Klagesangene 5:3

Norsk oversettelse av BBE

Vi er barn uten fedre, våre mødre er som enker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 18:21 : 21 Derfor, la deres barn være uten mat, og gi dem over til sverdets makt; la deres koner være barnløse og bli enker; la deres menn falle i døden, og deres unge menn bli drept i kamp.
  • 2 Mos 22:24 : 24 Og i min harme vil jeg drepe dere med sverdet, så deres koner blir enker og deres barn farløse.
  • Jer 15:8 : 8 Jeg har latt enker være i antall mer enn havets sand: jeg har sendt mot dem, mot moren og de unge menn, en som ødelegger ved middagstid, som får smerte og frykt til å komme over henne plutselig.
  • Hos 14:3 : 3 Ta med ord og kom tilbake til Herren; si til ham, La det være tilgivelse for all urett, så vi kan ta imot det gode og gi tilbake frukten av våre lepper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 5:1-2
    2 vers
    82%

    1 Herre, husk hva som har skjedd med oss: se vår skam.

    2 Vår arv er gitt til folk fra fremmede land, våre hus til folk som ikke er våre landsmenn.

  • Klag 5:4-9
    6 vers
    82%

    4 Vi betaler for en drikk vann, vi må kjøpe ved.

    5 Våre angripere er på våre halser: utslitte av tretthet, har vi ingen ro.

    6 Vi har gitt våre hender til egypterne og assyrerne for å få nok brød.

    7 Våre fedre syndet og er døde; deres ondskapens byrde ligger på oss.

    8 Tjenere hersker over oss, og ingen kan lose oss ut av deres hender.

    9 Vi setter våre liv i fare for å få vårt brød, på grunn av sverd i ødemarken.

  • Job 22:9
    78%

    9 Du har sendt enker bort uten å høre deres sak, og du har tatt fra barnet uten far støtten det trengte.

  • Neh 5:3-5
    3 vers
    75%

    3 Og det var noen som sa: Vi gir våre åkrer og vingårder og hus for gjeld; la oss få korn fordi vi er i nød.

    4 Og det var andre som sa: Vi har gitt opp våre åkrer og vingårder for å skaffe penger til kongens skatter.

    5 Men vårt kjøtt er som våre landsmenns kjøtt, og våre barn som deres barn: og nå gir vi våre sønner og døtre i andres hender, for å være deres tjenere, og noen av våre døtre er allerede tjenere: og vi har ingen makt til å sette en stopper for det; for andre har våre åkrer og vingårder.

  • Sal 94:6
    74%

    6 De dreper enker og fremmede, de tar livet av farløse barn;

  • Jer 49:11
    74%

    11 La dine farløse barn være i min omsorg, og jeg vil holde dem trygge; la dine enker stole på meg.

  • 1 Tim 5:3
    74%

    3 Gi ære til enker som virkelig er enker.

  • Job 24:9
    74%

    9 Barn uten far blir revet bort fra morens bryst, og de tar de fattiges små barn for gjeld.

  • Esek 22:7
    74%

    7 Hos deg har de vist ingen respekt for far og mor; hos deg har de vært grusomme mot den fremmede; hos deg har de gjort urett mot den farløse og enken.

  • Jes 10:2
    74%

    2 Som gjør urett mot de fattige i rettssakene deres, og fratar de knuste blant mitt folk deres rettigheter, for å få enkers eiendom og underlegge seg de farløse.

  • Sal 68:5
    73%

    5 En far for de farløse, en dommer for enkene, er Gud i sin hellige bolig.

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    73%

    18 La dem raskt utstøte klagerop for oss, slik at tårer flyter fra våre øyne til de er som strømmer av vann.

    19 For en lyd av gråt stiger opp fra Sion, et rop, Hvordan er ødeleggelsen kommet over oss? Vi er overveldet av skam fordi vi har forlatt vårt land; han har sendt oss bort fra vårt hus.

  • Job 31:16-17
    2 vers
    73%

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

    17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse;

  • Job 24:3
    72%

    3 De driver bort eselet til ham som er farløs, de tar enkens okse for gjeld.

  • 2 Krøn 29:9
    72%

    9 Våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er tatt til fange på grunn av dette.

  • Sal 109:9
    71%

    9 La hans barn være farløse, og hans kone bli enke.

  • Jer 3:24
    71%

    24 Men Baal har tatt all vår fedres arbeid fra de tidligste dager; deres sauer og deres kveg, deres sønner og deres døtre.

  • 1 Mos 31:15
    71%

    15 Er vi ikke som fremmede for ham? For han har solgt oss og brukt opp pengene.

  • 1 Krøn 29:15
    71%

    15 For vi, som alle våre fedre var, er som menn fra et fremmed land foran deg, som har funnet plass for en stund i landet; våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp om å fortsette.

  • Klag 5:15-17
    3 vers
    71%

    15 Hjertets glede er avsluttet; vår dans er blitt til sorg.

    16 Kronen er tatt fra vårt hode: sorg er vår del, for vi har syndet.

    17 Derfor er våre hjerter trette; for disse ting er våre øyne dunkle.

  • Jer 15:8
    71%

    8 Jeg har latt enker være i antall mer enn havets sand: jeg har sendt mot dem, mot moren og de unge menn, en som ødelegger ved middagstid, som får smerte og frykt til å komme over henne plutselig.

  • Klag 3:45
    71%

    45 Du har gjort oss som avfall og ubrukelige blant folkene.

  • 2 Mos 22:22
    70%

    22 Gjør ingen urett mot en enke, eller et barn uten far.

  • Jes 9:17
    70%

    17 På grunn av dette vil Herren ikke ha glede i deres unge menn, og ingen medlidenhet med deres enker og barn uten fedre: for de er alle Guds hatere og ondegjørere, og dumme ord kommer fra hver munn. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • 1 Tim 5:5
    70%

    5 Den som virkelig er enke og uten familie, setter sitt håp til Gud og vier seg til bønn dag og natt.

  • Sal 146:9
    70%

    9 Herren tar vare på de fremmede, han hjelper enker og farløse, men de ondes vei gjør han kroket.

  • Job 5:4-5
    2 vers
    70%

    4 Nå har hans barn ingen trygghet, og de knuses foran dommerne, for ingen kjemper for dem.

    5 Deres avling blir tatt av den som mangler mat, og deres korn går til de fattige, og den som trenger vann får det fra deres kilde.

  • Jes 59:10-11
    2 vers
    70%

    10 Vi går langs vår vei som blinde menn som famler etter veggen, som de uten øyne: vi snubler ved høylys dag som om det var kveld; vårt sted er i mørket som døde menn.

    11 Vi lager lyder av sorg som bjørner, og triste lyder som duer: vi leter etter vår rett, men den er ikke der; etter frelse, men den er langt fra oss.

  • Klag 1:16
    69%

    16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.

  • Hos 14:3
    69%

    3 Ta med ord og kom tilbake til Herren; si til ham, La det være tilgivelse for all urett, så vi kan ta imot det gode og gi tilbake frukten av våre lepper.

  • Klag 4:17-18
    2 vers
    69%

    17 Våre øyne strekker seg fortsatt etter falsk hjelp: vi har speidet etter et folk som ikke kan gi frelse.

    18 De følger våre fotspor så vi ikke kan gå i gatene: vår ende er nær, våre dager er talt; for vår ende er kommet.

  • Klag 5:20
    69%

    20 Hvorfor har du glemt oss for alltid? Hvorfor har du vendt deg bort fra oss så lenge?

  • Mika 2:9
    69%

    9 Kvinner i mitt folk har dere drevet bort fra deres elskede barn; fra deres unge tar dere min herlighet for alltid.

  • Klag 3:47
    69%

    47 Frykt og dype vann har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

  • Jer 14:20
    69%

    20 Vi er bevisste, Herre, på vår synd og forfedres misgjerning: vi har gjort ondt mot deg.