2 Kongebok 17:39
Dere skal tilbe Herren deres Gud; for han vil redde dere fra fiendenes hånd.
Dere skal tilbe Herren deres Gud; for han vil redde dere fra fiendenes hånd.
Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal fri dere ut av alle fienders hånd.
Nei, Herren deres Gud skal dere frykte; han vil fri dere fra alle fiender som holder dere i sin hånd.»
Men Herren deres Gud skal dere frykte; han skal redde dere fra alle fienders hånd.
Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal redde dere fra alle deres fienders hånd.
Men Herren deres Gud skal dere frykte; og han skal frelse dere fra alle deres fienders hånd.
Men Herren, deres Gud, skal dere frykte; han skal utfri dere fra hånden på alle deres fiender.
Men dere skal frykte Herren deres Gud, og han skal redde dere fra alle deres fienders hånd.
Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal befri dere fra alle deres fienders hånd.
Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal fri dere fra alle deres fienders hånd.
Men dere skal frykte HERREN, deres Gud, og han skal redde dere fra alle deres fienders hender.
Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal fri dere fra alle deres fienders hånd.
Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han vil frelse dere fra alle deres fienders hånd.
Rather, fear the Lord your God, and He will deliver you from the hand of all your enemies.
Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han vil redde dere fra alle deres fiender.
Men I skulle frygte Herren eders Gud, og han, han skal frie eder fra alle eders Fjenders Haand.
But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.
Men Herren, deres Gud, skal dere frykte; han skal befri dere fra deres fienders hånd.
But you shall fear the LORD your God; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.
But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.
Men Herren deres Gud skal dere frykte; og han vil redde dere fra alle deres fienders hånd.
Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal levere dere ut av alle deres fienders hånd.'
Men Herren deres Gud skal dere frykte; og han vil fri dere ut av alle deres fienders hånd.
but Jehovah{H3068} your God{H430} shall ye fear;{H3372} and he will deliver{H5337} you out of the hand{H3027} of all your enemies.{H341}
But the LORD{H3068} your God{H430} ye shall fear{H3372}{(H8799)}; and he shall deliver{H5337}{(H8686)} you out of the hand{H3027} of all your enemies{H341}{(H8802)}.
But feare ye LORDE youre God, he shall delyuer you from all youre enemies.
But feare the Lord your God, and he will deliuer you out of the handes of all your enemies.
But the Lord your God ye shal feare, & he shall deliuer you out of the handes of all your enemies.
But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.
but Yahweh your God shall you fear; and he will deliver you out of the hand of all your enemies.
but Jehovah your God ye do fear, and He doth deliver you out of the hand of all your enemies;'
but Jehovah your God shall ye fear; and he will deliver you out of the hand of all your enemies.
but Jehovah your God shall ye fear; and he will deliver you out of the hand of all your enemies.
But you shall fear Yahweh your God; and he will deliver you out of the hand of all your enemies."
Instead you must worship the LORD your God; then he will rescue you from the power of all your enemies.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 Herren gjorde en pakt med dem og ga dem befalinger, og sa: Dere skal ikke ha andre guder; dere skal ikke tilbe dem eller tjene dem eller ofre til dem.
36 Men Herren, som førte dere ut av Egypt med stor kraft og en utstrakt arm, han er deres Gud, ham skal dere frykte og tilbe og ofre til:
37 De lover, regler og forskrifter som han ga dere skriftlig, skal dere alltid holde og gjøre; dere skal ikke ha andre guder.
38 Dere skal huske avtalen jeg har gjort med dere; dere skal ikke ha andre guder.
22 Frykt ikke for dem, for Herren deres Gud skal kjempe for dere.
18 Ikke frykt dem, men husk godt hva Herren din Gud gjorde med farao og hele Egypt;
19 De store straffene som dine øyne så, tegnene og underene og den sterke hånden og den utstrakte armen, som Herren din Gud brukte for å ta dere ut med: slik vil Herren din Gud gjøre med alle folkene som er kilden til din frykt.
3 Lytt, Israel: I dag går dere ut i kamp; vær sterke i hjertet; la ikke frykten overmanne dere på grunn av dem som er imot dere.
4 For Herren deres Gud går med dere og kjemper for å gi dere frelse fra fiendene.
17 Men jeg vil holde deg trygg den dagen, sier Herren: du vil ikke bli overgitt i hendene på de menn du frykter.
25 Alle folk skal vike for deg, for Herren din Gud vil legge frykt for deg over hele landet du går gjennom, slik han har sagt.
29 Da sa jeg til dere: Frykt ikke for dem.
30 Herren deres Gud, som går foran dere, vil kjempe for dere, slik han gjorde i Egypt for øynene deres;
20 La frykten for Herren din Gud være hos deg, tilbe ham, og vær tro mot ham til enhver tid, ved å sverge i hans navn.
21 Han er din Gud, din pris' Gud, som har gjort for deg alle disse mæktige verkene som dine øyne har sett.
5 Herren vil gi dem over i deres hender, og dere skal gjøre med dem som jeg har befalt dere.
6 Vær sterke og modige, frykt ikke dem, for det er Herren deres Gud som går med dere; han vil ikke ta sin hjelp fra dere.
27 Jeg vil sende min frykt foran deg, sette på flukt alle folkene som du kommer til; alle de som er imot deg vil flykte, snu ryggen til deg.
13 Men la himmelens Gud være hellig for deg, frykt ham, og ære ham.
29 Alle rikene rundt omkring hadde frykt for Gud da de hørte hvordan Herren hadde kjempet mot dem som hadde kommet imot Israel.
4 Hold derfor fast ved Herren deres Guds veier, frykt ham og hold hans bud, hør hans røst og tilbe ham, vær tro mot ham.
21 Frykt dem ikke, for Herren din Gud er med deg, en stor Gud og sterkt fryktet.
13 Frykt Herren din Gud og tjen ham, og sverg ved hans navn.
14 Gå ikke etter andre guder, gudene til folkene rundt dere,
19 for å drive ut alle fiendene foran dere, slik Herren har lovet.
25 Og Josva sa til dem: Frykt ikke og vær ikke nedslåtte; vær sterke og modige: for slik vil Herren gjøre med alle dere fører krig mot.
8 Og Herren sa til Josva: Frykt dem ikke, for jeg har gitt dem i dine hender; ingen av dem vil kunne stå seg mot deg.
3 Dere har sett alt det Herren deres Gud har gjort med alle disse folkeslagene for deres skyld; for det er Herren deres Gud som har kjempet for dere.
6 Så følg Herrens bud, frykt ham og lev etter hans veier.
10 Og jeg sa til dere: Jeg er Herren deres Gud; dere skal ikke tilbe gudenes Amorittene, i hvis land dere bor, men dere hørte ikke på min stemme.
24 Slik at alle folkene på jorden kan se at Herrens hånd er sterk; og at de skal frykte Herren deres Gud for alltid.
40 Slik at de kan tilbe deg alle dagene av sitt liv i landet som du ga våre fedre.
11 Så pass på dere selv, og sørg for at dere elsker Herren deres Gud.
24 Bare frykt Herren, og vær hans sanne tjenere med hele deres hjerte, og husk på de store ting han har gjort for dere.
17 For Herren din Gud er guders Gud og herrers Herre, den store Gud, sterk i makt og meget fryktet, som ikke har respekt for noen manns posisjon og ikke tar imot gaver:
17 Og gjør ingen urett, én mot en annen, men ha frykt for Gud, for jeg er Herren deres Gud.
25 Herren skal la deg bli slått av fiendene dine; du skal gå ut mot dem fra én retning og flykte fra dem i sju. Du skal være til skrekk for alle jordens riker.
58 Hvis du ikke passer på å følge alle ordene i denne loven som er skrevet i denne bok, og ære navnet på denne herlige og fryktelige, HERREN DIN GUD,
8 Det er Herren som går foran deg; han vil være med deg, han vil ikke ta sin hjelp fra deg eller forlate deg. Frykt derfor ikke.
7 Og dere vil fordrive dem som er mot dere, og de vil falle for deres sverd.
9 For Herren har drevet ut for dere store og sterke nasjoner, og de har alle gitt opp for dere til denne dag.
19 Men dere, uten å vente, forfølg hæren deres, angrip dem bakfra; ikke la dem komme tilbake til sine byer, for Herren deres Gud har gitt dem i deres hender.
23 Men Herren din Gud vil overgi dem i din hånd, overvinne dem til deres ødeleggelse er fullført.
10 Alle jordens folk skal se at Herrens navn er på deg, og de skal frykte deg.
1 Når du drar ut i krig mot andre nasjoner og møter hester og vogner og hære som er større enn dine egne, frykt dem ikke: for Herren din Gud er med deg, han som førte deg ut av Egypt.
10 Og frykten for Herren falt over alle rikene rundt Juda, slik at de ikke førte krig mot Josafat.
5 Herren deres Gud vil drive dem bort for dere med makt, og dere skal ta landet deres som arv, slik Herren deres Gud har sagt til dere.
2 Men Herren sa til meg: Frykt ikke for ham, for jeg har overgitt ham, hele hans folk og hans land til deg; gjør med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon.
17 Og jeg vil snu mitt ansikt fra dere, og dere vil bli slått av dem som er mot dere, og deres hatere vil bli dine herskere, og dere vil flykte når ingen forfølger dere.