Jobs bok 3:12

Norsk oversettelse av BBE

Hvorfor tok knærne meg, eller hvorfor brystene for å gi meg melk?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 30:3 : 3 Da sa hun: Her er min tjenestekvinne Bilha, gå inn til henne, så hun kan føde et barn på mine knær, og jeg kan få en familie gjennom henne.
  • Jes 66:12 : 12 For Herren sier: Se, jeg skal la fred strømme til henne som en elv, og nasjonenes rikdom som en flom: hennes barn skal bli båret på armene og omfavnes med kjærlighet.
  • 1 Mos 50:23 : 23 Josef fikk se Efraims barn i tredje generasjon, og barn av Makir, Manasses sønn, kom til verden på Josefs knær.
  • Esek 16:4-5 : 4 Når det gjelder din fødsel, på dagen du ble født, ble ikke navlestrengen din kuttet, du ble ikke vasket med vann for å bli ren, du ble ikke saltet eller svøpt i linklær. 5 Ingen så med medfølelse på deg for å gjøre noen av disse tingene for deg, eller være snill mot deg; men du ble kastet ut på åpen mark, for ditt liv ble hatet på den tiden du ble født.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:10-11
    2 vers
    89%

    10 For den holdt ikke livets dører lukket, slik at vanskeligheter kunne vært skjult for mine øyne.

    11 Hvorfor reiste ikke døden meg da jeg kom ut av min mors kropp, hvorfor tok jeg ikke mitt siste åndedrag da jeg kom ut?

  • Job 10:18-20
    3 vers
    81%

    18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

    19 Og for at jeg skulle vært som om jeg ikke hadde vært; tatt fra min mors liv rett til mitt siste hvilested.

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Jer 20:17-18
    2 vers
    78%

    17 Fordi han ikke drepte meg før jeg ble født: så min mors liv ville vært min grav, og hun ville vært med barn for alltid.

    18 Hvorfor kom jeg ut av min mors liv for å se smerte og sorg, så mine dager skulle ende i skam?

  • Job 3:16
    77%

    16 Eller som et barn dødt ved fødselen kunne jeg aldri ha kommet til eksistens; som små barn som ikke har sett lyset.

  • Job 3:13
    77%

    13 For da kunne jeg ha gått til min hvile i stillhet, og i søvn vært i fred,

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    74%

    9 Men det var du som dro meg fram fra mors liv: du lot meg hvile trygt ved min mors bryst.

    10 Jeg ble overlatt til deg fra fødselen; fra mors liv er du min Gud.

  • Job 3:3
    72%

    3 La ødeleggelse ta min fødselsdag, og natten det ble sagt, En guttebarn er kommet til verden.

  • Høys 8:1
    71%

    1 Å, om du var som min bror, som tok melk fra min mors bryst! Når jeg traff deg på gaten, ville jeg kysse deg; ja, jeg ville ikke bli sett ned på.

  • Job 31:14-16
    3 vers
    71%

    14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?

    15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper?

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

  • Job 10:10
    71%

    10 Ble jeg ikke silt ut som melk, og størknet som ost?

  • Job 6:10-13
    4 vers
    70%

    10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

    11 Har jeg styrke til å fortsette å vente, eller har jeg noen fremtid å se frem til?

    12 Er min styrke som steinenes styrke, eller er mitt kjøtt av bronse?

    13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.

  • Job 13:14
    70%

    14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.

  • Klag 4:4
    70%

    4 Tungen til barnet som ammes henger fast i ganen av tørst: småbarn roper etter brød, men ingen gir dem.

  • 1 Kong 3:20-21
    2 vers
    70%

    20 Hun sto opp midt på natten og tok min sønn fra min side mens din tjener sov; hun la ham i sine armer og la sitt døde barn i mine armer.

    21 Da jeg sto opp om morgenen for å gi barnet bryst, så jeg at det var dødt. Men da jeg undersøkte det nærmere om morgenen, oppdaget jeg at det ikke var min sønn.

  • Job 21:24
    70%

    24 Hans spann er fulle av melk, og han har ingenting av tapt styrke i sine ben.

  • Sal 71:6
    70%

    6 Du har vært min støtte fra jeg ble født; du tok meg ut av min mors liv; min lovprisning vil alltid være til deg.

  • Job 31:18
    69%

    18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)

  • Job 7:15
    69%

    15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter.

  • Job 14:13
    69%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Job 7:12
    69%

    12 Er jeg et hav, eller et sjøbeist, at du setter vakt over meg?

  • Sal 139:13
    69%

    13 Du har skapt mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.

  • Sal 73:21
    69%

    21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Job 3:23-24
    2 vers
    69%

    23 Til en mann hvis vei er tildekket, og som er stengt inne av Gud?

    24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Sal 139:15
    68%

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, kunstferdig formet i jordens dyp.

  • Jes 21:3
    68%

    3 Av denne grunn er jeg full av bitter sorg; smerter som fødselssmerter har kommet over meg: Jeg er bøyd ned av sorgen over det jeg hører; jeg er sjokkert over det jeg ser.

  • Ordsp 4:3
    68%

    3 For jeg var en sønn for min far, mild og den eneste for min mor.

  • Job 7:21
    68%

    21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.

  • Job 17:15
    68%

    15 Hvor er da mitt håp? og hvem vil se min lengsel?

  • Sal 116:3
    67%

    3 Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.

  • Ordsp 31:2
    67%

    2 Hva skal jeg si til deg, Lemuel, min førstefødte sønn? Og hva, sønn av min kropp? Og hva, sønn av mine løfter?

  • Job 31:22
    67%

    22 Måtte min arm rives fra kroppen, og brytes av ved roten.

  • Sal 131:2
    67%

    2 Se, jeg har gjort min sjel stille og rolig, som et barn ved morens bryst; min sjel er som et lite barn ved sin mor.

  • Job 17:1
    67%

    1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.

  • Klag 3:4
    67%

    4 Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

  • 4 Mos 12:12
    67%

    12 La henne ikke være som en død, hvis kropp er halvt ødelagt når den kommer ut av morens liv.

  • Job 30:2
    67%

    2 Hva har jeg å tjene på deres styrke? All kraft er borte fra dem.

  • 1 Mos 21:7
    67%

    7 Og hun sa: Hvem ville ha sagt til Abraham at Sara skulle amme et barn? For se, jeg har gitt ham en sønn på sine gamle dager.

  • Job 23:3
    67%

    3 Hvis jeg bare visste hvor han kunne bli funnet, slik at jeg kunne komme til hans trone!