Jeremia 49:11

Norsk oversettelse av BBE

La dine farløse barn være i min omsorg, og jeg vil holde dem trygge; la dine enker stole på meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 68:5 : 5 En far for de farløse, en dommer for enkene, er Gud i sin hellige bolig.
  • Hos 14:3 : 3 Ta med ord og kom tilbake til Herren; si til ham, La det være tilgivelse for all urett, så vi kan ta imot det gode og gi tilbake frukten av våre lepper.
  • Jona 4:11 : 11 Og skal ikke jeg ha barmhjertighet med Ninive, den store byen, der det er mer enn hundre og tjue tusen personer som ikke kan skille mellom høyre og venstre hånd, samt mye buskap?
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for å dømme; jeg skal raskt vitne mot trollmenn, mot dem som bryter ekteskapet, mot dem som sverger falskt; mot dem som holder tilbake lønnen fra arbeiderne, undertrykker enker og farløse, og de som nekter rett til fremmede, uten frykt for meg, sier Herren over hærskarene.
  • 1 Tim 5:5 : 5 Den som virkelig er enke og uten familie, setter sitt håp til Gud og vier seg til bønn dag og natt.
  • Jak 1:27 : 27 En religion som er ren og plettfri for Gud, vår Far, er denne: å ta seg av foreldreløse barn og enker i deres nød, og å holde seg selv uskadd av verden.
  • Sal 82:3 : 3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett.
  • Sal 146:9 : 9 Herren tar vare på de fremmede, han hjelper enker og farløse, men de ondes vei gjør han kroket.
  • Ordsp 23:10-11 : 10 Flytt ikke merkesteinen for enker, og gå ikke inn i de farløses marker; 11 For deres redningsmann er sterk, og han vil føre deres sak mot deg.
  • 5 Mos 10:18 : 18 Som gir rettferdig dom for enken og det farløse barnet, og i sin nåde gir mat og klær til den fremmede.
  • Sal 10:14-18 : 14 Du har sett det; for dine øyne er på sorg og smerte for å ta det i din hånd: den fattige setter sin tro til deg; du har vært hjelperen til den foreldreløse. 15 La armen til synderen og den onde bli brutt; fortsett å lete etter hans synd inntil den ikke finnes mer. 16 Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er borte fra hans land. 17 Herre, du har hørt de fattiges bønn: du vil styrke deres hjerter, du vil gi dem en høring; 18 For å gi dom for den foreldreløse og den knuste, så mennesket på jorden ikke skal fryktes lenger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:9
    78%

    9 Du har sendt enker bort uten å høre deres sak, og du har tatt fra barnet uten far støtten det trengte.

  • Sal 146:9
    75%

    9 Herren tar vare på de fremmede, han hjelper enker og farløse, men de ondes vei gjør han kroket.

  • Sal 94:6
    75%

    6 De dreper enker og fremmede, de tar livet av farløse barn;

  • Jes 10:2-3
    2 vers
    75%

    2 Som gjør urett mot de fattige i rettssakene deres, og fratar de knuste blant mitt folk deres rettigheter, for å få enkers eiendom og underlegge seg de farløse.

    3 Hva vil dere gjøre på straffens dag, i ødeleggelsen som kommer fra fjerne strøk? Til hvem vil dere gå for hjelp, og hva vil skje med deres herlighet?

  • Sal 68:5
    74%

    5 En far for de farløse, en dommer for enkene, er Gud i sin hellige bolig.

  • Klag 5:3
    74%

    3 Vi er barn uten fedre, våre mødre er som enker.

  • Jer 49:10
    74%

    10 Jeg har ransaket Esau, avdekket hans skjulte steder, slik at han ikke kan dekke seg til: hans ætt er gjort ende på, og han får ingen hjelp fra naboene.

  • 2 Mos 22:24
    74%

    24 Og i min harme vil jeg drepe dere med sverdet, så deres koner blir enker og deres barn farløse.

  • 2 Mos 22:22
    74%

    22 Gjør ingen urett mot en enke, eller et barn uten far.

  • Jer 15:8
    73%

    8 Jeg har latt enker være i antall mer enn havets sand: jeg har sendt mot dem, mot moren og de unge menn, en som ødelegger ved middagstid, som får smerte og frykt til å komme over henne plutselig.

  • Sal 109:9
    73%

    9 La hans barn være farløse, og hans kone bli enke.

  • Esek 22:7
    73%

    7 Hos deg har de vist ingen respekt for far og mor; hos deg har de vært grusomme mot den fremmede; hos deg har de gjort urett mot den farløse og enken.

  • Job 29:12-13
    2 vers
    73%

    12 For jeg var en redningsmann for den fattige når han ropte om hjelp, for barnet uten far, og for den som ikke hadde noen støttespiller.

    13 Velsignelsen fra den som var nær undergang kom over meg, og jeg satte en gledessang i enkens hjerte.

  • Jes 49:20-21
    2 vers
    73%

    20 Barna du fødte i andre land vil si i dine ører: Stedet er ikke stort nok for meg: gi meg plass til å ha et hvilested.

    21 Da vil du si i ditt hjerte: Hvem har gitt meg alle disse barna? Da mine barn hadde blitt tatt fra meg, og jeg ikke lenger kunne få flere, hvem tok vare på disse? Da jeg var alene, hvor var disse?

  • Jes 49:14-15
    2 vers
    73%

    14 Men Zion sa: Herren har forlatt meg, jeg er glemt av ham.

    15 Kan en kvinne glemme barnet hun ammer, uten å ha medfølelse med sønnen hun fødte? Ja, selv om de skulle glemme, vil jeg ikke glemme deg.

  • Jes 49:17
    73%

    17 Dine bygningsmenn kommer raskt; dine hatere og de som ødela deg vil dra ut fra deg.

  • Hos 9:12
    73%

    12 Selv om deres barn har vokst opp, vil jeg ta dem bort, slik at ingen menneske vil være der; for deres ondskap vil bli komplett, og de vil bli skamfulle på grunn av det.

  • Job 31:16-17
    2 vers
    72%

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

    17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse;

  • Sef 3:12
    72%

    12 Men jeg vil ha et ydmykt og fattig folk blant deg, og de skal sette sin tillit til Herrens navn.

  • Jes 9:17
    72%

    17 På grunn av dette vil Herren ikke ha glede i deres unge menn, og ingen medlidenhet med deres enker og barn uten fedre: for de er alle Guds hatere og ondegjørere, og dumme ord kommer fra hver munn. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Ordsp 23:10
    72%

    10 Flytt ikke merkesteinen for enker, og gå ikke inn i de farløses marker;

  • Job 24:9
    72%

    9 Barn uten far blir revet bort fra morens bryst, og de tar de fattiges små barn for gjeld.

  • Jes 1:17
    71%

    17 Ha glede i det som er godt; la deres veier være rettskaffent, slå ned de grusomme, gi en rett avgjørelse for barnet som ikke har far, ta dere av enkens sak.

  • Jes 49:25
    71%

    25 Men Herren sier: Selv fangene til den sterke vil bli tatt fra ham, og den grusomme må gi slipp på sitt bytte; for jeg vil ta opp din sak mot dine hatere, og jeg vil beskytte dine barn.

  • Jer 18:21
    71%

    21 Derfor, la deres barn være uten mat, og gi dem over til sverdets makt; la deres koner være barnløse og bli enker; la deres menn falle i døden, og deres unge menn bli drept i kamp.

  • 5 Mos 24:17
    71%

    17 Vær rettferdig når du dømmer en fremmeds sak og for ham som ikke har noen far; ta ikke en enkens klær som pant for en gjeld:

  • Job 31:21
    71%

    21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne;

  • Sal 27:10
    71%

    10 Når min far og min mor forlater meg, vil Herren ta meg til seg.

  • Job 27:15
    71%

    15 Når de av hans hus som ennå lever dør av sykdom, blir de ikke lagt i jorden, og deres enker gråter ikke over dem.

  • 5 Mos 24:19-21
    3 vers
    71%

    19 Når du samler korn fra ditt felt, hvis noe korn er falt ved en tilfeldighet på marken, skal du ikke gå tilbake for å hente det, men la det være for den fremmede, den foreldreløse og enken, så Herrens din Guds velsignelse kan være over alt ditt arbeid.

    20 Når du rister frukt fra oliventrærne dine, skal du ikke gå over greinene en gang til; la noe være igjen for den fremmede, den foreldreløse og enken.

    21 Når du plukker druer fra vinrankene dine, skal du ikke ta opp de som har falt; la dem være for den fremmede, den foreldreløse og enken.

  • Jer 30:11
    71%

    11 For jeg er med deg, sier Herren, for å være din frelser: jeg vil gjøre ende på alle de folkeslag hvor jeg har spredt deg, men jeg vil ikke gjøre ende på deg helt og holdent: med klok hensikt vil jeg rette dine feil, og ikke la deg gå helt uten straff.

  • Jer 7:6
    71%

    6 Hvis dere ikke er grusomme mot innvandreren, den farløse og enken, og ikke dreper de uskyldige på dette stedet, eller følger andre guder til skade for dere selv,

  • Jer 22:3
    71%

    3 Dette er hva Herren har sagt: Gjør det som er rett, døm rettferdig, og frigjør den som har blitt frarøvet sitt gods fra den grusomme. Gjør ingen urett og vær ikke voldelig mot den fremmede, den farløse og enken, og la ikke dem som ikke har gjort noe galt bli drept på dette stedet.

  • Jes 51:19
    71%

    19 Disse to ting har kommet over deg; hvem vil gråte for deg? Ødeleggelse og ruin; død fra mangel på mat, og fra sverdet; hvordan kan du bli trøstet?

  • 5 Mos 10:18
    70%

    18 Som gir rettferdig dom for enken og det farløse barnet, og i sin nåde gir mat og klær til den fremmede.

  • Jer 44:7
    70%

    7 Og nå har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Hvorfor gjør dere denne store ondskapen mot dere selv, for å utrydde menn, kvinner, små barn og diende blant dere i Juda, slik at ingen etterlates?

  • Sal 141:8
    70%

    8 Men mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud: jeg setter min lit til deg; la ikke min sjel bli overgitt til døden.

  • Jes 54:7
    70%

    7 For en kort stund forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg ta deg tilbake igjen.

  • Jer 3:19
    70%

    19 Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna, og gi deg et ønsket land, en herlig arv blant folkenes hærskarer? Og jeg sa: Du skal si til meg: Min far; og ikke vende deg bort fra meg.

  • Mika 2:9
    70%

    9 Kvinner i mitt folk har dere drevet bort fra deres elskede barn; fra deres unge tar dere min herlighet for alltid.

  • Klag 1:16
    70%

    16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.

  • Jes 47:8
    70%

    8 Så legg merke til dette, du som lever i nytelse, uten frykt for noe ondt, som sier i ditt hjerte: Jeg er, og det er ingen som meg; jeg skal aldri bli enke eller miste barna mine.