Salmenes bok 137:6

Norsk oversettelse av BBE

Hvis du ikke er i mine tanker, hvis Jerusalem ikke er min største glede, la min tunge klistre seg til ganen min.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 3:26 : 26 Og jeg vil gjøre tungen din festet til ganen, så du ikke har stemme og ikke kan protestere mot dem; for de er et opprørsk folk.
  • Sal 22:15 : 15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.
  • Sal 84:10 : 10 Én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg vil heller være dørvokter i min Guds hus enn bo i ugudeliges telt.
  • Jes 41:17 : 17 De fattige og knuste søker etter vann der det ikke finnes, og deres tunge er tørr av nød: jeg, Herren, vil høre på deres bønn, jeg, Israels Gud, vil ikke svikte dem.
  • Klag 4:4 : 4 Tungen til barnet som ammes henger fast i ganen av tørst: småbarn roper etter brød, men ingen gir dem.
  • Matt 6:33 : 33 Søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt dette i tillegg.
  • Apg 20:24 : 24 Men jeg gir ingen verdi til mitt liv, bare jeg ved dets ende kan se verket ferdigstilt som ble gitt meg av Herren Jesus, å være et vitne om Guds nådes gode nyheter.
  • Fil 1:20 : 20 etter mitt inderlige håp og lengsel om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at nå, som alltid, skal Kristus bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller død.
  • 1 Tess 3:7-9 : 7 Derfor, brødre, i all vår trengsel og sorg, ble vi oppmuntret på grunn av dere og deres tro; 8 For det er som liv for oss at dere holder fast ved deres tro på Herren. 9 For hvor stor er den takk vi gir til Gud for dere, og den glede vi kjenner på grunn av dere foran vår Gud;
  • Job 29:10 : 10 De fremstående holdt tilbake sine ord, og tungene deres var klebet til ganene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 137:4-5
    2 vers
    89%

    4Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

    5Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la min høyre hånd miste sin dyktighet.

  • Sal 137:7
    81%

    7Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de sa: Riv ned, riv ned til grunnvollen.

  • Jer 6:8
    74%

    8Lærdom, Jerusalem, ellers vil sjelen min vende seg fra deg, og jeg vil gjøre deg til et øde land uten folk.

  • Jes 62:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg har satt vaktmenn på dine murer, Jerusalem; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, ta dere ingen hvile,

    7og gi ham ingen ro før han setter Jerusalem i stand, så hun blir lovprist på jorden.

  • Sal 122:6
    72%

    6Be om fred for Jerusalem; må de som elsker deg, gjøre det godt.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    71%

    2Våre føtter står nå i dine porter, Jerusalem.

    3Jerusalem, du er bygget som en by som er tett sammenføyd;

  • Sal 137:1
    71%

    1Ved Babylons elver satt vi og gråt når vi tenkte på Sion.

  • Sal 13:1
    71%

    1Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?

  • Klag 1:7
    70%

    7Jerusalem minnes i sine sorgfulle og omvandrende dager alle de ønskelige tingene hun hadde i tidligere dager; da hennes folk kom under hennes fiendes makt og hun ingen hjelper hadde, så angriperne sin vilje oppfylt over henne og gjorde narr av hennes ødeleggelse.

  • Sal 116:19
    70%

    19I Herrens hus, også i Jerusalem. Lovet være Herren.

  • Sal 147:12
    70%

    12Lov Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 119:139
    70%

    139Min lidenskap har overveldet meg; fordi mine hatere har vendt seg bort fra dine ord.

  • Jes 49:14-15
    2 vers
    70%

    14Men Zion sa: Herren har forlatt meg, jeg er glemt av ham.

    15Kan en kvinne glemme barnet hun ammer, uten å ha medfølelse med sønnen hun fødte? Ja, selv om de skulle glemme, vil jeg ikke glemme deg.

  • Sal 51:18
    70%

    18Gjør godt mot Sion i din gode vilje, gjenoppbygg Jerusalems murer.

  • Sal 143:6
    70%

    6Mine hender er strakt ut til deg: min sjel vender seg til deg, som et tørstande land. (Pause.)

  • Jona 2:7
    70%

    7Jeg sank ned til fjellenes grunn; jordens porter var lukket over meg for alltid: men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • Jer 51:50
    70%

    50Dere som har unnsluppet sverdet, gå, vent ikke; ha Herren i minne når dere er langt borte, og behold Jerusalem i sinnet.

  • Sal 63:6
    69%

    6Når jeg minnes deg om natten, og tenker på deg på mitt leie.

  • Jes 3:8
    69%

    8For Jerusalem er blitt svak, og ødeleggelse har kommet over Juda, fordi deres ord og handlinger er mot Herren, og vekker hans herlighets øyne til vrede.

  • Sal 42:6
    69%

    6Min sjel er nedslått i meg, derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • Klag 3:20
    69%

    20Min sjel husker dem fortsatt; og den er bøyd ned i meg.

  • Sal 132:1
    69%

    1En sang ved festreisen. Herre, husk David og all hans nød;

  • Sal 135:21
    69%

    21Lovet være Herren ut fra Sion, han som har sitt hus i Jerusalem! Lov Herren.

  • Dan 9:16
    69%

    16Å Herre, på grunn av din rettferdighet, la din vrede og din lidenskap vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell: for på grunn av våre synder og fedrenes onde gjerninger har Jerusalem og ditt folk blitt en skam blant alle omkring oss.

  • Jer 15:5
    69%

    5For hvem vil vise medlidenhet med deg, Jerusalem? Hvem vil sørge over deg? Hvem vil spørre om hvordan det går med deg?

  • Jer 13:9
    69%

    9Herren har sagt: På denne måten vil jeg skade Judas stolthet og den store stoltheten i Jerusalem.

  • Sal 106:4
    69%

    4Husk meg, Herre, når du er god mot ditt folk; la din frelse komme til meg;

  • Sal 119:16
    69%

    16Jeg vil finne glede i dine lover; jeg vil ikke la dine ord gå ut av mitt sinn.

  • Klag 3:17
    68%

    17Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    68%

    4Hjertet mitt er knust; det er blitt tørt og dødt som gress, så jeg glemmer å spise.

    5På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • Sal 42:4
    68%

    4Min sjel fylles av sorg når jeg minnes dette, hvordan jeg gikk med mengden til Guds hus, med glede og lovsang, blant dem som feiret høytiden.

  • Sal 22:15
    68%

    15Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

  • Jer 14:2
    68%

    2Juda gråter, og portene er mørke av sorg. Menneskene sitter på jorden kledd i svart, og Jerusalems rop har steget opp.

  • Jer 49:25
    68%

    25Hvordan har denne lovpriste byen blitt ødelagt, dette stedet for glede!

  • Jer 23:39-40
    2 vers
    68%

    39Av denne grunn vil jeg virkelig sette deg helt ut av min hukommelse, og jeg vil sette deg, og byen som jeg ga til deg og til dine fedre, bort fra mitt åsyn:

    40Og jeg vil gi deg et navn uten ære for alltid, og en uopphørlig skam som aldri vil gå ut av menneskenes minne.

  • Jes 64:10
    68%

    10Vårt hellige og vakre hus, der våre fedre priste deg, er brent opp av ild; og alt vi lengtet etter er blitt ødelagt.

  • Jer 15:15
    68%

    15Herre, du har kunnskap: hold meg i minne og kom meg til hjelp, og gi dem rett belønning de som angriper meg; ta meg ikke bort, for du er langsom til vrede: se hvor jeg har utholdt skam på grunn av deg fra alle som gjør lite av ditt ord.

  • Jes 62:1
    68%

    1For Sions skyld vil jeg ikke tie, for Jerusalems skyld vil jeg ikke hvile før hennes rettferdighet stråler som solen, og hennes frelse brenner som en fakkel.

  • Neh 13:14
    68%

    14Husk meg, min Gud, i forbindelse med dette, og la ikke det gode jeg har gjort for Guds hus og dets tilbedelse gå fra din hukommelse.

  • Sal 31:22
    68%

    22Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Jer 2:32
    68%

    32Kan en jomfru glemme sine smykker, eller en brud sine drakter? men mitt folk har glemt meg i utallige dager.

  • Jer 20:9
    68%

    9Og hvis jeg sier: Jeg vil ikke tenke på ham, jeg vil ikke tale mer i hans navn, da er det som en brennende ild i mitt hjerte, stengt inne i mine bein, og jeg er trett av å holde det inne, jeg orker det ikke.

  • Jer 13:17
    68%

    17Men hvis du ikke vil lytte, vil min sjel gråte i hemmelighet for din stolthet; mitt øye vil gråte bittert, strømme over av vann, fordi Herrens flokk har blitt tatt som fanger.

  • Jer 2:2
    68%

    2Gå og si til Jerusalems ører: Herren sier, Jeg husker fortsatt ditt kjærlige hjerte da du var ung, din kjærlighet da du ble min brud; hvordan du fulgte meg i ørkenen, i et uutviklet land.