Jesaja 62:6

Norsk oversettelse av BBE

Jeg har satt vaktmenn på dine murer, Jerusalem; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, ta dere ingen hvile,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 52:8 : 8 Lyden av vaktene dine! Deres røster stemmer i sang sammen, for de skal se ham ansikt til ansikt når Herren kommer tilbake til Sion.
  • Jes 56:10 : 10 Hans vektere er blinde, de er alle uten kunnskap; de er alle hunder uten tunge, ute av stand til å lage lyd; de ligger strukket ut, drømmer, elsker søvn.
  • 2 Krøn 8:14 : 14 Han fordelte prestene etter deres avdelinger til deres tjenester, slik hans far David hadde bestemt, og levittene til deres plikter å prise Herren og betjene prestene etter dagens behov, og dørvaktene til deres skifter ved hver port; slik hadde David, Guds mann, gitt påbud.
  • Jer 6:17 : 17 Og jeg satte vakter over dere, og sa, Legg merke til lyden av hornet; men de sa, Vi vil ikke legge merke til det.
  • Esek 3:17-21 : 17 Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vekter for Israels barn: så hør ordet fra min munn, og advar dem fra meg om deres fare. 18 Når jeg sier til den onde: Døden vil sikkert være din skjebne; og du gir ham ingen advarsel og sier ingenting for å forklare den onde faren ved hans onde vei, så han kan bli frelst; den samme onde mannen vil dø i sin ondskap; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod. 19 Men hvis du advarer den onde om hans fare, og han ikke snur seg fra sin synd eller sin onde vei, vil døden innhente ham i hans ondskap; men ditt liv vil være trygt. 20 Igjen, når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondt, og jeg plasserer en fallgruve for ham, vil døden innhente ham: fordi du ikke advarte ham om hans fare, vil døden innhente ham i hans ondskap, og det vil ikke være noen minne om de rettferdige handlinger han har gjort; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod. 21 Men hvis du sier til den rettferdige mannen at han ikke skal gjøre ondt, vil han sikkert beholde livet fordi han lyttet til ditt ord; og ditt liv vil være trygt.
  • Esek 33:2-9 : 2 Menneskesønn, gi et ord til folket ditt og si til dem: Når jeg lar sverdet komme over et land, og folket i landet velger en mann blant seg som vaktmann, 3 og han ser sverdet komme over landet og blåser i hornet for å advare folket, 4 da vil den som hører hornets lyd og ikke tar det til seg, selv være ansvarlig for sin død hvis sverdet kommer og tar ham. 5 Han hørte lyden av hornet, men tok det ikke til seg; hans blod er hans eget ansvar. Hadde han tatt det til seg, ville livet hans vært berget. 6 Men hvis vaktmannen ser sverdet komme og ikke gir beskjed ved hornet, og folket ikke får vite om faren, og sverdet kommer og tar noen av dem bort, da vil vedkommende bli tatt i sin synd, men jeg vil gjøre vaktmannen ansvarlig for hans blod. 7 Så du, menneskesønn, jeg har gjort deg til vaktmann for Israels barn. Du skal høre på mitt ord og advare dem fra meg om faren. 8 Når jeg sier til den onde: Du skal sørgelig dø, og du ikke advarer den onde om hans fare, vil den onde dø i sin ondskap, men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod. 9 Men dersom du advarer den onde om hans onde vei for å vende ham bort fra den, og han likevel ikke vender om, vil han dø i sin ondskap, men du har berget ditt eget liv.
  • Sal 74:2 : 2 Tenk på din menighet, som du vant til frihet i gamle dager, som du gjorde til ditt arvefolk; Sion-fjellet, som har vært ditt hvilested.
  • Jes 62:1 : 1 For Sions skyld vil jeg ikke tie, for Jerusalems skyld vil jeg ikke hvile før hennes rettferdighet stråler som solen, og hennes frelse brenner som en fakkel.
  • Hebr 13:17 : 17 Lytt til dem som er ledere over dere, og gjør som de sier, for de våker over deres sjeler, som de som skal avlegge regnskap; la dem gjøre det med glede, ikke med sorg, for det vil ikke være til nytte for dere.
  • Sal 134:1-2 : 1 En sang av oppstigningen. Lov Herren, alle Herrens tjenere, som står i Herrens hus om natten. 2 Lov Herren, løft hendene i hans hellige sted.
  • 1 Mos 32:26 : 26 Mannen sa: Slipp meg, for daggryet kommer. Men Jakob sa: Jeg slipper deg ikke før du velsigner meg.
  • Luk 11:5-9 : 5 Han sa til dem: Hvem av dere, som har en venn, vil gå til ham midt på natten og si til ham: Venn, la meg få tre brød; 6 Fordi en venn av meg er kommet til meg på reise, og jeg har ingenting å sette foran ham; 7 Og han, der inne i huset, ville svare: Ikke bry meg; døren er nå lukket, og mine barn er i sengen med meg; jeg kan ikke stå opp og gi deg noe? 8 Jeg sier dere, selv om han ikke vil stå opp og gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel stå opp og gi ham så mye han trenger, hvis han fortsetter å be om det. 9 Så jeg sier dere: Be, og det skal bli gitt dere; søk, og dere skal finne; bank på, og det skal bli åpnet for dere. 10 For hver den som ber, får; den som søker, finner; og den som banker på, skal det bli åpnet for. 11 Hvem av dere, som er en far, vil gi en stein til sin sønn når han ber om brød? Eller gi ham en slange når han ber om en fisk? 12 Eller gi ham en skorpion når han ber om et egg? 13 Hvis dere, som er onde, vet å gi gode gaver til deres barn, hvor mye mer skal ikke deres Far i himmelen gi Den Hellige Ånd til dem som ber ham?
  • 1 Tess 5:17 : 17 Fortsett med bønnene deres.
  • 1 Mos 32:12 : 12 Du har sagt, Jeg vil gjøre det godt for deg og la din ætt bli som havets sand, som ikke kan telles.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 62:7-8
    2 vers
    88%

    7og gi ham ingen ro før han setter Jerusalem i stand, så hun blir lovprist på jorden.

    8Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin sterke arm: Sannelig, jeg vil ikke lenger gi ditt korn som føde til dine fiender, og fremmede skal ikke drikke den vin du har arbeidet for.

  • Jes 62:1-2
    2 vers
    81%

    1For Sions skyld vil jeg ikke tie, for Jerusalems skyld vil jeg ikke hvile før hennes rettferdighet stråler som solen, og hennes frelse brenner som en fakkel.

    2Folkene skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet. Du skal få et nytt navn, gitt av Herrens munn.

  • Sal 121:3-4
    2 vers
    76%

    3Må han ikke la din fot vakle: Han som vokter deg, trenger ikke søvn.

    4Se, Israels vokters øyne vil ikke være lukket i søvn.

  • Jer 4:16-17
    2 vers
    75%

    16Gjør dette kjent for nasjonene, gjør en erklæring åpentlyst mot Jerusalem, at angripere kommer fra et fjernt land og deres røster skal være høye mot Judas byer.

    17Som voktere på et jorde er de imot henne på alle kanter, for hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • Jes 21:6
    74%

    6For slik har Herren sagt til meg, Gå, la en vaktpost bli satt ut; la ham gi beskjed om hva han ser:

  • Neh 7:3
    74%

    3Jeg sa til dem: Ikke la Jerusalems porter åpnes før solen står høyt; og mens vaktene er på sine plasser, la portene være lukket og låst: La folket i Jerusalem holde vakt, hver ved sitt vakthold, rett overfor sitt hus.

  • Sal 122:6-7
    2 vers
    74%

    6Be om fred for Jerusalem; må de som elsker deg, gjøre det godt.

    7Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine velstandshus.

  • Jer 6:17
    74%

    17Og jeg satte vakter over dere, og sa, Legg merke til lyden av hornet; men de sa, Vi vil ikke legge merke til det.

  • Jes 60:11
    74%

    11Dine porter vil være åpne til alle tider; de vil ikke lukkes dag eller natt, slik at mennesker kan komme inn med nasjonenes rikdommer, med deres konger i spissen.

  • Klag 2:18
    73%

    18La ditt rop gå opp til Herren: O mur til Sions datter, la din gråt flyte ned som en strøm dag og natt; gi deg ingen hvile, la ikke dine øyne holde tilbake sorgens tårer.

  • Jer 31:6
    73%

    6For det vil komme en dag når de som samler druer på Efraims åser vil si: Kom, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • Sal 63:6
    73%

    6Når jeg minnes deg om natten, og tenker på deg på mitt leie.

  • Sal 132:4
    73%

    4Jeg skal ikke gi søvn til mine øyne eller hvile til mine øyelokk,

  • Jes 52:8-9
    2 vers
    72%

    8Lyden av vaktene dine! Deres røster stemmer i sang sammen, for de skal se ham ansikt til ansikt når Herren kommer tilbake til Sion.

    9Fryd dere, stem i sang sammen, Jerusalems øde steder! For Herren har trøstet sitt folk, han har tatt opp Jerusalems sak.

  • Sal 137:6-7
    2 vers
    72%

    6Hvis du ikke er i mine tanker, hvis Jerusalem ikke er min største glede, la min tunge klistre seg til ganen min.

    7Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de sa: Riv ned, riv ned til grunnvollen.

  • Sal 122:2
    72%

    2Våre føtter står nå i dine porter, Jerusalem.

  • Jes 60:18
    72%

    18Voldshandlinger vil ikke lenger bli sett i ditt land, ødeleggelse eller ruin innenfor dine grenser; men dine murer vil bli kalt Frelse, og dine porter Lovprisning.

  • Jes 21:8
    72%

    8Og vaktposten ropte høyt, Å min herre, jeg står på vaktposttårnet hele dagen, og er satt på min vakt hver natt:

  • Jer 1:18
    72%

    18For se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte, og kobbermurer, mot hele landet, mot Judas konger, mot dets høvedsmenn, mot dets prester og mot landets folk.

  • Sef 3:16
    72%

    16Den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, Sion, la ikke hendene synke.

  • Jes 33:20
    71%

    20La øynene hvile på Sion, byen for våre hellige høytider: du skal se Jerusalem, et sted for hvile, et telt som ikke skal røres, hvis teltplugger aldri skal trekkes opp, og hvis tau aldri skal rives.

  • Jes 52:1
    71%

    1Våkn opp! Våkn opp! Kle deg i din styrke, Sion; ta på deg dine vakre klær, Jerusalem, den hellige byen. For fra nå av skal ingen urene og uomskårne komme inn i deg igjen.

  • 2 Kong 11:7
    71%

    7Og de to avdelingene av dere som går ut på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus.

  • Jes 27:3
    71%

    3Jeg, Herren, vokter den; jeg vil gi den vann til alle tider: Jeg vil holde den ved like natt og dag, så ingen skade kommer den.

  • Jes 62:5
    71%

    5Som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal din skaper gifte seg med deg; og som en brudgom gleder seg over sin brud, slik skal Herren din Gud fryde seg over deg.

  • Jes 5:27
    71%

    27Det er ingen tretthet blant dem, og ingen er sløve, de kommer uten å hvile eller sove, og skolissene deres er ikke slitt.

  • Jes 62:12
    71%

    12Og de skal kalles det hellige folk, de som Herren har gjenløst; og du skal kalles den ettertraktede, byen som ikke er forlatt.

  • Jer 6:8
    71%

    8Lærdom, Jerusalem, ellers vil sjelen min vende seg fra deg, og jeg vil gjøre deg til et øde land uten folk.

  • Sal 147:12
    71%

    12Lov Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Esek 33:7
    71%

    7Så du, menneskesønn, jeg har gjort deg til vaktmann for Israels barn. Du skal høre på mitt ord og advare dem fra meg om faren.

  • Neh 4:9
    71%

    9Men vi ba til Gud, og satte vakter mot dem dag og natt på grunn av dem.

  • Sak 2:5
    71%

    5Da jeg løftet blikket, så jeg en mann med en målesnor i hånden.

  • Jes 26:3
    71%

    3Den mann som har et urokkelig hjerte, vil du holde i fred, fordi hans håp er i deg.

  • Neh 4:22
    70%

    22Og samtidig sa jeg til folket: La enhver med sin tjener komme inn i Jerusalem for natten, så de kan holde vakt for oss om natten, og fortsette å arbeide om dagen.

  • Jes 60:15
    70%

    15Og selv om du ble forlatt og hatet, uten en hjelper, vil jeg gjøre deg til en evig stolthet, en glede fra generasjon til generasjon.

  • Jes 26:1
    70%

    1Den dagen skal denne sangen synges i Juda: Vi har en sterk by; han gjør frelsen til våre murer og tårn.

  • Sal 116:19
    70%

    19I Herrens hus, også i Jerusalem. Lovet være Herren.

  • Jes 58:12
    70%

    12Dine etterkommere vil bygge opp igjen de gamle øde steder; du vil gjenreise grunnmurene fra forrige generasjoner. Og de skal kalle deg: Han som bygger opp de sammenraste murene, og han som setter veiene i stand.

  • Joel 3:17
    70%

    17La folkeslagene være på vakt, og stige opp til Josafats dal. Der vil jeg sitte til dom over alle nasjonene rundt omkring.

  • Sal 130:6
    70%

    6Min sjel venter på Herren mer enn de som venter på morgenen; ja, mer enn de som venter på morgenen.

  • Jes 49:16
    70%

    16Se, ditt navn er risset inn i mine hender; dine murer er alltid for meg.

  • Sal 125:2
    70%

    2Som fjellene omgir Jerusalem, slik omgir Herren sitt folk, fra nå og til evig tid.

  • Jer 6:27
    70%

    27Jeg har gjort deg til en tester blant mitt folk, så du kan forstå deres vei og teste dem.