Salmenes bok 12:8
Synderne vandrer overalt, og ondskap blir æret blant menneskenes barn.
Synderne vandrer overalt, og ondskap blir æret blant menneskenes barn.
De onde farer omkring på alle kanter når de usleste blir opphøyet blant folk.
Du, Herre, vil bevare dem; du vil verne oss mot denne slekten for alltid.
Du, Herre, vil bevare dem; du vil verne oss mot denne slekten for alltid.
Du, Herre, vil ta vare på dem; du vil alltid beskytte dem fra denne onde generasjonen.
De ugudelige vandrer overalt når det mest usle blant mennesker opphøyes.
De ugudelige vandrer omkring, når de mest grusomme menn heves opp.
Du, Herre, vil bevare dem; du vil beskytte dem fra denne slekten for alltid.
Herre, du vil bevare dem, du vil beskytte dem fra denne slekt for evig.
De ugudelige går rundt overalt, når de mest fordervede menn blir opphøyet.
De ugudelige vandrer overalt, når de laveste blant menn blir opphøyet.
De ugudelige går rundt overalt, når de mest fordervede menn blir opphøyet.
Du, Herre, vil bevare dem; du vil verne dem fra denne generasjonen for alltid.
You, LORD, will keep them; you will protect them from this generation forever.
Du, Herre, vil bevare dem; du vil vokte dem fra denne slekt for evig.
Du, Herre! du skal bevare dem, du skal vogte dem fra denne Slægt evindeligen.
The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
De onde vandrer overalt når de verste blant mennesker blir opphøyd.
The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
De onde går omkring på alle kanter, når det som er lavt blir opphøyet blant menneskene.
De onde vandrer omkring overalt, når usselhet blir opphøyet blant menneskenes sønner!
De onde går omkring overalt, Når usselhet blir opphøyet blant menneskenes barn.
The wicked{H7563} walk{H1980} on every side,{H5439} When vileness{H2149} is exalted{H7311} among the sons of men.{H1121}
The wicked{H7563} walk{H1980}{(H8691)} on every side{H5439}, when the vilest{H2149} men{H1121}{H120} are exalted{H7311}{(H8800)}.
And why? when vanite and ydylnes getteth the ouer hande amonge the children of men, all are full of ye vngodly.
The wicked walke on euery side: when they are exalted, it is a shame for the sonnes of men.
The vngodly walke on euery side: when the worst sort be exalted amongst the chyldren of men.
The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
The wicked walk on every side, When what is vile is exalted among the sons of men.
Around the wicked walk continually, According as vileness is exalted by sons of men!
The wicked walk on every side, When vileness is exalted among the sons of men. Psalm 13 For the Chief Musician. A Psalm of David.
The wicked walk on every side, When vileness is exalted among the sons of men.
The wicked walk on every side, when what is vile is exalted among the sons of men. For the Chief Musician. A Psalm by David.
for the wicked seem to be everywhere, when people promote evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.
28 Når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg; men når de urettferdige blir ødelagt, øker antallet av de rettferdige.
8 Og går sammen med onde mennesker, vandrende i synderes veier?
8 De spekulerer i onde tanker; deres tale fra maktens høysete er grusom.
9 Munnen deres er mot himmelen; tungen vandrer gjennom jorden.
12 Når de rettferdige lykkes, er det stor ære; men når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
10 Dag og natt går de omkring byen, på murene; uroligheter og sorg er midt i byen.
11 Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.
7 De onde veltes om og blir aldri sett igjen, men de rettskafnes hus skal stå fast.
8 En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.
19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.
8 Hver morgen vil jeg utrydde alle syndere i landet, slik at alle ugjerningsmenn blir fjernet fra Jerusalem.
12 Der er de onde falt: de er blitt ydmyket og vil ikke bli reist opp.
16 Når onde menn har makten, øker uretten; men de rettferdige vil glede seg når de ser deres fall.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
32 De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
2 Den onde er i sin stolthet grusom mot de fattige; la ham fanges av sine egne knep.
26 Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.
14 De onde har trukket sverdene, bøyd sine buer, for å felle den fattige og undertrykte, for å drepe de som er på rett vei.
12 Halen hans bøyer seg som en seder; musklene i bena hans er forbundet.
12 Slik er de ugudelige: de har alltid fremgang, og deres rikdom vokser.
27 En ond mann er avskyelig for de rettferdige, og en som er rettferdig er avskyelig for dem som gjør ondt.
15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:
8 Den rettferdige blir reddet ut av vanskeligheter, og synderen trer inn i stedet.
4 Herre, befri meg fra synderens hender; hold meg trygg fra den voldelige mannen, for de legger planer om å felle meg.
12 Hans krigsmenn stiller seg opp, og bygger opp sine veier av ødeleggelse mot meg:
10 Ved ham vil alle syndernes horn bli kappet av; men de rettskafnes horn vil bli løftet opp.
29 Herrens vei er en trygg borg for den rettferdige, men en undergang for de onde.
30 Den rettferdige vil aldri rystes, men de onde vil ikke ha et trygt hvilested.
12 En verdiløs mann er en ugjerningsmann; han vandrer omkring og skaper ugang med falske ord;
14 De som finner glede i urett, og har fryd i den ondes planer;
2 Den gode mannen er borte fra jorden, det finnes ingen rettskaffen blant mennesker: de lurer alle i skjul for å søke blod, hver mann går etter sin bror med et nett.
3 Deres hender er klare til å gjøre ondt; herskeren krever penger, og dommeren ser etter en belønning; den store mannen fatter avgjørelser etter sin vilje, og rettferden vris.
2 Se, de onde bøyer buene sine, de gjør pilene klare på strengen, for å skyte i hemmelighet på de oppriktige av hjertet.
26 For det er syndere blant mitt folk: de holder vakt, som menn som vokter på fugler; de setter opp nett og fanger mennesker i det.
1 Herre, du er rettferdig når jeg legger min sak fram for deg: likevel vil jeg diskutere dine avgjørelser med deg: hvorfor har de onde det godt? hvorfor lever de bedragerske i trygghet?
2 Når de rettferdige har makt, gleder folket seg; når en ond mann er hersker, kommer sorg over folket.
8 Herre, la ikke ugjerningsmannen få sitt ønske; la ham ikke få hjelp i sine onde planer, ellers kan han bli oppblåst av stolthet. (Sela.)
13 Men det vil ikke gå vel for den onde; han vil ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke har frykt for Gud.
22 Men syndere vil bli utryddet fra landet, og de hvis handlemåter er falske vil bli rykket opp.
11 Ved den rettferdiges velsignelse blir byen opphøyd, men den blir omstyrtet av den ondes munn.
11 La ikke mannen med ond tunge være trygg på jorden; la ødeleggelse ramme den voldelige mannen i slag etter slag.
12 Synderen vil miste sitt hvilested, men de rettskafnes rot varer evig.
18 Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.
3 Hvor lenge skal syndere, Herre, hvor lenge skal syndere fryde seg over oss?
2 Deres hensikter er onde; deres hender er fulle av vold på jorden.
12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham.
1 For korlederen, etter Sheminith. En salme av David. Send hjelp, Herre, for nåden er tatt slutt; det er ingen troskap blant menneskenes barn.
34 Vent på Herren og hold hans vei fast; han vil opphøye deg til å arve landet, når de onde blir utryddet, skal du se det.