Jobs bok 29:12

Norsk oversettelse av BBE

For jeg var en redningsmann for den fattige når han ropte om hjelp, for barnet uten far, og for den som ikke hadde noen støttespiller.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 72:12 : 12 For han vil være en frelser for de fattige i svar på deres rop; og for den som er i nød, uten hjelper.
  • Ordsp 21:13 : 13 Den som lukker ørene for den fattiges skrik, skal selv ikke få svar når han roper om hjelp.
  • 2 Mos 22:22-24 : 22 Gjør ingen urett mot en enke, eller et barn uten far. 23 Hvis dere er grusomme mot dem, og deres rop når meg, vil jeg høre det; 24 Og i min harme vil jeg drepe dere med sverdet, så deres koner blir enker og deres barn farløse.
  • 5 Mos 10:18 : 18 Som gir rettferdig dom for enken og det farløse barnet, og i sin nåde gir mat og klær til den fremmede.
  • Sal 68:5 : 5 En far for de farløse, en dommer for enkene, er Gud i sin hellige bolig.
  • Sal 82:2-4 : 2 Hvor lenge vil dere fortsette å dømme urettferdig og ta parti for de onde? (Pause) 3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett. 4 Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.
  • Neh 5:2-9 : 2 For der var noen som sa: Vi, våre sønner og våre døtre er mange; la oss få korn så vi kan ha mat til våre behov. 3 Og det var noen som sa: Vi gir våre åkrer og vingårder og hus for gjeld; la oss få korn fordi vi er i nød. 4 Og det var andre som sa: Vi har gitt opp våre åkrer og vingårder for å skaffe penger til kongens skatter. 5 Men vårt kjøtt er som våre landsmenns kjøtt, og våre barn som deres barn: og nå gir vi våre sønner og døtre i andres hender, for å være deres tjenere, og noen av våre døtre er allerede tjenere: og vi har ingen makt til å sette en stopper for det; for andre har våre åkrer og vingårder. 6 Og da jeg hørte deres klagesang og hva de sa, ble jeg svært sint. 7 Og etter å ha tenkt over det, protesterte jeg til høvdingene og lederne og sa til dem: Hver og en av dere tar renter fra sin landsmann. Og jeg samlet en stor protestforsamling. 8 Og jeg sa til dem: Vi har gjort alt vi kunne for å frigjøre våre brødre, jødene, som var tjenere og fanger hos nasjonene: og vil dere nå gi fra dere deres brødre for en pris, og skal de bli vår eiendom? Da sa de ingenting, uten å svare et ord. 9 Og jeg sa: Det dere gjør er ikke godt: burde dere ikke heller ha frykt for vår Gud, på grunn av den skammen som nasjonene kan påføre oss? 10 Selv jeg og mine tjenere har tatt renter for pengene og kornet vi har gitt dem. Så nå, la oss opphøre med dette. 11 Gi dem i dag tilbake deres åkrer, vingårder, oliventrær, og hus, samt en hundredel av pengene og kornet og vinen og oljen som dere har tatt fra dem. 12 Deretter sa de: Vi vil gi dem tilbake og ikke ta noe fra dem; vi vil gjøre som du sier. Så ba jeg prestene om å ta en ed fra dem om at de ville holde denne avtalen. 13 Og idet jeg ristet ut foldene av min kappe, sa jeg: Måtte Gud også riste ut fra sitt hus og sitt arbeid hver mann som ikke holder denne avtalen; la han bli kastet ut og gjort til ingenting. Og hele folkeforsamlingen sa: Så være det, og priste Herren. Og folket gjorde som de hadde sagt.
  • Job 22:5-9 : 5 Er ikke dine ugjerninger store, og er det ingen ende på dine synder? 6 Du har tatt din brors eiendeler når han ikke skyldte deg noe, og du har tatt klærne fra dem som trengte dem. 7 Du gir ikke vann til den trette vandreren, og fra den som ikke har mat holder du tilbake brød. 8 For det var den med makt som hadde landet, og den med et æret navn som bodde der. 9 Du har sendt enker bort uten å høre deres sak, og du har tatt fra barnet uten far støtten det trengte.
  • Job 24:4 : 4 De undertrykte blir drevet bort fra veien; de fattige på jorden går sammen til et hemmelig sted.
  • Job 31:17 : 17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse;
  • Job 31:21 : 21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne;
  • Ordsp 24:11-12 : 11 Vær redningen for dem som er overgitt til døden, og hold ikke tilbake hjelp fra dem som glir mot undergang. 12 Hvis du sier: Se, vi visste ikke om dette: gir ikke hjertenes prøver tanke til det? og han som vokter din sjel, har han ingen kunnskap om det? og vil han ikke gi enhver mann lønn for hans arbeid?
  • Jer 22:16 : 16 Han dømte de fattiges sak og de trengendes; da gikk det vel. Var ikke dette å ha kunnskap om meg? sier Herren.
  • Jak 1:27 : 27 En religion som er ren og plettfri for Gud, vår Far, er denne: å ta seg av foreldreløse barn og enker i deres nød, og å holde seg selv uskadd av verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:13
    86%

    13 Velsignelsen fra den som var nær undergang kom over meg, og jeg satte en gledessang i enkens hjerte.

  • Job 29:15-17
    3 vers
    84%

    15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den som ikke kunne gå.

    16 Jeg var en far for de fattige, og undersøkte saken til den som var fremmed for meg.

    17 Ved meg ble den onde gjerningsmannens store tenner brutt, og jeg fikk ham til å gi opp det han hadde tatt med vold.

  • Sal 72:12-13
    2 vers
    81%

    12 For han vil være en frelser for de fattige i svar på deres rop; og for den som er i nød, uten hjelper.

    13 Han vil ha medynk med de fattige og være frelseren for de som er i nød.

  • Job 29:11
    79%

    11 For når det nådde deres ører, sa folk at jeg virkelig var lykkelig; og når deres øyne så meg, ga de sitt vitnesbyrd til meg;

  • Job 30:25
    78%

    25 Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?

  • Job 31:21
    78%

    21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne;

  • Job 31:16-19
    4 vers
    77%

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

    17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse;

    18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)

    19 Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med;

  • Job 22:9
    77%

    9 Du har sendt enker bort uten å høre deres sak, og du har tatt fra barnet uten far støtten det trengte.

  • Job 36:15
    76%

    15 Han gjør uretten som er gjort mot de fattige til deres frelsesvei, åpner deres ører gjennom deres problemer.

  • Sal 10:14
    76%

    14 Du har sett det; for dine øyne er på sorg og smerte for å ta det i din hånd: den fattige setter sin tro til deg; du har vært hjelperen til den foreldreløse.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    75%

    3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett.

    4 Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.

  • Sal 41:1
    75%

    1 <Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.

  • Job 34:28
    74%

    28 Slik at de fattiges rop kunne nå opp til ham, og bønnen fra de trengende kunne komme til hans ører.

  • Ordsp 31:8-9
    2 vers
    74%

    8 Åpne din munn for dem som ikke har stemme, i saken til dem som er i ferd med å dø.

    9 Åpne din munn, døm rettferdig, gi riktige avgjørelser i saken til de fattige og trengende.

  • Sal 35:10
    74%

    10 Alle mine ben vil si, Herre, hvem er som du? Frelseren av den fattige fra hendene til den sterke, av den som er fattig og i nød fra ham som tar fra ham.

  • Jer 20:13
    74%

    13 Syng for Herren, pris Herren! For han har berget den fattiges sjel fra de ondes hender.

  • Jer 49:11
    73%

    11 La dine farløse barn være i min omsorg, og jeg vil holde dem trygge; la dine enker stole på meg.

  • Sal 12:5
    73%

    5 På grunn av de fattiges undertrykkelse og de trengendes gråt, vil jeg nå gripe inn, sier Herren; jeg vil gi ham den frelse han ønsker.

  • Sal 140:12
    73%

    12 Jeg er sikker på at Herren vil ta seg av de fattiges sak og forsvare de undertryktes rettigheter.

  • Sal 34:6
    73%

    6 Dette fattige menneskets rop nådde Herren, og han reddet ham fra alle hans trengsler.

  • Job 24:9
    72%

    9 Barn uten far blir revet bort fra morens bryst, og de tar de fattiges små barn for gjeld.

  • Jer 22:16
    72%

    16 Han dømte de fattiges sak og de trengendes; da gikk det vel. Var ikke dette å ha kunnskap om meg? sier Herren.

  • Sal 109:22
    72%

    22 For jeg er fattig og i nød, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Jes 10:2
    72%

    2 Som gjør urett mot de fattige i rettssakene deres, og fratar de knuste blant mitt folk deres rettigheter, for å få enkers eiendom og underlegge seg de farløse.

  • Job 5:15
    72%

    15 Men han beskytter de farløse fra deres sverd, og de fattige fra de mektiges makt.

  • Sal 116:6
    71%

    6 Herren beskytter de enfoldige; jeg ble gjort liten, og han ble min frelser.

  • Sal 146:9
    71%

    9 Herren tar vare på de fremmede, han hjelper enker og farløse, men de ondes vei gjør han kroket.

  • Sal 31:22
    71%

    22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 68:5
    71%

    5 En far for de farløse, en dommer for enkene, er Gud i sin hellige bolig.

  • Jes 63:5
    71%

    5 Og jeg så at det ikke var noen som hjalp, og jeg undret meg over at ingen ga dem støtte: så min egen arm ga meg frelse, og min harme var min støtte.

  • Sal 120:1
    71%

    1 En sang av oppgangen. I min nød ropte jeg til Herren, og han ga meg svar.

  • Sal 22:11
    70%

    11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær; det er ingen som hjelper.

  • Sal 113:7
    70%

    7 Han løfter den fattige opp fra støvet, og hever ham fra hans lave posisjon;

  • Job 19:7
    70%

    7 Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.

  • Sal 10:18
    70%

    18 For å gi dom for den foreldreløse og den knuste, så mennesket på jorden ikke skal fryktes lenger.

  • Ordsp 29:14
    70%

    14 Kongen som dømmer rettferdig i de fattiges sak, vil alltid være sikker på sin trone.

  • Sal 109:16
    70%

    16 Fordi han ikke hadde medlidenhet, men var grusom mot de lave og fattige, planla han den nedbrutte sitt endelikt.

  • Jes 41:17
    70%

    17 De fattige og knuste søker etter vann der det ikke finnes, og deres tunge er tørr av nød: jeg, Herren, vil høre på deres bønn, jeg, Israels Gud, vil ikke svikte dem.

  • Job 26:2
    70%

    2 Hvordan har du hjulpet den maktesløse! Hvordan har du vært til frelse for den kraftløse arm!

  • 2 Mos 22:23
    70%

    23 Hvis dere er grusomme mot dem, og deres rop når meg, vil jeg høre det;

  • Sal 25:16
    70%

    16 Vend deg til meg, og ha barmhjertighet med meg; for jeg er ensom og hjelpeløs.

  • 2 Sam 14:16
    70%

    16 Kongen vil lytte og frelse sin tjener fra hånden til den som vil ødelegge meg og min sønn, og dermed bevare arven fra Gud.