Jesaja 41:13

Norsk oversettelse av BBE

For jeg, Herren din Gud, har tatt din høyre hånd i min, og sier til deg: Frykt ikke; jeg vil være din hjelper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; se deg ikke urolig omkring, for jeg er din Gud; jeg vil gi deg styrke, ja, jeg vil være din hjelper; ja, min sanne høyre hånd vil være din støtte.
  • Jes 45:1 : 1 Herren sier til sin utvalgte, til Kyros, som jeg har tatt ved hans høyre hånd, og legger folkeslag under ham, og avvæpner konger; åpner dører for ham, så portene ikke stenges.
  • Jes 42:6 : 6 Jeg, Herren, har kalt deg til rettferd, jeg har tatt deg ved hånden og bevart deg, og jeg har gitt deg som en pakt for folket, og et lys for nasjonene:
  • Sal 63:8 : 8 Min sjel holder seg nær deg, din høyre hånd støtter meg.
  • Sal 73:23 : 23 Men likevel er jeg alltid hos deg; du har tatt min høyre hånd.
  • Sal 109:31 : 31 For han er alltid ved de fattiges høyre hånd, for å redde dem fra dem som går etter deres sjel.
  • Jes 43:6 : 6 Jeg vil si til nord: Gi dem fra deg! og til sør: Hold dem ikke tilbake! Før mine sønner fra det fjerne, og mine døtre fra jordens ender,
  • 5 Mos 33:26-29 : 26 Det er ingen som Gud i Jeshurun, som rir på himlene til din hjelp, og lar sin herlighet ses i skyene. 27 Dine fedres Gud er ditt sikre hvilested, og under deg er hans evige armer: han driver ut dine haters styrker foran deg, og han sier: La ødeleggelse ramme dem. 28 Og Israel lever i fred, Jakobs kilde for seg selv, i et land av korn og vin, med dugg som faller fra himlene. 29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, et folk hvis frelser er Herren, hvis hjelp er ditt skjold, hvis sverd er din styrke! Alle som er mot deg, vil legge seg under din hånd, og dine føtter vil bli plantet på deres høyder.
  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren sto ved min side og ga meg styrke, så budskapet kunne bli fullstendig forkynt og alle hedningene kunne høre det. Og jeg ble reddet ut av løvens gap.
  • Jes 51:18 : 18 Hun har ingen blant alle sine barn som leder henne; ikke en eneste av sønnene hun har tatt vare på tar henne i hånden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 41:9-12
    4 vers
    89%

    9 Du som jeg har hentet fra jordens ender, og kalt fra dens fjerneste deler, og sagt til deg: Du er min tjener, som jeg har valgt for meg selv, og som jeg ikke har gitt opp.

    10 Frykt ikke, for jeg er med deg; se deg ikke urolig omkring, for jeg er din Gud; jeg vil gi deg styrke, ja, jeg vil være din hjelper; ja, min sanne høyre hånd vil være din støtte.

    11 Sannelig, alle som er sinte på deg vil bli gjort lave og til skamme: de som ønsker å skade deg skal bli til intet og aldri mer bli sett.

    12 Du vil lete etter dine fiender, men de vil ikke være der; de som fører krig mot deg vil være som ingenting og bli tilintetgjort.

  • Jes 41:14
    82%

    14 Frykt ikke, du usle Jakob, og dere menn av Israel; jeg vil være din hjelper, sier Herren, han som forsvarer din sak, Israels Hellige.

  • Jes 42:6
    78%

    6 Jeg, Herren, har kalt deg til rettferd, jeg har tatt deg ved hånden og bevart deg, og jeg har gitt deg som en pakt for folket, og et lys for nasjonene:

  • Sal 139:10
    76%

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

  • Sal 73:23
    76%

    23 Men likevel er jeg alltid hos deg; du har tatt min høyre hånd.

  • Jes 43:1-3
    3 vers
    75%

    1 Men nå sier Herren, din skaper, Jakob, og din livgiver, Israel: Frykt ikke, for jeg har tatt opp din sak; jeg har kalt deg ved navn, du er min.

    2 Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg; og gjennom elvene skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke ha makt over deg.

    3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser; jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba for deg.

  • Jer 39:17-18
    2 vers
    75%

    17 Men jeg vil holde deg trygg den dagen, sier Herren: du vil ikke bli overgitt i hendene på de menn du frykter.

    18 For jeg vil visselig sette deg fri, og du vil ikke bli drept med sverdet, men ditt liv vil bli gitt til deg av dine angripere: fordi du har satt din lit til meg, sier Herren.

  • Jer 1:8
    75%

    8 Frykt ikke dem: for jeg er med deg for å beskytte deg, sier Herren.

  • Sal 89:13
    75%

    13 Din arm er full av styrke; sterk er din hånd og hevet er din høyre hånd.

  • Hebr 13:6
    74%

    6 Så vi kan si med frimodighet: Herren er min hjelper; jeg skal ikke frykte: hva kan et menneske gjøre meg?

  • Sal 121:5
    74%

    5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • Job 40:14
    74%

    14 Han er den fremste av Guds veier, laget av ham til hans glede.

  • Jer 1:19
    74%

    19 De vil kjempe mot deg, men de vil ikke få overmakten over deg; for jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg.

  • Sef 3:16
    74%

    16 Den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, Sion, la ikke hendene synke.

  • Jes 43:5
    73%

    5 Frykt ikke, for jeg er med deg; jeg vil føre din avkom fra øst og samle deg fra vest.

  • Jer 42:11
    73%

    11 Frykt ikke kongen av Babylon, som dere nå frykter; frykt ham ikke, sier Herren: for jeg er med dere for å holde dere trygge og gi dere frelse fra hans hånd.

  • Sal 118:6
    73%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke; hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • 5 Mos 31:6
    73%

    6 Vær sterke og modige, frykt ikke dem, for det er Herren deres Gud som går med dere; han vil ikke ta sin hjelp fra dere.

  • Sal 118:16
    73%

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Jes 44:2
    73%

    2 Herren som dannet deg, som formet deg i din mors liv, Herren, din hjelper, sier: Frykt ikke, Jakob min tjener, og du, Jesjurun, som jeg har utvalgt.

  • Jer 30:11
    73%

    11 For jeg er med deg, sier Herren, for å være din frelser: jeg vil gjøre ende på alle de folkeslag hvor jeg har spredt deg, men jeg vil ikke gjøre ende på deg helt og holdent: med klok hensikt vil jeg rette dine feil, og ikke la deg gå helt uten straff.

  • Jer 15:20-21
    2 vers
    73%

    20 Jeg vil gjøre deg til en sterk vegg av bronse for dette folket; de vil kjempe mot deg, men de vil ikke overvinne deg: for jeg er med deg for å holde deg trygg, sier Herren.

    21 Jeg vil holde deg trygg fra de onde gjerningsmenns hender, og jeg vil gi deg frelse fra de grusommes hender.

  • 5 Mos 3:22
    72%

    22 Frykt ikke for dem, for Herren deres Gud skal kjempe for dere.

  • Sal 138:7
    72%

    7 Selv når jeg er omgitt av motgang, vil du gi meg liv; du vil strekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil bli min frelse.

  • 5 Mos 31:8
    72%

    8 Det er Herren som går foran deg; han vil være med deg, han vil ikke ta sin hjelp fra deg eller forlate deg. Frykt derfor ikke.

  • Sak 8:13
    72%

    13 Og det skal bli slik at, som dere var en forbannelse blant nasjonene, O Juda barn og Israels barn, så vil jeg gi dere frelse, og dere skal være en velsignelse: frykt ikke, og la deres hender være sterke.

  • Job 33:7
    72%

    7 Frykt for meg skal ikke overmanne deg, og min hånd vil ikke være hard mot deg.

  • 5 Mos 33:27
    72%

    27 Dine fedres Gud er ditt sikre hvilested, og under deg er hans evige armer: han driver ut dine haters styrker foran deg, og han sier: La ødeleggelse ramme dem.

  • Sal 118:13
    72%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren var min hjelper.

  • Jes 12:2
    72%

    2 Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse.

  • Sal 63:8
    72%

    8 Min sjel holder seg nær deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Jes 48:13
    72%

    13 Ved min hånd la jeg jordens grunnvoller, og ved min høyre hånd strakte jeg ut himlene; ved mitt ord tok de sine plasser.

  • Job 13:21
    72%

    21 Ta din hånd langt bort fra meg; og la meg ikke bli overveldet av frykten for deg.

  • Sal 17:7
    71%

    7 Gjør din barmhjertighets under klare, du frelser for dem som setter sin lit til din høyre hånd, fra dem som står imot dem.

  • Jer 46:28
    71%

    28 Frykt ikke, min tjener Jakob, sier Herren; for jeg er med deg: for jeg vil gjøre ende på alle nasjonene hvor jeg har sendt deg, men jeg vil ikke gjøre ende på deg fullstendig: med visdom vil jeg rette dine feil, og vil ikke la deg gå helt uten straff.

  • Sal 119:173
    71%

    173 La din hånd være nær for min hjelp; for jeg har gitt mitt hjerte til dine påbud.

  • Jes 48:17
    71%

    17 Herren, din forkjemper, Israels Hellige, sier: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til ditt beste, og leder deg på veien du skal gå.

  • Jes 46:4
    71%

    4 Selv når dere er gamle vil jeg være den samme, og når dere er gråhårede vil jeg ta vare på dere: jeg vil fortsatt ha ansvar for det jeg har skapt; ja, jeg vil bære dere og holde dere trygge.

  • Sal 91:12
    71%

    12 De skal bære deg på sine hender, så du ikke støter din fot mot noen stein.

  • Ordsp 3:26
    71%

    26 For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.

  • 2 Kong 17:39
    71%

    39 Dere skal tilbe Herren deres Gud; for han vil redde dere fra fiendenes hånd.

  • Sal 80:17
    71%

    17 La din hånd være over den mann ved din høyre hånd, over den menneskesønn du gjorde sterk for deg selv.

  • Jes 35:3
    71%

    3 Styrk de svake hender, gi støtte til de skjelvende knær.