Jesaja 38:13

Norsk oversettelse av BBE

Jeg roper i smerte til morgenen, det er som om en løve knuser alle mine bein.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 51:8 : 8 Gjør meg full av glede og jubel; så de knokler som er blitt brutt kan fryde seg.
  • Dan 6:24 : 24 Da ble kongen svært glad og ga ordre om å løfte Daniel opp fra hulen. Så Daniel ble løftet ut av hulen, og det ble funnet at han var uskadd, fordi han hadde tro på sin Gud.
  • Hos 5:14 : 14 For jeg vil være som en løve for Efraim, og som en ung løve for Judas barn; jeg, ja, jeg vil gi dem sår og gå bort; jeg vil ta dem bort, uten noen hjelper.
  • 1 Kor 11:30-32 : 30 Av denne grunn er mange av dere svake og syke, og mange har sovnet inn. 31 Men hvis vi var sanne dommere over oss selv, ville straffen ikke ramme oss. 32 Men hvis straffen kommer, er det sendt av Herren, for at vi skal være trygge når verden blir dømt.
  • 1 Kong 13:24-26 : 24 Han dro sin vei, men på veien angrep en løve ham og drepte ham; og hans døde kropp lå strukket ut på veien med eselet ved siden av, og løven sto ved siden av kroppen. 25 Menn som gikk forbi så kroppen som lå strukket ut på veien med løven ved siden av; og de kom og fortalte dette i byen hvor den gamle profeten bodde. 26 Da profeten som hadde fått ham til å komme tilbake hørte det, sa han: Det er Guds mannen som trosset Herrens ord; derfor har Herren overgitt ham til løven, som har såret ham til døde, slik Herren sa.
  • 1 Kong 20:36 : 36 Da sa han til ham: 'Fordi du ikke har hørt på Herrens røst, skal en løve drepe deg når du går fra meg.' Da mannen gikk, kom en løve og drepte ham.
  • Job 10:16-17 : 16 Og at hvis det var grunn til stolthet, ville du jage meg som en løve; og igjen sende dine underverk imot meg: 17 At du ville sende nye vitner mot meg, øke din vrede mot meg, og slippe løs nye hærer mot meg.
  • Job 16:12-14 : 12 Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler. 13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden. 14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.
  • Sal 39:10 : 10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.
  • Sal 50:22 : 22 Tenk over dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker, uten at noen kan frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:12
    83%

    12Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    78%

    16Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

    17Kjøttet er borte fra mine ben, og de gir meg ingen ro; mine smerter tar aldri slutt.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    77%

    3Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.

    4Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    77%

    10Han er som en bjørn som lurer på meg, som en løve på hemmelige steder.

    11Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Sal 22:13-15
    3 vers
    76%

    13De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

    14Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

    15Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

  • Klag 1:13
    76%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • Sal 32:3
    76%

    3Da jeg tiet, tæret mine ben bort av min daglige klage.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    75%

    12Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler.

    13Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

    14Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.

  • Jes 38:14-15
    2 vers
    75%

    14Jeg klager som en svale, jeg jamrer som en due; mine øyne ser opp av lengsel. Å Herre, jeg er knust, gå i rette for meg.

    15Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Sal 38:8
    75%

    8Jeg er svak og nedtrykt; jeg ropte ut som en løve på grunn av smerten i mitt hjerte.

  • Sal 7:2
    75%

    2Så han ikke river min sjel som en løve, sliter den i stykker mens ingen kan redde meg.

  • Job 7:4
    74%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: Når blir det tid for å stå opp? Men natten er lang, og jeg vender meg fra side til side til morgenen gryr.

  • Sal 31:10
    74%

    10Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Jes 38:10
    74%

    10Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg.

  • Sal 55:17
    73%

    17Om kvelden og om morgenen og midt på dagen vil jeg be med klagende røst; og min stemme vil nå hans ører.

  • 1 Mos 31:40
    73%

    40Jeg ble plaget av dagsvarmen og den kalde natten, og søvnen forlot mine øyne.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    73%

    3Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Sal 13:2
    73%

    2Hvor lenge skal min sjel tvile, med sorg i hjertet hele dagen? Hvor lenge skal motstanderen ha makt over meg?

  • Jer 11:19
    73%

    19Men jeg var lik et forsvarsløst lam ført til slakt; jeg hadde ingen anelse at de la onde planer mot meg, og sa: Kom, la oss gjøre hans mat til trøbbel, hindre ham fra de levendes land, så minnet om navnet hans ikke lenger finnes.

  • Sal 22:17
    73%

    17Jeg kan telle alle mine ben; de stirrer på meg og ser på meg.

  • Job 16:7-9
    3 vers
    73%

    7Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

    8Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.

    9Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

  • Job 17:11
    73%

    11Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets ønsker.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    72%

    14Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.

    15Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;

  • Sal 102:5
    72%

    5På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • Sal 35:17
    72%

    17Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelse, mitt liv fra løvene.

  • Sal 73:14
    72%

    14For jeg plages hele dagen, hver morgen blir jeg tuktet.

  • Sal 102:11
    72%

    11Mine dager er som en skygge som strekker seg ut; jeg er tørr som gress.

  • Job 13:28
    72%

    28Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.

  • Sal 38:6
    72%

    6Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.

  • Sal 39:13
    72%

    13La din vrede vende seg bort fra meg, så jeg kan trøstes, før jeg går bort herfra og blir til intet.

  • Job 33:19
    72%

    19Smerte sendes over ham som straff, mens han ligger på sin seng; det er ingen ende på plagene i hans ben;

  • Sal 22:2
    72%

    2Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men finner ingen hvile.

  • Job 17:13
    72%

    13Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;

  • Sal 38:10
    72%

    10Mitt hjerte verker, styrken min svinner hen; lyset i øynene mine er borte fra meg.

  • Sal 102:23
    71%

    23Han har tatt min styrke fra meg på veien; han har forkortet mine dager.

  • Sal 57:4
    71%

    4Min sjel er blant løver; jeg ligger blant dem som brenner, selv mennesker hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.

  • Sal 39:10
    71%

    10La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Klag 3:16
    71%

    16Av ham er tennene mine knust med grus og jeg er bøyd ned i støvet.