Jesaja 49:16

Norsk oversettelse av BBE

Se, ditt navn er risset inn i mine hender; dine murer er alltid for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 13:9 : 9 Dette skal være som et tegn på hånden din og som et merke på pannen din, slik at Herrens lov skal være på leppene dine: for med sterk hånd har Herren ført deg ut av Egypt.
  • Sal 48:12-13 : 12 Gå rundt Sion, gå omkring det, tell dets tårn. 13 Legg merke til dens sterke murer, se godt på dens vakre bygninger, så dere kan fortelle det til den kommende generasjonen.
  • Jes 60:18 : 18 Voldshandlinger vil ikke lenger bli sett i ditt land, ødeleggelse eller ruin innenfor dine grenser; men dine murer vil bli kalt Frelse, og dine porter Lovprisning.
  • Jes 62:6 : 6 Jeg har satt vaktmenn på dine murer, Jerusalem; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, ta dere ingen hvile,
  • Hag 2:23 : 23 På den dagen, sier hærskarenes Herre, vil jeg ta deg, Serubabel, min tjener, Sjealtiels sønn, sier Herren, og gjøre deg som en signetring: for jeg har utvalgt deg, sier hærskarenes Herre.
  • Åp 21:10-21 : 10 Og han førte meg i Ånden til et stort og høyt fjell, og viste meg den hellige byen Jerusalem, som kom ned fra himmelen fra Gud, 11 som har Guds herlighet. Hennes lys var som den mest kostbare edelsten, som en jaspis, klar som krystall. 12 Den hadde en stor, høy mur med tolv porter, og ved portene tolv engler, og navn skrevet på dem, som er navnene på Israels barns tolv stammer. 13 På østsiden tre porter, på nordsiden tre porter, på sørsiden tre porter, og på vestsiden tre porter. 14 Bymuren hadde tolv grunnsteiner, og på dem var de tolv navnene på Lammets tolv apostler. 15 Han som talte med meg, hadde et målebånd i gull for å måle byen, dens porter og dens mur. 16 Byen var firkantet, like lang som bred. Og med målebåndet målte han byen til tolv tusen stadier. Dens lengde, bredde og høyde var like. 17 Og han målte muren til hundre og førtifire alen etter menneskelig mål, som også var engelens mål. 18 Muren var bygd av jaspis, og byen var av rent gull, like klart som glass. 19 Fondamentene til bymuren var smykket med alle slags dyre steiner. Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd, 20 den femte sardonyks, den sjette karneol, den sjuende krysollit, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst. 21 De tolv portene var tolv perler; hver port laget av en enkelt perle, og byens gate var av rent gull, klart som glass.
  • Høys 8:6 : 6 Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm; kjærlighet er sterk som døden, lidenskap hard som dødsriket: dens glød er ild, voldsom er dens flammer.
  • Jes 26:1 : 1 Den dagen skal denne sangen synges i Juda: Vi har en sterk by; han gjør frelsen til våre murer og tårn.
  • Jes 54:12 : 12 Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, dine dører av karbunkler, og muren rundt deg av alle slags vakre steiner.
  • Jer 22:24 : 24 Ved mitt liv, sier Herren, selv om Konja, sønn av Jojakim, konge av Juda, var ringen på min høyre hånd, selv derfra ville jeg trekke deg av;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 49:14-15
    2 vers
    85%

    14Men Zion sa: Herren har forlatt meg, jeg er glemt av ham.

    15Kan en kvinne glemme barnet hun ammer, uten å ha medfølelse med sønnen hun fødte? Ja, selv om de skulle glemme, vil jeg ikke glemme deg.

  • Jes 49:17
    77%

    17Dine bygningsmenn kommer raskt; dine hatere og de som ødela deg vil dra ut fra deg.

  • Jes 51:16
    73%

    16Og jeg har lagt mine ord i din munn, dekket deg med min hånds skygge, strukket ut himlene, og lagt jorden på grunnlaget, og sagt til Sion: Du er mitt folk.

  • Jes 60:15-16
    2 vers
    72%

    15Og selv om du ble forlatt og hatet, uten en hjelper, vil jeg gjøre deg til en evig stolthet, en glede fra generasjon til generasjon.

    16Og du vil få melk fra nasjonene, flytende fra kongers bryst, og du vil vite at jeg, Herren, er din frelser, og han som forsvarer din sak, Jakobs Mektige.

  • Jes 44:21
    72%

    21Husk disse tingene, Jakob; og du Israel, for du er min tjener: jeg har skapt deg; du er min tjener; o Israel, jeg vil ikke glemme deg.

  • Sal 139:16
    72%

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster, i din bok ble alle mine dager skrevet opp før de var kommet.

  • Sal 137:5
    72%

    5Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la min høyre hånd miste sin dyktighet.

  • Jes 54:6-8
    3 vers
    70%

    6For Herren har kalt deg tilbake til seg, som en hustru som er sendt bort i bedrøvet sjel; for man kan ikke oppgi den hustru man hadde fra ungdommen.

    7For en kort stund forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg ta deg tilbake igjen.

    8I overveldende vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk, men jeg vil ha barmhjertighet med deg for alltid, sier Herren som fører din sak.

  • Jes 46:3-4
    2 vers
    70%

    3Lytt til meg, Jakobs hus, og alle som er igjen av Israels folk, dere som har blitt støttet av meg fra fødselen, og har vært i min omsorg fra deres tidlige dager.

    4Selv når dere er gamle vil jeg være den samme, og når dere er gråhårede vil jeg ta vare på dere: jeg vil fortsatt ha ansvar for det jeg har skapt; ja, jeg vil bære dere og holde dere trygge.

  • Jes 62:6
    70%

    6Jeg har satt vaktmenn på dine murer, Jerusalem; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, ta dere ingen hvile,

  • Jes 41:10
    70%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg; se deg ikke urolig omkring, for jeg er din Gud; jeg vil gi deg styrke, ja, jeg vil være din hjelper; ja, min sanne høyre hånd vil være din støtte.

  • Jes 49:20-22
    3 vers
    70%

    20Barna du fødte i andre land vil si i dine ører: Stedet er ikke stort nok for meg: gi meg plass til å ha et hvilested.

    21Da vil du si i ditt hjerte: Hvem har gitt meg alle disse barna? Da mine barn hadde blitt tatt fra meg, og jeg ikke lenger kunne få flere, hvem tok vare på disse? Da jeg var alene, hvor var disse?

    22Dette er ordet fra Herren Gud: Se, jeg vil gjøre et tegn med min hånd til nasjonene, og sette opp mitt flagg for folkene; og de vil bære dine sønner på sine dyr, og dine døtre på sine skuldre.

  • Jes 43:4
    70%

    4Fordi du er dyrebar i mine øyne, er du blitt æret og elsket av meg; derfor vil jeg gi mennesker for deg, og folkeslag for ditt liv.

  • 5 Mos 6:8
    70%

    8Bind dem som et tegn på hånden din, og la dem være merker på pannen din.

  • Jer 23:39-40
    2 vers
    70%

    39Av denne grunn vil jeg virkelig sette deg helt ut av min hukommelse, og jeg vil sette deg, og byen som jeg ga til deg og til dine fedre, bort fra mitt åsyn:

    40Og jeg vil gi deg et navn uten ære for alltid, og en uopphørlig skam som aldri vil gå ut av menneskenes minne.

  • Jes 54:10-11
    2 vers
    69%

    10For fjellene kan bli tatt bort, og høyder kan flyttes, men min kjærlighet vil ikke bli tatt fra deg, og min fredsavtale vil ikke brytes, sier Herren, som har hatt nåde med deg.

    11Å, du plaget, stormharte og ubekvemme! se, dine steiner skal pyntes med vakre farger, og dine fundamenter skal være safirer.

  • Jes 41:13
    69%

    13For jeg, Herren din Gud, har tatt din høyre hånd i min, og sier til deg: Frykt ikke; jeg vil være din hjelper.

  • Jes 49:1-2
    2 vers
    69%

    1Lytt til meg, dere fjerne kystland; og hør på, dere folk langt borte: Herren har merket meg ut fra begynnelsen; mens jeg ennå var i min mors liv, husket han mitt navn.

    2Han har gjort munnen min som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har han bevart meg; han har gjort meg som en polert pil, og holdt meg i sitt skjulested.

  • Jes 49:8
    69%

    8Dette er Herrens ord: Jeg har lyttet til deg i en gunstig tid, og vært din hjelper på frelsens dag. Jeg vil holde deg trygg og gjøre deg til en ære for folket, sette landet i orden og gi dem de arv som nå er øde.

  • Jer 49:15
    69%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, foraktet av mennesker.

  • Jes 43:1
    69%

    1Men nå sier Herren, din skaper, Jakob, og din livgiver, Israel: Frykt ikke, for jeg har tatt opp din sak; jeg har kalt deg ved navn, du er min.

  • Jes 56:5
    69%

    5Jeg vil gi dem i mitt hus, og innenfor mine murer, en plass og et navn bedre enn sønner og døtre; jeg vil gi dem et evig navn som ikke skal slettes ut.

  • 5 Mos 11:18
    69%

    18Så bevar disse ordene dypt i ditt hjerte og din sjel, bind dem som et tegn på hånden og ha dem på pannen.

  • Jes 29:23
    69%

    23Men når de, Jakobs barn, ser mine hender virke blant dem, skal de hedre mitt navn; ja, de skal hedre Jakobs Hellige og frykte Israels Gud.

  • Jes 48:19
    69%

    19Dine etterkommere ville vært som sanden, og din ætt som støvet; ditt navn ville ikke blitt utryddet eller avsluttet for mitt ansikt.

  • Jer 31:3
    68%

    3Fra langt borte så han Herren: Min kjærlighet til deg er evig; derfor har jeg med barmhjertighet trukket deg til meg.

  • Jes 60:4
    68%

    4Løft blikket og se: de kommer alle sammen til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre blir båret med kjærlighet.

  • Jes 42:6
    68%

    6Jeg, Herren, har kalt deg til rettferd, jeg har tatt deg ved hånden og bevart deg, og jeg har gitt deg som en pakt for folket, og et lys for nasjonene:

  • Jer 49:11
    68%

    11La dine farløse barn være i min omsorg, og jeg vil holde dem trygge; la dine enker stole på meg.

  • Ordsp 7:3
    68%

    3Bind dem til dine fingre, og skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • Jes 8:18
    68%

    18Se, jeg og barna som Herren har gitt meg, er tegn og underverker i Israel fra hærskarenes Herre, som har sitt hvilested på Sionfjellet.

  • Sal 80:17
    68%

    17La din hånd være over den mann ved din høyre hånd, over den menneskesønn du gjorde sterk for deg selv.

  • Jer 2:32
    68%

    32Kan en jomfru glemme sine smykker, eller en brud sine drakter? men mitt folk har glemt meg i utallige dager.

  • Sal 139:13
    68%

    13Du har skapt mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.

  • Jes 62:3
    68%

    3Du skal være en vakker krone i Herrens hånd, en kongelig krans i din Guds hånd.

  • Jes 54:4
    68%

    4Frykt ikke; for du vil ikke bli gjort til skamme eller være uten håp: du skal ikke bli ydmyket, for skammen fra din fortid vil gå ut av minnet ditt, og du vil ikke lenger huske sorgene fra dine enkeår.

  • Jes 60:10
    68%

    10Og menn fra fremmede land vil bygge dine murer, og deres konger vil være dine tjenere. For i min vrede straffet jeg deg, men i min nåde har jeg vist deg barmhjertighet.

  • Jes 54:15
    68%

    15Se, de kan bli drevet til krig, men ikke ved min autoritet: alle de som samler seg for å angripe deg, vil bli knust mot deg.

  • Jer 6:27
    68%

    27Jeg har gjort deg til en tester blant mitt folk, så du kan forstå deres vei og teste dem.

  • Sal 139:5
    68%

    5Du omgir meg på alle sider, og du har lagt din hånd på meg.