Forkynneren 3:16

Norsk oversettelse av BBE

Og igjen så jeg under solen, der rettferdighet skulle være, var det ondskap; og der rettferdighet skulle være, var det ondskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 4:1 : 1 Og igjen så jeg alt det grusomme som skjer under solen; der var gråten fra dem som lider urett, og de hadde ingen trøster. Makten lå i overtredernes hender, men de hadde ingen trøster.
  • Fork 5:8 : 8 Det er generelt godt for et land der jorden blir dyrket å ha en konge.
  • Jes 59:14 : 14 Og rett er vendt tilbake, og rettferdighet er langt borte: for trofasthet vises ikke på offentlige steder, og rettskaffen oppførsel kan ikke komme inn i byen.
  • Mika 2:2 : 2 De begjærer marker og tar dem med makt; hus tar de også bort: de er grusomme mot en mann og hans familie, til og med mot en manns arv.
  • Mika 7:3 : 3 Deres hender er klare til å gjøre ondt; herskeren krever penger, og dommeren ser etter en belønning; den store mannen fatter avgjørelser etter sin vilje, og rettferden vris.
  • Sef 3:3 : 3 Hennes ledere er som brølende løver; hennes dommere er som ulver om kvelden, som knuser bein før morgenen.
  • Matt 26:59 : 59 Øversteprestene og hele rådet søkte falskt vitnesbyrd mot Jesus for å få ham dømt til døden.
  • Apg 23:3 : 3 Så sa Paulus til ham: Gud skal slå deg, du kalket vegg. Sitter du her for å dømme meg etter loven, og befaler du at jeg skal bli slått mot loven?
  • Jak 2:6 : 6 Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene?
  • 1 Kong 21:9-9 : 9 I brevet sa hun: La det bli fastsatt en dag for offentlig sorg, og sett Naboth øverst blant folket. 10 Og få to verdiløse personer til å komme foran ham og gi vitnesbyrd om at han har forbannet Gud og kongen. Deretter skal dere ta ham ut og steine ham til døde. 11 De ansvarlige mennene og lederne som hadde myndighet i byen hans, gjorde som Jesabel hadde sagt i brevet hun sendte til dem. 12 De kunngjorde en dag for offentlig sorg, og satte Naboth øverst blant folket. 13 Og de to verdiløse personene kom inn, satte seg foran ham og vitnet mot Naboth foran folket, og sa: Naboth har forbannet Gud og kongen. Så tok de ham ut av byen og steinet ham til døde. 14 Og de sendte beskjed til Jesabel og sa: Naboth er steinet og er død. 15 Da Jesabel hørte at Naboth var steinet og død, sa hun til Akab: Reis deg og ta i eie vingården til Naboth fra Jisre'el, som han nektet å gi deg for penger, for Naboth lever ikke lenger, han er død. 16 Da Akab hørte at Naboth var død, gikk han ned til vingården til Naboth fra Jisre'el for å ta den i eie. 17 Og Herrens ord kom til Elia fra Tisbe, og sa: 18 Gå ned til Akab, kongen av Israel, i Samaria. Se, han er i vingården til Naboth fra Jisre'el, hvor han har gått for å ta den i eie. 19 Si til ham: Så sier Herren: Har du drept en mann og tatt hans arv? Så si til ham: Så sier Herren: På stedet hvor hundene slikket Naboths blod, skal hundene slikke ditt blod, ja ditt eget. 20 Og Akab sa til Elia: Har du funnet meg, min fiende? Og han svarte: Ja, jeg har funnet deg fordi du har overgitt deg til å gjøre det onde i Herrens øyne. 21 Se, jeg vil bringe ondt over deg og utslette deg fullstendig, avskjære fra Akab enhver mannlig etterkommer, både dem som er innelukket og dem som er fri i Israel;
  • Sal 58:1-2 : 1 Til den ledende musikkleder; til Al-tashheth. En lærdomsang av David. Finnes det rettferdighet i deres munn, dere guder? Er dere rettferdige dommere, dere menneskebarn? 2 Deres hensikter er onde; deres hender er fulle av vold på jorden.
  • Sal 82:2-5 : 2 Hvor lenge vil dere fortsette å dømme urettferdig og ta parti for de onde? (Pause) 3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett. 4 Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep. 5 De har verken kunnskap eller innsikt; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.
  • Sal 94:21-22 : 21 De slutter seg sammen mot den oppriktiges sjel, for å dømme dem som ikke har gjort noe galt. 22 Men Herren er min trygge hvilested; min Gud er Klippen hvor jeg er trygg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 3:17-18
    2 vers
    84%

    17 Jeg sa i mitt hjerte, Gud vil dømme det gode og det onde; fordi en tid for hver hensikt og hver gjerning er fastsatt av Ham.

    18 Jeg sa i mitt hjerte, Det er på grunn av menneskets barn, så Gud kan teste dem og de kan se at de er som dyrene.

  • Fork 8:14
    81%

    14 Det er noe som er uten mening på jorden: at gode menn får samme straff som onde, og onde menn får belønningen til de gode. Jeg sier at dette igjen er uten mening.

  • Fork 8:9-11
    3 vers
    79%

    9 Alt dette har jeg sett, og har lagt mitt hjerte i alt arbeidet som gjøres under solen: det er en tid når man har makt over andre for deres ødeleggelse.

    10 Og så jeg onde menn lagt til hvile, tatt til og med fra det hellige sted; de gikk omkring og ble rost i byen på grunn av hva de hadde gjort. Dette er igjen til ingen nytte.

    11 Fordi straffen for en ond handling ikke kommer raskt, gir menneskesønnene seg fritt til å gjøre ondt.

  • Fork 7:14-15
    2 vers
    79%

    14 Gled deg i velstandens dag, og tenk i motgangens dag: Gud har latt den ene følge den andre, slik at mennesket ikke kan vite hva som kommer etter.

    15 To ting har jeg sett i mitt meningsløse liv: en rettferdig mann som dør i sin rettferdighet, og en urettferdig mann hvis dager blir lange i ondskap.

  • Fork 6:1
    78%

    1 Det er en ondskap jeg har sett under solen, og det er hardt for menneskene;

  • Fork 9:1-3
    3 vers
    77%

    1 Alt dette har jeg tatt til hjertet, og mitt hjerte så det: de rettferdige og de kloke og deres gjerninger er i Guds hånd; og mennesker kan ikke vite om det vil bli kjærlighet eller hat; alt sammen er uten mening for dem.

    2 For alle er det én begivenhet, for den rettferdige og den onde, for den rene og den urene, for den som ofrer og den som ikke ofrer; slik er det med den gode som med synderen; den som sverger, er som den som frykter å sverge.

    3 Dette er det onde ved alt som skjer under solen: at alle har én skjebne, og menneskenes hjerter er fulle av ondskap; så lenge de lever, er hjertene fylt av dårskap, og deretter – til de døde.

  • Hab 1:3-4
    2 vers
    77%

    3 Hvorfor lar du meg se urett, og hvorfor ser jeg på ondskap? For ødeleggelse og vold er foran meg; det er strid og bitre uenigheter.

    4 Derfor er loven svak, og rettferden kommer ikke frem; den rettferdige omringes av urettferdige, og rettferden blir forvrengt.

  • Fork 3:15
    76%

    15 Det som er, har vært før, og det som skal komme, er allerede nå; fordi Gud søker det som er skjult.

  • Fork 10:5
    75%

    5 Det finnes et onde jeg har sett under solen, som en feiltagelse som kommer tilfeldig fra en hersker:

  • Fork 9:13
    75%

    13 Dette så jeg også som visdom under solen, og det virket stort for meg.

  • Fork 1:13-15
    3 vers
    75%

    13 Jeg viet mitt hjerte til å søke visdom for alle ting som gjøres under himmelen: det er en tung byrde Gud har gitt menneskenes barn å bære.

    14 Jeg har sett alle gjerninger som blir gjort under solen; alt er meningsløst og jag etter vind.

    15 Det som er krumt, kan ikke gjøres rett, og det som mangler, kan ikke telles.

  • Fork 3:10
    74%

    10 Jeg har sett den oppgave Gud har gitt menneskene å arbeide med.

  • Fork 4:7
    73%

    7 Så kom jeg tilbake og så et eksempel på meningsløshet under solen.

  • Fork 4:1
    73%

    1 Og igjen så jeg alt det grusomme som skjer under solen; der var gråten fra dem som lider urett, og de hadde ingen trøster. Makten lå i overtredernes hender, men de hadde ingen trøster.

  • Fork 8:6
    73%

    6 For hver hensikt er det en tid og en beslutning, for menneskets sorg er stor i ham.

  • Fork 3:1
    73%

    1 Det er en tid for alt som skjer under himmelen.

  • Fork 1:9
    73%

    9 Det som har vært, er det som skal bli, og det som er gjort, er det som skal gjøres, og det er intet nytt under solen.

  • Ordsp 11:31
    73%

    31 Når den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det den onde og synderen!

  • Fork 2:11-13
    3 vers
    73%

    11 Så så jeg på alle verkene som mine hender hadde gjort, og alt jeg hadde arbeidet for å gjøre; og jeg så at alt var fåfengt og som å jakte på vinden, og det var ingen vinning under solen.

    12 Og jeg gikk igjen for å søke visdom og tåpelige veier. Hva kan mannen gjøre som kommer etter kongen? Det samme som han gjorde før.

    13 Så skjønte jeg at visdom er bedre enn tåpelige veier – som lyset er bedre enn mørket.

  • Fork 4:3-4
    2 vers
    73%

    3 Ja, lykkeligere enn de døde eller de levende, syntes han å være, den som aldri har vært, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen.

    4 Og jeg så at drivkraften bak alt arbeid og alt som gjøres vel, var menneskets misunnelse mot sin neste. Dette er igjen meningsløst og som å jage etter vind.

  • Fork 2:17
    72%

    17 Så jeg hatet livet, fordi alt under solen var ondt for meg: alt var forgjeves og som å jage etter vinden.

  • Fork 3:12
    72%

    12 Jeg vet at det ikke er noe bedre for et menneske enn å være glad og gjøre godt mens han lever.

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    72%

    16 Da jeg ga meg hen til å forstå visdom og se arbeidet som gjøres på jorden (og det er de som ikke ser søvn hverken dag eller natt),

    17 Da så jeg alt Guds arbeid, og at mennesket ikke kan få kunnskap om det arbeidet som gjøres under solen; for selv om en mann legger mye arbeid i å søke, vil han ikke få kunnskap, og selv om den vise mannen synes å komme til slutten av sin søken, vil han fortsatt være uten kunnskap.

  • Fork 5:8
    72%

    8 Det er generelt godt for et land der jorden blir dyrket å ha en konge.

  • Fork 5:13
    72%

    13 Og jeg så rikdommen hans gå tapt ved et uhell; og da han ble far til en sønn, hadde han ingenting i hånden.

  • Jes 59:15
    72%

    15 Ja, troen er borte; og den som vender sitt hjerte fra ondskap kommer inn i den grusommes makt: og Herren så det, og han ble sint fordi det ikke var noen til å kjempe for deres sak.

  • Sal 73:3
    71%

    3 For jeg misunte de stolte da jeg så de ugudeliges velstand.

  • Fork 12:14
    71%

    14 Gud vil dømme hver gjerning, sammen med alle hemmeligheter, enten gode eller onde.

  • Fork 3:22
    71%

    22 Så jeg så at det ikke var noe bedre for en mann enn å ha glede i sitt arbeid—fordi det er hans lønn. Hvem vil få ham til å se hva som vil komme etter ham?

  • Ordsp 29:27
    71%

    27 En ond mann er avskyelig for de rettferdige, og en som er rettferdig er avskyelig for dem som gjør ondt.

  • Fork 1:5
    71%

    5 Solen står opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den kom opp.

  • 5 Mos 25:1
    71%

    1 Hvis det oppstår en krangel mellom menn og de går til retten mot hverandre, la dommerne få gi sin avgjørelse for den rettferdige og mot lovbryteren.

  • Job 4:8
    71%

    8 Hva jeg har sett, er at de som pløyer vondt og sår ondskap, høster det samme.

  • Fork 7:20
    71%

    20 Det finnes ingen rettferdig mann på jorden som alltid gjør godt og aldri synder.

  • Fork 2:21
    71%

    21 For det finnes en mann hvis arbeid har blitt gjort med visdom, kunnskap og dyktighet; men en som ikke har gjort noe for det vil arve det. Dette er også forgjeves og en stor ondskap.

  • Ordsp 29:16
    71%

    16 Når onde menn har makten, øker uretten; men de rettferdige vil glede seg når de ser deres fall.