5 Mosebok 33:14
Og de gode ting fra solens frukter, og de gode ting fra månens vekst,
Og de gode ting fra solens frukter, og de gode ting fra månens vekst,
med de kostelige frukter som solen frembringer, og med de dyrebare ting som månen lar vokse,
med de kosteligste avlinger fra solen og med den fineste vekst fra månens skifter,
med de prektige avlinger som solen frembringer, og det som månedene driver fram,
Med den rikeste avlingen fra solen og det beste av månens avkastning,
Og med solens dyrebare frukter, og med månens herligheter.
Og for de dyrebare fruktene som kommer frem av solen, og for de kostbare tingene som kommer frem av månen,
Og med fruktbarheten fra solen og de verdifulle avlingene fra måneens gang.
Og med de verdifulle avlingene av solen og de rike avlingene av månedene,
og for de gode fruktene som solen frembringer, og for de kostelige tingene som månen gir,
og for de kostbare frukter som solen frembringer, og for de dyrebare ting som månen utsteder,
og for de gode fruktene som solen frembringer, og for de kostelige tingene som månen gir,
Med den beste frukt som solen modner og den beste vekst fra månedene.
With the choicest fruits of the sun, and the rich yield of the months,
Og med solen modne frukter, og med månenes beste.
og af Solens Grødes kostelige (Frugt), og af Maanens Fremførelses kostelige (Frugt),
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
og med de kostbare fruktene som solen bringer, og med de kostbare tingene månen gir frem.
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
med kostbare frukter fra solen, med kostbare vekster fra månene,
og med solens rike frukter, og med månens rike avkastning,
og med solens dyrebare frukter, og med månedenes dyrbare vekst,
And for the precious{H4022} things of the fruits{H8393} of the sun,{H8121} And for the precious things{H4022} of the growth{H1645} of the moons,{H3391}
And for the precious{H4022} fruits{H8393} brought forth by the sun{H8121}, and for the precious things{H4022} put forth{H1645} by the moon{H3391},
and with frutes of the encrease of the sonne and with rype frute off the monethes,
There are noble frutes of the increase of the Sonne, and noble rype frutes of ye monethes:
And for the sweete increase of the sunne, and for the sweete increase of the moone,
And for the sweete fruites of the increase of the sunne, and rype fruites of the moone:
And for the precious fruits [brought forth] by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
For the precious things of the fruits of the sun, For the precious things of the growth of the moons,
And by precious things -- fruits of the sun, And by precious things -- cast forth by the moons,
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,
for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons,
with the harvest produced by the daylight and by the moonlight;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Og de ypperste av de eldste fjellene, og de gode ting fra de evige åsene,
16 De gode tingene fra jorden og all dens rikdom, den gode viljen fra ham som ble sett i den brennende busken: måtte de komme over Josefs hode, over ham som var fyrste blant sine brødre.
13 Om Josef sa han, La Herrens velsignelse være over hans land; for de gode ting fra himmelen i høyden, og de dype vannene som flyter under jorden,
6 Du skal ikke bli rammet av solen om dagen, eller månen om natten.
3 Gi ham ære, du sol og måne: gi ham ære, alle lysende stjerner.
26 Om jeg, når jeg så solen skinne eller månen bevege seg i sin lyse vei,
19 Han laget månen for å markere årets tider; solen vet når den skal gå ned.
8 Solen til å herske om dagen, hans miskunn varer evig.
9 Månen og stjernene til å herske om natten, hans miskunn varer evig.
28 Måtte Gud gi deg himmelens dugg og jordens rikdom, korn og vin i fullt mål.
14 Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til å markere årstider, dager og år,
15 og la dem være lys på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,» og slik ble det.
16 Gud laget de to store lysene, det større lyset til å styre dagen og det mindre lyset til å styre natten, og han laget stjernene.
17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,
35 Dette er det Herren sier, han som har gitt solen for lys om dagen, ordnet månen og stjernene for lys om natten, som setter havet i bevegelse og forårsaker bølgenes torden; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
26 Og lyset fra månen vil være som solens lys, og solen vil lyse syv ganger sterkere, som lyset av syv dager, den dagen når Herren heler sitt folks sår og legger bandasjer på de slagene de har fått.
4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.
15 Smid plogjernene om til sverd, og vingårdsaknivene til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.
13 Han sender regn fra sine lagre på fjellene; jorden er full av fruktene av hans gjerning.
19 Når du løfter øynene dine mot himmelen, og ser solen og månen og stjernene, hele himmelens hær, la deg ikke drive til å gi dem tilbedelse, eller bli tjener for det som Herren har gitt alle folk under himmelen like mye.
3 Når jeg ser din himmel, dine fingers verk, månen og stjernene, som du har satt der;
9 Fjell og åser; frukttrær og alle trær på fjellet:
11 Ved lyset av dine piler dro de bort, ved glansen av ditt polerte spyd.
10 Av den grunn holder himmelen over dere duggen tilbake, og jorden avstår fra å bære frukt.
2 Før solen, eller lyset, eller månen, eller stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.
7 I hans dager må de rettferdige ha det godt, leve i fred så lenge det er en måne på himmelen.
7 Lyset er virkelig behagelig, og det er godt for øynene å se solen.
11 Herren skal gi deg overflod av gode ting, frukten av ditt vesen, frukten av husdyrene dine og frukten av ditt land, i det landet Herren med ed lovet å gi dine fedre.
10 For himmelens stjerner og deres lysende hær vil ikke gi sitt lys: solen vil bli mørk på sin vei, og månen vil holde tilbake sitt lys.
16 Dagen er din, og natten er din: du skapte lyset og solen.
15 Se ned fra din hellige bolig i himmelen og velsign ditt folk Israel og den jord du har gitt oss, slik du sverget til våre fedre, et land som flyter av melk og honning.
7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype strømmer som flyter ut fra daler og åser;
8 Et land med hvete og bygg, med vinstokker, fiken og granatepler; et land med oliventrær som gir olje og med honning;
40 Og det er kroppen av himmelen og kroppen av jorden, men æren til den ene er forskjellig fra den andre.
41 Det er en ære av solen, og en annen ære av månen, og en annen ære av stjernene; for ens stjerne er ulik en annen stjerne i ære.
14 Da vil jeg sende regn på ditt land i rett tid, både tidligregn og senregn, så du kan høste ditt korn, din vin og din olje.
28 Og Israel lever i fred, Jakobs kilde for seg selv, i et land av korn og vin, med dugg som faller fra himlene.
37 Den skal stå fast for alltid som månen; og det trofaste vitnet i himmelen. (Sela.)
4 Da vil jeg gi dere regn til rett tid, og landet vil gi sin avling, og trærne på marken vil gi sin frukt.
23 Og han vil gi regn for sæden deres, så dere kan så i jorden; og dere vil ha brød fra jordens avling, godt og mer enn nok for deres behov: den dagen vil dyrene beite på store gressleid.
6 De strekker seg ut som daler, som hager ved elver, som aloes trær plantet av Herren, som sedertre ved vann.
23 Da vil månen være tildekket, og solen bli gjort til skamme; for hærskarenes Herre vil herske på Sions berg og i Jerusalem, og foran sine dommere vil han la sin herlighet bli sett.
5 Må hans liv vare så lenge som solen og månen, gjennom alle generasjoner.
13 Han satte ham på jordens høye steder, hans mat var markens grøde; han ga ham honning fra klippen og olje fra den harde bergarten;
16 Må det være vidstrakte åkrer av korn i landet, som beveger seg på toppen av fjellene, fulle av frukt som Libanon: må dens stilker være utallige som gresset på jorden.
35 Og for å bringe de førstegrødene fra vårt land og de første fruktene fra alle slags trær år for år til Herrens hus;
7 For et land som drikker mye regn og bærer gode planter for dem det dyrkes for, får velsignelse fra Gud.
4 For dette er hva Herren har sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min plass; som den klare heten når solen skinner, som duggens slør i sommerens hete.