans hjerte er fullt av stolthet fordi han er så høy,
  • Esek 31:18 : 18 Hvem er du da lik? for du vil bli sendt ned med Edens trær til jordens dypeste deler: der vil du bli strakt ut blant de uten omskjærelse, med dem som har blitt satt til sverdet. Dette er farao og hele hans folk, sier Herren.
  • Dan 4:20-33 : 20 Treet som du så, som ble høyt og sterkt, og strekte seg opp til himmelen og kunne ses fra jordens ender; 21 Som hadde vakre blader og mye frukt, og i det var mat for alle; under det levde markens dyr, og i dets greiner hadde himmelens fugler sine hvileplasser. 22 Det er deg, O konge, som har blitt stor og sterk: for din makt er økt og når opp til himmelen, og ditt herredømme til jordens ende. 23 Og for synet som kongen så av en vokter, en hellig en, komme ned fra himmelen, og si: La treet bli hogget ned og ødelagt. 24 Dette er meningen, O konge, og det er Den Høyestes beslutning som har kommet over min herre kongen: 25 At de vil sende deg ut fra blant mennesker for å være med dyrene på marken; de vil gi deg gress til mat som oksene, og du vil bli våt med himmelens dugg, og syv tider vil gå over deg, til du er sikker på at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil. 26 Og som de ga ordre om å la stubben og røttene av treet være, så vil ditt rike være sikkert for deg etter at det er klart for deg at himlene hersker. 27 Av denne grunn, O konge, la mitt forslag være tiltalende for deg, og la dine synder være dekket av rettferdighet og din ondskap av barmhjertighet mot de fattige, så tiden for din velstand kan bli lenger. 28 Alt dette kom over kong Nebukadnesar. 29 Ved slutten av tolv måneder gikk han på taket av sitt store hus i Babylon. 30 Kongen svarte og sa: Er ikke dette store Babylon, som jeg har bygd til bolig for konger, ved styrken av min makt og til ære for min heder? 31 Mens ordene ennå var i kongens munn, kom en stemme ned fra himmelen, og sa: O konge Nebukadnesar, til deg er det sagt: Riket er tatt fra deg. 32 Og de vil sende deg ut fra blant mennesker for å være med dyrene på marken; de vil gi deg gress til mat som oksene, og syv tider vil gå over deg, til du er sikker på at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil. 33 Den samme timen ble ordren om Nebukadnesar satt i verk: og han ble sendt ut fra blant mennesker, og hadde gress til mat som oksene, og hans kropp ble våt med himmelens dugg, til håret hans ble langt som ørnenes fjær og neglene hans som fuglers.
  • Est 5:11 : 11 Han fortalte dem om hvor rik han var, antall barn han hadde, og hvordan han var blitt beæret av kongen, og hvordan kongen hadde satt ham over kaptener og tjenere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 37:34
    76%

    34Vent på Herren og hold hans vei fast; han vil opphøye deg til å arve landet, når de onde blir utryddet, skal du se det.

  • Job 5:3
    76%

    3Jeg har sett de tåpelige slå rot, men plutselig kom forbannelsen over hans hus.

  • Sal 37:36
    75%

    36Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg søkte etter ham, men han var ikke å finne.

  • Sal 92:7
    73%

    7Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.

  • Sal 37:32
    73%

    32De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.

  • Sal 73:3
    73%

    3For jeg misunte de stolte da jeg så de ugudeliges velstand.

  • Sal 37:2
    73%

    2For de blir snart hugget ned som gresset, og visner som grønne planter.

  • Sal 37:10
    73%

    10Bare en liten stund, og den onde er borte; du vil se etter hans sted, og han er ikke der.

  • Jer 17:8
    72%

    8For han vil være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut ved elven; han vil ikke frykte når varmen kommer, men hans løv vil være grønt; i et tørt år vil han ikke være bekymret, og han vil fortsette å bære frukt.

  • Job 18:16
    72%

    16Under jorden tørker hans røtter, og over det blir hans grener kuttet av.

  • Sal 52:7
    72%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdom og styrket seg i sin rikdom.

  • Job 15:32
    72%

    32Hans gren kuttes av før sin tid, og hans blad er ikke lenger grønt.

  • Job 8:16-17
    2 vers
    72%

    16Han er full av styrke foran solen, og grenene strekker seg ut over hagen hans.

    17Røttene hans snor seg om steinene, og tvinger seg inn mellom dem.

  • Sal 92:12
    72%

    12Den rettferdige vil blomstre som en palme og vokse som en seder på Libanon.

  • Esek 31:7-9
    3 vers
    72%

    7Så det var vakkert, så høyt og med sine grener så lange, for dets rot var ved store vann.

    8Ingen sedertrær var likt det i Guds have; grantrærne var ikke som dets grener, og platantrærne var som ingenting i sammenligning med dets armer; intet tre i Guds have var så vakkert.

    9Jeg gjorde det vakkert med dets mengde av grener: så alle trærne i Guds have var fulle av misunnelse mot det.

  • Job 8:12
    72%

    12Når det fortsatt er grønt og uten å bli kuttet, tørker det inn og dør før noen annen plante.

  • Dan 4:11
    72%

    11Og treet ble høyt og sterkt, og rakte opp til himmelen, og det kunne ses fra jordens ender.

  • Fork 7:15
    71%

    15To ting har jeg sett i mitt meningsløse liv: en rettferdig mann som dør i sin rettferdighet, og en urettferdig mann hvis dager blir lange i ondskap.

  • Job 21:7
    71%

    7Hvorfor gis livet til de onde? Hvorfor blir de gamle og sterke i makt?

  • Esek 31:11
    71%

    11Har jeg gitt ham i hendene på en sterk en blant nasjonene; han vil sikkert gi ham belønningen for hans synd, og drive ham ut.

  • Sal 1:3
    71%

    3Han vil være som et tre plantet ved vannstrømmer, som gir frukt til rett tid, og hvis blader alltid er grønne; og han vil lykkes i alt han gjør.

  • Job 14:8
    71%

    8Selv om roten er gammel i jorden, og det avkuttede endestykket død i støvet;

  • Esek 31:5
    71%

    5På denne måten ble det høyere enn alle trærne på marken; og dets grener ble større og dets armer ble lange på grunn av de store vannene.

  • Sal 112:10
    71%

    10Synderen vil se det med sorg; han vil tæres bort av misunnelse; de ondes ønsker vil ikke oppfylles.

  • Esek 17:24
    70%

    24Og det vil være klart for alle markens trær at jeg Herren har gjort lavt det høye treet og gjort høyt det lave treet, uttørket det grønne treet og gjort det tørre treet fullt av vekst; jeg Herren har sagt det og har gjort det.

  • Dan 4:20
    70%

    20Treet som du så, som ble høyt og sterkt, og strekte seg opp til himmelen og kunne ses fra jordens ender;

  • Sal 37:25
    70%

    25Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige svikte eller hans barn be om brød.

  • Ordsp 29:16
    70%

    16Når onde menn har makten, øker uretten; men de rettferdige vil glede seg når de ser deres fall.

  • Jes 37:27
    69%

    27Derfor hadde deres innbyggere ingen kraft, de ble redde og skamfulle; de var som markens gress, grønt gress, som gress på hustak, som brødskudd før de vokser.

  • Sal 37:12
    69%

    12Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham.

  • Sal 80:10
    69%

    10Fjellene ble dekket av dens skygge, og de store trærne med dens grener.

  • Esek 17:5
    69%

    5Han tok noe av frøet fra landet, plantet det i fruktbar jord ved store vann; han satte det som et piletre.

  • Job 29:19
    69%

    19Min rot vil være åpen for vannene, og nattemisten vil være på mine grener,

  • Jes 9:18
    69%

    18Ondskapen brant som ild; bringebærtrærne og tornene ble brent opp; de tette skogene tok fyr, rullet opp i mørke røykskyer.

  • Ordsp 2:22
    69%

    22Men syndere vil bli utryddet fra landet, og de hvis handlemåter er falske vil bli rykket opp.

  • Fork 8:10
    69%

    10Og så jeg onde menn lagt til hvile, tatt til og med fra det hellige sted; de gikk omkring og ble rost i byen på grunn av hva de hadde gjort. Dette er igjen til ingen nytte.

  • Sal 12:8
    69%

    8Synderne vandrer overalt, og ondskap blir æret blant menneskenes barn.

  • Fork 3:16
    69%

    16Og igjen så jeg under solen, der rettferdighet skulle være, var det ondskap; og der rettferdighet skulle være, var det ondskap.

  • Ordsp 28:28
    68%

    28Når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg; men når de urettferdige blir ødelagt, øker antallet av de rettferdige.

  • Esek 31:14
    68%

    14For at intet tre ved vannene skal bli opphøyet i sin vekst, sette sine topper blant skyene; og at ingen trær som får vann, skal ta sin plass i høyden: for de er alle gitt opp til døden, til jordens dypeste deler blant menneskenes barn, sammen med dem som går ned i underverdenen.

  • Job 19:10
    68%

    10Jeg er nedbrutt av ham på alle kanter, og jeg er borte; mitt håp er rykket opp med roten som et tre.

  • Sal 73:12
    68%

    12Slik er de ugudelige: de har alltid fremgang, og deres rikdom vokser.

  • Ordsp 12:12
    68%

    12Synderen vil miste sitt hvilested, men de rettskafnes rot varer evig.

  • Esek 31:3
    68%

    3Se, et furutre med vakre grener og tett vekst, som gir skygge og er svært høyt; toppen var blant skyene.

  • Sal 37:14
    68%

    14De onde har trukket sverdene, bøyd sine buer, for å felle den fattige og undertrykte, for å drepe de som er på rett vei.

  • Job 4:8
    68%

    8Hva jeg har sett, er at de som pløyer vondt og sår ondskap, høster det samme.

  • Esek 19:11
    68%

    11Og hun hadde en sterk stang for en herskerstav, og den ble høy blant skyene og ble sett opphevet mellom sine mange greiner.