2 Kongebok 11:7

Norsk oversettelse av BBE

Og de to avdelingene av dere som går ut på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 11:5 : 5 Han ga dem ordre og sa: Slik skal dere gjøre: En tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten, skal holde vakt ved kongens hus.
  • 2 Krøn 23:6 : 6 Men ingen skal gå inn i Herrens hus unntatt prestene og de av levittene som har arbeid der; de kan gå inn, for de er hellige; men resten av folket skal følge Herrens ordre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    5Han ga dem ordre og sa: Slik skal dere gjøre: En tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten, skal holde vakt ved kongens hus.

    6...

  • 83%

    8Dere skal omringe kongen, alle med våpen i hånd. Enhver som prøver å komme innenfor rekkene, skal drepes; bli hos kongen når han går ut og kommer inn.

    9Kapteinene over hundremannsavdelingene gjorde som presten Jojada befalte; hver tok sine menn, både de som kom inn og de som gikk ut på sabbaten, og kom til presten Jojada.

    10Presten ga kapteinene over hundremannsavdelingene spyd og skjold som hadde tilhørt kong David, og som ble oppbevart i Herrens hus.

    11Da stilte de væpnede mennene seg opp, hver med sine våpen i hånd, fra den høyre siden av huset til den venstre, rundt alteret og huset.

  • 79%

    4Dette er hva dere skal gjøre: La en tredjedel av dere, av prestene og levittene, som kommer inn på sabbaten, vokte dørene;

    5Og en tredjedel skal være ved kongens hus; og en tredjedel ved portene hvor hestene står: mens alle menneskene venter i de åpne områdene rundt Herrens hus.

    6Men ingen skal gå inn i Herrens hus unntatt prestene og de av levittene som har arbeid der; de kan gå inn, for de er hellige; men resten av folket skal følge Herrens ordre.

    7Og levittene skal omringe kongen, hver mann bevæpnet; og enhver som kommer inn i huset skal bli drept; dere skal være hos kongen når han går inn og når han går ut.

    8Så levittene og hele Juda gjorde som Jehojada presten hadde gitt dem ordre om: alle tok med seg sine menn, de som skulle komme inn og de som skulle gå ut på sabbaten; for Jehojada hadde ikke sendt bort avdelingene.

  • Neh 7:2-3
    2 vers
    78%

    2gjorde jeg min bror Hanani og Hananja, lederen av borgen, ansvarlige for styret av Jerusalem, for han var en trofast mann som fryktet Gud mer enn de fleste.

    3Jeg sa til dem: Ikke la Jerusalems porter åpnes før solen står høyt; og mens vaktene er på sine plasser, la portene være lukket og låst: La folket i Jerusalem holde vakt, hver ved sitt vakthold, rett overfor sitt hus.

  • 11Og hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, bar vaktene skjoldene og tok dem deretter tilbake til vakthuset.

  • 11Portvaktene ropte ut nyhetene til de som var i kongens hus.

  • 28Hver gang kongen gikk opp til Herrens hus, bar vaktmennene skjoldene, og senere returnerte de dem til vaktkammeret.

  • 24Og det vil være slik at hvis dere med all omhu lytter til meg, sier Herren, og ikke tar noen byrde gjennom denne byens porter på sabbatsdagen, men holder sabbatsdagen hellig og ikke gjør noe arbeid i den;

  • 22Og samtidig sa jeg til folket: La enhver med sin tjener komme inn i Jerusalem for natten, så de kan holde vakt for oss om natten, og fortsette å arbeide om dagen.

  • 23Så de og deres sønner hadde ansvaret for dørene til huset til Herren, huset til teltet, som voktere.

  • 12Av disse var inndelingene av dørvokterne, menn med autoritet, med ansvar for å tjene i Herrens hus som deres brødre.

  • 19Dette var mennene som tjente kongen, i tillegg til dem som ble plassert av kongen i de befestede byene i hele Juda.

  • 72%

    19Dette er hva Herren har sagt til meg: Gå og ta din plass i Benjamins inngangsport, hvor Judas konger kommer inn og går ut, og ved alle inngangsportene i Jerusalem;

    20Og si til dem, Lytt til Herrens ord, dere konger i Juda, og alle folket i Jerusalem som kommer inn ved disse dørene:

    21Dette er hva Herren har sagt: Pass på at dere ikke tar opp noen byrde på sabbatsdagen, eller tar den inn gjennom Jerusalems porter;

    22Og ta ingen byrde ut av deres hus på sabbatsdagen, eller gjør noe arbeid, men hold sabbatsdagen hellig, slik som jeg befalte deres fedre;

  • 19Derfor, da det ble mørkt i Jerusalems porter før sabbaten, ga jeg ordre om at dørene skulle lukkes og ikke åpnes igjen før etter sabbaten. Jeg satte noen av mine tjenere ved portene, så ingenting skulle bringes inn på sabbatsdagen.

  • 10Og han satte alle folket i posisjon, hver mann med sine våpen i hånden, fra høyre side av huset til venstre, ved alteret og huset og rundt kongen.

  • 29Ta vare på dem og hold dem, til dere veier dem opp foran lederne for prestene og levittene og lederne for Israels familier i Jerusalem, i rommene til Herrens hus.

  • 6Jeg har satt vaktmenn på dine murer, Jerusalem; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, ta dere ingen hvile,

  • 16Fra det tidspunktet gjorde halvparten av mine tjenere sin del av arbeidet, og halvparten holdt spyd og skjold og buer og rustninger; og lederne sto bak Judas menn.

  • 16Og Sjabtai og Jozabad, levittenes ledere, som var ansvarlige for utenforliggende oppgaver i Guds hus;

  • 6For slik har Herren sagt til meg, Gå, la en vaktpost bli satt ut; la ham gi beskjed om hva han ser:

  • 27Deres soverom var rundt huset til Gud, for de hadde ansvaret for det, og var ansvarlige for å åpne det morgen for morgen.

  • 11Nå er Amarja, øverstepresten, over dere i alle spørsmål som angår Herren, og Sebadja, sønn av Ismael, leder for Judas hus, i alt som angår kongens saker; og levittene skal være oppsynsmenn for dere. Vær sterke i arbeidet, og må Herren være med de rettskafne.

  • 2Og si: Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som går inn gjennom disse dørene.

  • 35Dere skal holde vakt for Herren ved inngangen til møteteltet dag og natt i syv dager, for at dere ikke skal dø; for slik har han befalt meg.

  • 11Om Juda konges hus. Lytt til Herrens ord;

  • 45Og de holdt vakt for sin Gud, og var ansvarlige for renselsen, og slik gjorde sangerne og portvokterne, som beordret av David og Salomo hans sønn.

  • 2Stå i inngangen til Herrens hus og forkynn dette ordet der, og si: Hør Herrens ord, alle dere i Juda som kommer gjennom disse portene for å tilbe Herren.

  • 14Men jeg vil sette dem til å ha ansvar for husets arbeid og alt som skal gjøres i det.

  • 3Folket i landet skal tilbe ved inngangen til den porten foran Herren på sabbatene og ved nymånene.

  • 19Og han satte dørvakter ved Herrens hus, for å sørge for at ingen som var uren på noen måte, skulle komme inn.

  • 18Og lederen for de væpnede styrkene tok Seraia, ypperstepresten, og Sefania, den andre presten, og de tre dørvaktene;

  • 11De skal være tjenere i min helligdom, vogtere ved husets porter og gjøre tjeneste i huset. De skal ofre brennoffer og slaktoffer for folket og stå foran dem for å tjene dem.

  • 7Herren har gitt opp sitt alter og snudd seg i hat fra sitt hellige sted; han har overgitt murene på hennes store hus i angriperens hender: deres stemmer har vært høye i Herrens hus som på en hellig dag.

  • 14Han fordelte prestene etter deres avdelinger til deres tjenester, slik hans far David hadde bestemt, og levittene til deres plikter å prise Herren og betjene prestene etter dagens behov, og dørvaktene til deres skifter ved hver port; slik hadde David, Guds mann, gitt påbud.

  • 8Han tok bort dekselet fra Juda, og den dagen så dere nøye på våpenlageret i skoghuset.

  • 5Krigsvognene stormer gjennom gatene, de styrter inn i hverandre på de brede veiene, ser ut som brennende lys, løper som lynflammer.

  • 27Men hvis dere ikke lytter til meg, for å holde sabbatsdagen hellig, og ikke la noen byrde løftes og tas gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen: da vil jeg sette en ild i dens porter, som brenner opp de store husene i Jerusalem, og den vil aldri bli slukket.

  • 27Pris Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik ting i kongens hjerte for å gjøre Herrens hus i Jerusalem vakkert;