Salmene 121:6
Du skal ikke bli rammet av solen om dagen, eller månen om natten.
Du skal ikke bli rammet av solen om dagen, eller månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, månen ikke om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.
Solen vil ikke skade deg om dagen, og heller ikke månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, ei heller månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, og månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
The sun will not harm you by day, nor the moon by night.
Solen skal ikke stikke deg om dagen, og månen skal ikke skade deg om natten.
Solen skal ikke stikke dig om Dagen, eller Maanen om Natten.
The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
Solen skal ikke stikke deg om dagen, og månen ikke om natten.
The sun shall not harm you by day, nor the moon by night.
The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
Solen skal ikke skade deg om dagen, og månen ikke om natten.
Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.
Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
The sun{H8121} shall not smite{H5221} thee by day,{H3119} Nor the moon{H3394} by night.{H3915}
The sun{H8121} shall not smite{H5221}{(H8686)} thee by day{H3119}, nor the moon{H3394} by night{H3915}.
So that the Sonne shal not burne the by daye, nether the Moone by night.
The sunne shall not smite thee by day, nor the moone by night.
The sunne shal not hurt thee by day: neither the moone by nyght.
The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
The sun will not harm you by day, Nor the moon by night.
By day the sun doth not smite thee, Nor the moon by night.
The sun shall not smite thee by day, Nor the moon by night.
The sun shall not smite thee by day, Nor the moon by night.
The sun will not harm you by day, nor the moon by night.
The sun will not harm you by day, or the moon by night.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Må han ikke la din fot vakle: Han som vokter deg, trenger ikke søvn.
4 Se, Israels vokters øyne vil ikke være lukket i søvn.
5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.
7 Herren vil beskytte deg fra alt ondt; han vil ta vare på din sjel.
8 Herren vil holde vakt over din inngang og din utgang, fra nå av og for alltid.
19 Solen skal ikke være ditt lys om dagen, og månen skal ikke lyse for deg om natten; men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud din herlighet.
20 Din sol vil aldri mer gå ned, og din måne vil ikke holde tilbake sitt lys, for Herren vil være ditt evige lys, og dine sorgdager vil være slutt.
5 Du skal ikke frykte nattens redsler, eller pilen som flyr om dagen,
6 eller pesten som herjer i mørket, eller ødeleggelsen som rammer ved høylys dag.
7 Du vil se tusen falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.
16 Dagen er din, og natten er din: du skapte lyset og solen.
14 Og de gode ting fra solens frukter, og de gode ting fra månens vekst,
26 Og lyset fra månen vil være som solens lys, og solen vil lyse syv ganger sterkere, som lyset av syv dager, den dagen når Herren heler sitt folks sår og legger bandasjer på de slagene de har fått.
10 skal intet ondt ramme deg, og ingen plage komme nær ditt telt.
11 For han skal gi sine engler befaling om deg, for å beskytte deg på alle dine veier.
35 Dette er det Herren sier, han som har gitt solen for lys om dagen, ordnet månen og stjernene for lys om natten, som setter havet i bevegelse og forårsaker bølgenes torden; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
11 Sier jeg, 'Bare mørket må dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,'
12 så er selv mørket ikke mørkt for deg; natten lyser som dagen, for mørke og lys er like for deg.
24 Må Herren velsigne deg og bevare deg:
25 Må Herrens ansikt lyse over deg og gi deg nåde:
26 Må Herrens velvilje hvile over deg og gi deg fred.
2 Før solen, eller lyset, eller månen, eller stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.
19 Når du løfter øynene dine mot himmelen, og ser solen og månen og stjernene, hele himmelens hær, la deg ikke drive til å gi dem tilbedelse, eller bli tjener for det som Herren har gitt alle folk under himmelen like mye.
5 Må hans liv vare så lenge som solen og månen, gjennom alle generasjoner.
11 Ved lyset av dine piler dro de bort, ved glansen av ditt polerte spyd.
66 Ditt liv skal henge i tvil for deg. Du skal frykte både natt og dag, og ingen sikkerhet vil være i ditt liv.
19 Han laget månen for å markere årets tider; solen vet når den skal gå ned.
10 For himmelens stjerner og deres lysende hær vil ikke gi sitt lys: solen vil bli mørk på sin vei, og månen vil holde tilbake sitt lys.
11 For Herren Gud er vår sol og vårt skjold; Herren gir nåde og ære. Han nekter ikke noe godt til dem som vandrer i oppriktighet.
8 Solen til å herske om dagen, hans miskunn varer evig.
9 Månen og stjernene til å herske om natten, hans miskunn varer evig.
6 Og på den dagen vil det ikke være varme eller kulde eller is;
16 De skal aldri mer sulte eller tørste, og solen eller noen hete skal ikke ramme dem lenger.
2 Herren vil beskytte ham og gi ham liv; han vil være en velsignelse på jorden, og Herren vil ikke la ham falle i sine fienders hender.
17 Og livet ditt vil bli lysere enn dagen; selv om det er mørkt, vil det bli som morgenen.
22 Når du går på veien, vil de være din guide; når du sover, vil de våke over deg; når du våkner, vil de tale til deg.
26 For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.
15 Smid plogjernene om til sverd, og vingårdsaknivene til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.
6 Og det skal være en skygge om dagen fra varmen, og et trygt skjul mot storm og regn.
6 Derfor skal det bli natt for dere uten syn; og det skal bli mørkt for dere uten kunnskap om fremtiden; solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli svart over dem.
29 slik at du skal famle deg fram midt på dagen som en blind famler i mørket, og ingenting du gjør skal lykkes. Du skal være undertrykt og plyndret alltid, og ingen skal frelse deg.
6 Han skal få din rettferdighet til å stråle som lyset, din rett som klar som solen.
7 Når jeg slukker ditt liv, vil himmelen bli dekket og stjernene mørklagt; jeg vil la solen bli dekket med en sky, og månen vil ikke gi sitt lys.
6 Jeg har satt vaktmenn på dine murer, Jerusalem; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, ta dere ingen hvile,
26 Om jeg, når jeg så solen skinne eller månen bevege seg i sin lyse vei,
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke; hva kan mennesker gjøre mot meg?
29 For du er mitt lys, Herre; og Herren vil gjøre mørket lyst for meg.
4 Jeg skal ikke gi søvn til mine øyne eller hvile til mine øyelokk,
24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal din søvn være søt.
6 Den natten—la den tykke mørket ta den; la den ikke ha glede blant årets dager; la den ikke bli talt blant månedene.